Dice la canción

Dissident de Pearl Jam

album

Vs.

15 de diciembre de 2011

Significado de Dissident

collapse icon

La canción "Dissident" interpretada por Pearl Jam y perteneciente al álbum Vs., entra en el género musical alternativo y rock característico de la década de los 90, marcada por el movimiento grunge. La poderosa voz de Eddie Vedder junto con la instrumentación única de la banda crean una atmósfera intensa que acompaña a la letra profunda y emotiva de la canción.

Las letras de "Dissident" narran una historia compleja sobre una mujer que intenta ayudar a un hombre herido, pero al final lo entrega a las autoridades. Se trata de una reflexión sobre las decisiones difíciles que se deben tomar en situaciones complicadas, donde el amor y la lealtad pueden entrar en conflicto con la supervivencia personal o con circunstancias externas adversas.

La canción explora temas como la traición, el sacrificio y las consecuencias inesperadas de nuestras acciones. A través de metáforas y simbolismos, Pearl Jam logra transmitir una sensación de desesperanza y desilusión, resaltando la idea de que algunas decisiones pueden llevar a caminos oscuros e inesperados.

Eddie Vedder canta sobre un "díscolo" o "disidente", alguien que no se ajusta al status quo o que desafía abiertamente normas establecidas. Esta figura representa la rebeldía y resistencia contra sistemas opresivos o injustos, haciendo alusión a situaciones políticas o sociales donde se requiere valentía para enfrentarse a lo establecido.

La letra sugiere que incluso cuando intentamos actuar con bondad y compasión, podemos terminar siendo castigados o malinterpretados por aquellos que tienen el poder. Es una reflexión profunda sobre las luchas internas entre nuestros valores morales y las presiones externas que nos rodean.

Pearl Jam ha sido reconocido por su compromiso con temas sociales y políticos en sus letras, lo cual añade capas adicionales de significado a esta canción. Al compararla con otras obras del grupo, como "Jeremy" o "Black", se puede apreciar un hilo conductor de exploración emocional profunda y crítica social que caracteriza su música.

La banda ha declarado en entrevistas que parte de su inspiración proviene de experiencias personales e historias reales que han vivido o presenciado. Esto le da autenticidad a sus letras y permite conectar con los oyentes a un nivel más íntimo.

"Dissident" es una pieza musical sólida tanto en términos instrumentales como líricos. Su mensaje resonante invita a la reflexión sobre la naturaleza humana y nos recuerda las consecuencias impredecibles de nuestras decisiones. Es un testimonio del talento artístico de Pearl Jam para crear música emocionante y significativa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

She nursed him there ooh over a night
I wasn't so sure she wanted him to stay
What to to say
But soon she was down soon he was low
At a quarter holy
She had to turn around

When she couldn't hold
A dissident is here
Escape is never the safest path
Oh a dissident a dissident is here

And to this day she's glided on
Always home but so far away
Like a word misplaced
Nothing said, what a waste
When she had the
There was meaning, but she sold him to the state
She had to turn around

When she couldn't
A dissident is here
Escape is never, the safest path
Oh, a dissident, a dissident is here

She gave him away when she couldn't
A dissident is here
Escape is never, the safest path
Oh, a dissident, a dissident is here
Couldn't hold couldn't
A dissident is here
Escape is never the safest place
A dissident is here

Letra traducida a Español

Ella lo cuidó allí, ooh, durante una noche.
No estaba tan segura de que quisiera que se quedara.
Qué decir?
Pero pronto ella estaba baja y él también.
A un cuarto santo,
Tuvo que dar la vuelta.

Cuando no pudo aguantar,
Un disidente está aquí.
Escapar nunca es el camino más seguro.
Oh, un disidente, un disidente está aquí.

Y hasta el día de hoy ha planeado su vuelo.
Siempre en casa pero tan lejos.
Como una palabra mal colocada.
Nada dicho, qué desperdicio.
Cuando tenía...
Había significado, pero lo vendió al Estado.
Tuvo que dar la vuelta.

Cuando no pudo...
Un disidente está aquí.
Escapar nunca es el camino más seguro.
Oh, un disidente, un disidente está aquí.

Ella lo entregó cuando no pudo...
Un disidente está aquí.
Escapar nunca es el camino más seguro.
Oh, un disidente, un disidente está aquí.
No pudo aguantar, no pudo...
Un disidente está aquí.
Escapar nunca es el lugar más seguro.
Un disidente está aquí.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0