Dice la canción

Future Days de Pearl Jam

album

Lightning Bolt

15 de octubre de 2013

Significado de Future Days

collapse icon

La canción "Future Days" de Pearl Jam, incluida en su álbum "Lightning Bolt", es una expresión conmovedora de amor y devoción. Las letras hablan sobre la conexión profunda entre dos personas y la tranquilidad que encuentran el uno en el otro. El cantante expresa que si llegara a perderte, también se perdería a sí mismo, lo cual refleja la importancia crucial de la otra persona en su vida.

A lo largo de la canción, el narrador reflexiona sobre cómo su compañero/a ha sido fundamental en su proceso de autodescubrimiento y crecimiento personal. Reconoce que todas las cosas valiosas que ha encontrado en él/ella no las encontró por sí solo, lo cual resalta la influencia positiva y transformadora que la relación ha tenido en su vida.

Las metáforas utilizadas evocan imágenes poderosas, como comparar al ser amado con un océano profundo o referirse a los días futuros juntos como un horizonte prometedor. Incluso en medio de momentos difíciles como ciclones y tormentas, la presencia del otro trae consuelo y fortaleza. Esta idea se refuerza con frases como "Ever closer became us" que transmiten un sentimiento de unión inquebrantable.

Además, las referencias a demonios pasados y promesas cumplidas sugieren un camino de redención y renovación personal dentro de la relación. El narrador reconoce el impacto positivo que ha tenido el amor de su pareja en su vida al alejar sus miedos y restaurar su esperanza en un futuro compartido.

En términos musicales, Pearl Jam infunde esta emotiva letra con una melodía melancólica pero edificante, realzando la profundidad emocional del tema. La voz emotiva del cantante transmite sinceridad y vulnerabilidad, haciendo que la conexión emocional con la audiencia sea aún más fuerte.

En comparación con otras canciones del catálogo de Pearl Jam, "Future Days" destaca por su tono reflexivo y maduro, explorando temas universales como el amor incondicional y el apoyo mutuo a través del tiempo. La derroche musical revela una profundidad emocional más allá del rock convencional para sumergirse en terrenos líricos más íntimos e introspectivos.

En resumen, "Future Days" es una balada cautivadora que celebra el poder transformador del amor verdadero y muestra cómo la presencia constante de otra persona puede cambiar fundamentalmente nuestra percepción del mundo. A través de sus letras poéticas e inspiradoras, Pearl Jam nos invita a reflexionar sobre nuestros propios vínculos emocionales y la importancia de cultivar relaciones significativas en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

If I ever were to lose you
I'd surely lose myself

Everything I have found dear
I've not found by myself

Try and sometimes you'll succeed
To make this man of me

All my stolen missing parts
I've no need for anymore

I believe
And I believe cause I can see
Our future days
Days of you and me

Back when I was feeling broken
I focused on a prayer

You came deep as any ocean
Did something out there hear?

All the complexities and games
No one wins but somehow they're still played

All the missing crooked hearts
They may die but in us they live on

I believe
And I believe cause I can see
Our future days
Days of you and me

When hurricanes and cyclones raged
When winds turned dirt to dust
When floods they came or tides they raised
Ever closer became us

All the promises at sundown
I've meant them like the rest

All the demons used to come round
I'm grateful now they've left

So persistent in my ways
Hey Angel I am here to stay
No resistance, no alarms
Please, this is just too good to be gone

I believe
And I believe cause I can see
Our future days
Days of you an me
You and me
Days

Letra traducida a Español

Si alguna vez llegara a perderte
seguramente me perdería a mí mismo.

Todo lo que he encontrado querido
no lo he encontrado por mí mismo.

Intenta y a veces tendrás éxito
en convertirte en este hombre que soy.

Todas mis piezas robadas y perdidas
ya no las necesito más.

Creo
y creo porque puedo ver
nuestros días futuros,
días de tú y de mí.

Cuando me sentía roto,
me concentré en una oración.

Viniste profundo como cualquier océano,
oyó algo allá afuera?

Todas las complejidades y juegos,
nadie gana pero de alguna manera siguen jugándose.

Todos los corazones torcidos que faltan,
pueden morir, pero en nosotros seguirán vivos.

Creo
y creo porque puedo ver
nuestros días futuros,
días de tú y de mí.

Cuando los huracanes y ciclones arremetían,
cuando los vientos convirtieron la tierra en polvo,
cuando llegaron las inundaciones o crecieron las mareas,
nos fuimos acercando cada vez más.

Todas las promesas al atardecer,
las he querido como el resto.

Todos los demonios solían rondar,
ahora estoy agradecido de que se hayan ido.

Tan persistente en mis maneras,
Hey Ángel, estoy aquí para quedarme.
Sin resistencia, sin alarmas;
por favor, esto es demasiado bueno para desaparecer.

Creo
y creo porque puedo ver
nuestros días futuros,
días de tú y de mí;
tú y yo;
días.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0