It's not too late de Phil Collins

Phil collins

Testify

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de It's not too late

La canción "It's Not Too Late" de Phil Collins, perteneciente al álbum "Testify", es un emotivo tema que aborda la idea de no rendirse y seguir buscando respuestas para alcanzar los sueños. La letra describe a diferentes personajes enfrentando circunstancias difíciles, ya sea luchando por encontrar respuestas, mantener la esperanza o seguir adelante a pesar de las adversidades.

En la primera estrofa, se menciona a alguien que escucha al tiempo pasar pero aún busca sus sueños sin final. La canción resalta que nunca es tarde para perseguir lo que se anhela. En la segunda estrofa, se retrata a una mujer resistiendo y esperando, con sus sueños esperando en algún lugar desconocido. Luego se hace una reflexión sobre la incertidumbre de la vida y las oportunidades perdidas por no arriesgarse.

Se destaca el mensaje de que todavía hay posibilidades de cambio y crecimiento, incluso en momentos difíciles. A través de la historia del bebé en el último verso, se enfatiza la idea de aferrarse a la vida y no renunciar ante los desafíos. La canción transmite un mensaje positivo sobre ser resilientes y seguir buscando nuestro propósito en medio de las dificultades.

Un dato curioso sobre esta canción es que Phil Collins coescribió todas las canciones de su álbum "Testify", incluyendo "It's Not Too Late". Además, esta canción recibió críticas positivas por su emotiva letra y la interpretación vocal característica de Collins.

En resumen, "It's Not Too Late" es una canción inspiradora que nos recuerda que siempre hay esperanza y oportunidades para cambiar nuestras vidas. A través de sus letras sinceras y emotivas, Phil Collins logra transmitir un mensaje poderoso sobre la importancia de persistir en nuestros sueños y no darse por vencidos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de It's not too late

Gently rolling Father time
Is calling to him now,
And though he hears him
He looks out to sea.
Somewhere out there lie his dreams
A story with no ending
And till he finds his answers
He won't be going nowhere

For him, it's not too late
It's not too late
For some it's never too late

Quietly knocking on her door.
He patiently stands waiting,
And though she hears him
She sits steadfast in her chair.
Somewhere out there never seen
Her hopes and dreams lie waiting,
And till she finds an answer
She won't be going nowhere

For her, it's not too late
It's not too late
For some it's never too late

For everything we know that's certain
There is much we cannot see,
So we choose to close the curtain,
Never knowing what could have been

It's not too late, it's not too late, never too late

Slowly rocking the baby's bed
He strokes it's head and whispers
And though it hears him,
It keeps smiling and kicks it's feet
Somewhere out there is a life,
A lifetime made for living
So it holds on fast, it ain't going nowhere

For some it's not too late,
It's not too late
For some it's never too late
For some it's not too late
It's not too late
For some its never too late

Traducción de It's not too late

Letra traducida a Español

Suave y lentamente el tiempo paterno
lo está llamando ahora,
y aunque lo escucha,
él mira hacia el mar.
En algún lugar allá fuera yacen sus sueños,
una historia sin final,
y hasta que no encuentre sus respuestas,
no se irá a ninguna parte.

Para él, no es demasiado tarde,
no es demasiado tarde,
para algunos nunca es demasiado tarde.

Silenciosamente llama a su puerta.
Él espera pacientemente,
y aunque ella lo escucha,
se queda firme en su silla.
En algún lugar allí fuera, nunca visto,
sus esperanzas y sueños esperan,
y hasta que no encuentre una respuesta,
no se irá a ninguna parte.

Para ella, no es demasiado tarde,
no es demasiado tarde,
para algunos nunca es demasiado tarde.

Por todo lo que sabemos que es cierto,
hay mucho que no podemos ver;
así que elegimos cerrar el telón,
nunca sabiendo qué podría haber sido.

No es demasiado tarde, no es demasiado tarde, nunca es demasiado tarde.

Moviendo lentamente la cuna del bebé,
acaricia su cabeza y susurra;
y aunque él lo escucha,
sigue sonriendo y moviendo los pies.
En algún lugar ahí fuera hay una vida,
una vida hecha para vivir;
así que se aferra fuerte, no se va a ninguna parte.

Para algunos no es demasiado tarde,
no es demasiado tarde;
para algunos nunca es demasiado tarde.
Para algunos no es demasiado tarde;
no es demasiado tarde;
para algunos nunca es demasiado tarde.

Traducción de la letra.