Echoes de Pink Floyd
El tema "Echoes" interpretado por Pink Floyd es una pieza emblemática del rock psicodélico y progresivo que se encuentra en el álbum recopilatorio "Pink Box: Songs Of Pink Floyd". La canción fue lanzada en 1971 y ha sido ampliamente aclamada por críticos y fanáticos, considerada una de las obras maestras de la banda británica.
La letra de la canción "Echoes" es profundamente poética e introspectiva, evocando imágenes evocadoras de naturaleza y reflexión. Aborda temas como la conexión humana, la percepción individual de la realidad y la búsqueda de significado en un mundo caótico.
En sus versos, se mencionan metáforas marinas como albatros, olas rodantes, cuevas de coral y seres submarinos, creando una atmósfera mística y etérea. Las referencias a "algo se mueve y algo trata / comienza a subir hacia la luz" sugieren un proceso de transformación personal o despertar espiritual.
La parte central de la canción presenta un encuentro casual entre extraños en la calle que resulta en una reflexión sobre la identidad personal y la conexión universal. La idea de "yo soy tú y lo que veo eres tú" plantea la noción de unidad entre todos los seres humanos, así como el deseo mutuo de comprenderse y apoyarse mutuamente.
A medida que avanza la canción, se introduce el concepto de amanecer como símbolo de esperanza y renovación. Los "millones brillantes embajadores de la mañana" representan nuevas posibilidades y oportunidades para crecer y evolucionar a nivel personal.
La ausencia de cantos que arrullen o cierren los ojos refleja una sensación de desafío frente a lo desconocido, mostrando una actitud abierta e incansable ante las experiencias que ofrece la vida.
Desde su lanzamiento, "Echoes" ha sido reconocida por su complejidad musical y lírica, ganándose un lugar destacado en el repertorio icónico tanto de Pink Floyd como del rock progresivo en general. Se ha convertido en una piedra angular para los fanáticos del género debido a su riqueza artística y capacidad para inspirar múltiples interpretaciones.
Este análisis ofrece una perspectiva profunda sobre el significado detrás del icónico tema "Echoes", revelando sus múltiples capas simbólicas e invitando al oyente a sumergirse en su universo sonoro.
Letra de Echoes
Overhead the albatross
hangs motionless upon the air
and deep beneath the rolling waves
in labyrinths of coral caves
an echo of a distant time
comes willowing across the sand
and everything is green and submarine
And no one called us to the land
and no one knows the where's or why's
something stirs and something tries
starts to climb toward the light
Strangers passing in the street
by chance two separate glances meet
and i am you and what i see is me
and do i take you by the hand
and lead you through the land
and help me understand
the best i can
And no one called us to the land
and no one crosses there alive.
no one speaks and no one tries
no one flies around the
Almost everyday you fall
upon my waking eyes,
inviting and inciting me
to rise.
and through the window in the wall
come streaming in on sunlight wings
a million bright ambassadors of morning
And no one sings me lulabyes
and no one makes me close my eyes
so i throw the windows wide
and call to you across the
Traducción de Echoes
Letra traducida a Español
Sobrehead el albatros
cuelga inmóvil en el aire
y profundo bajo las olas que rompen
en laberintos de cuevas de coral
un eco de un tiempo distante
viene a flotar sobre la arena
y todo es verde y submarino.
Y nadie nos llamó a la tierra
y nadie sabe los porqués ni los cómo,
algo se agita y algo intenta,
empieza a escalar hacia la luz.
Extraños que pasan por la calle,
por azar dos miradas se encuentran,
yo soy tú y lo que veo soy yo,
y te llevo de la mano
y te guío por la tierra
y me ayudas a entender
lo mejor que puedo?
Y nadie nos llamó a la tierra,
y nadie cruza allí con vida.
Nadie habla y nadie intenta,
nadie vuela alrededor del...
Casi todos los días caes
ante mis ojos despiertos,
invitándome e incitándome
a levantarme.
Y a través de la ventana en la pared
entra deslizándose en alas de luz solar
un millón de brillantes embajadores de la mañana.
Y nadie me canta arrullos,
y nadie me hace cerrar los ojos,
así que abro las ventanas de par en par
y te llamo desde...
0
0
Tendencias de esta semana
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
La Verdad
Siloé
Kayuke
Beny Jr
Khé? ft. Romeo Santos
Rauw Alejandro
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Procuro Olvidarte
Alejandro Fernandez
Perreo Sucio
Juanka El Problematik
1
carin leon
Elle t’a tué
Alonzo
Te Vas
Ozuna
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Espectacular
Fangoria
Ya No Te Creo
Karol G
Hymne (original)
Era
dicelacancion.com
© 2012-2025