Dice la canción

Eclipse de Pink Floyd

album

Pink Floyd Instrumental Renditions

15 de diciembre de 2011

Significado de Eclipse

collapse icon

La canción "Eclipse" es una pieza icónica del legendario grupo Pink Floyd. Incluida en el álbum "The Dark Side of the Moon", lanzado en 1973, esta canción representa la culminación de un viaje musical y conceptual que abarca todo el disco. Compuesta por Roger Waters, líder de la banda, y cantada por él mismo, "Eclipse" es una reflexión profunda sobre la dualidad de la existencia y la conexión entre los opuestos.

La letra de la canción explora temas universales como el amor y el odio, la creación y la destrucción, lo positivo y lo negativo. Con un tono filosófico, invita al oyente a reflexionar sobre su propia vida y las elecciones que realizamos a diario. En palabras como "todo lo que tocas", "todo lo que ves" o "todo lo que dices", se plantea una visión holística del mundo, donde cada acción tiene consecuencias.

En cuanto al significado profundo de la canción, se puede interpretar como una meditación sobre la dualidad inherente a la naturaleza humana. La referencia a un eclipse solar simboliza el momento en que esa dualidad se hace evidente: cuando la luz es ocultada momentáneamente por la sombra. Es un recordatorio de que incluso en los momentos oscuros de nuestra vida, siempre hay una luz que puede guiarnos.

Un dato curioso sobre esta canción es que al finalizarla se escucha una voz femenina diciendo: "No hay lado oscuro... en realidad toda es oscuridad". Esta frase añade otra capa de misterio y profundidad a la canción, sugiriendo que tal vez no haya una distinción clara entre el bien y el mal, sino más bien diferentes matices dentro de nosotros mismos.

En definitiva, "Eclipse" es una obra maestra tanto musicalmente como líricamente. Su mensaje intemporal sigue resonando con las audiencias hasta el día de hoy, demostrando la capacidad única de Pink Floyd para crear música atemporal y con gran significado. Una verdadera joya del rock progresivo que invita a sumergirse en su universo sonoro y reflexionar sobre los aspectos más profundos de nuestra existencia.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel.
All that you love
All that you hate
All you distrust
All you save.
All that you give
All that you deal
All that you buy
Beg borrow or steal.
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say.
All that you eat
And everyone you meet
All that you slight
And everyone you fight.
All that is now
All that is gone
All that's to come
And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon.

"There is no dark side of the moon really.
Matter of fact it's all dark."

Letra traducida a Español

Todo lo que tocas
Todo lo que ves
Todo lo que saboreas
Todo lo que sientes.
Todo lo que amas
Todo lo que odias
Todo en lo que desconfías
Todo lo que salvas.
Todo lo que das
Todo en lo que te involucras
Todo lo que compras
Ya sea pidiendo prestado o robando.
Todo lo que creas
Todo lo que destruyes
Todo lo que haces
Toda palabra que dices.
Todo lo que comes
Y a todos los que conoces
Cada desprecio hacia alguien
Y a todos con los que luchas.
Todo lo presente
Todo lo pasado
Todo lo por venir
Y todo bajo el sol está en armonía
Pero el sol es eclipsado por la luna.

"No hay un lado oscuro de la luna, en realidad.
De hecho, todo es oscuro."

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0