Dice la canción

Party Ain’t Over ft. Usher & Afrojack de Pitbull

album

Global Warming

20 de noviembre de 2012

Significado de Party Ain’t Over ft. Usher & Afrojack

collapse icon

La canción "Party Ain’t Over" de Pitbull en colaboración con Usher y Afrojack, perteneciente al álbum Global Warming, es una oda a la vida nocturna, la fiesta y el desenfreno. Las letras nos sumergen en un ambiente lleno de energía y celebración, donde el protagonista describe una escena vibrante a altas horas de la madrugada, con mujeres disfrutando al máximo.

El significado detrás de la letra parece centrarse en la idea de que la fiesta sigue hasta que todos estén exhaustos. A lo largo de la canción se menciona repetidamente que la noche está lejos de terminar, invitando a seguir disfrutando y divirtiéndose sin parar. Se destaca la figura del DJ y del bartender como pilares fundamentales para mantener el ambiente festivo y animado.

Pitbull utiliza metáforas juguetonas y algo irreverentes para describir su actitud despreocupada hacia la diversión y el exceso. El tono desenfadado se combina con referencias a mujeres aparentemente influyentes en su vida nocturna, como Sharon y Karen, lo que sugiere un espíritu generoso y compartido en este entorno festivo.

En cuanto a los mensajes ocultos, encontramos una especie de dualidad entre lo superficial y lo profundo. Por un lado, se glorifica la fiesta interminable y el consumo excesivo; por otro lado, hay referencias sutiles a compartir con otros e incluso caminos personales hacia cierta redención o crecimiento emocional.

La influencia cultural detrás de "Party Ain’t Over" se conecta directamente con el mundo de la música urbana contemporánea, fusionando ritmos bailables con letras provocativas e impulsivas. La colaboración entre los artistas Pitbull, Usher y Afrojack añade capas dinámicas al tema, combinando distintos estilos musicales para crear una experiencia vibrante y inmersiva.

En términos musicales, la canción presenta una estructura pegajosa y bailable, típica del hip hop y dance pop característico de Pitbull. Los elementos electrónicos añaden un toque moderno al track, mientras que las voces distintivas de cada artista contribuyen a darle variedad y fuerza interpretativa.

En resumen,"Party Ain’t Over" es mucho más que una simple canción sobre festejar hasta altas horas: es un retrato colorido de cómo las noches pueden convertirse en recuerdos inolvidables llenos de emoción desmedida e intensidad social. Invita al público a sumergirse en el caos controlado de la vida nocturna con alegría contagiosa y entusiasmo sin límites. ¡La fiesta continúa!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The party ain’t over (Pablo)
The party ain’t over (Mételo pues)
The party ain’t over (Mr. Worldwide)
It’s 3 am and it’s too many women (Usher)
She’s just beginning the time of her life
(Muchas gracias papito)
So tell the DJ, j, j, j, j
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup,
Get fucked up!

From the MIA, to the ATL, to the world, dale!

Party ain’t over till the fat lady sings
Or should I see, party ain’t over till you so fucking drunk
That that fat lady stand, dale gordita que rica
Catch me like in a fool and a donkey
All in one in regard, yeah they hot, yeah they fire
But even the devil knows I’m hotter, Ay, dios
See me, yeah, 3d, yeah, yeah, with no glasses
Tell the pope to come see me
I got answers, by the masses
I ain’t greedy, sharing is caring
Especially when it’s for Sharon and Karen
Especially when it’s for Sharon and Karen

The party ain’t over, the party ain’t over
The party ain’t over...
It’s 3 am and it’s too many women
She’s just beginning the time of her life
So tell the DJ, j, j, j, j
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup,
Get fucked up!

Joggin women but I’m far from a clown yeah
And doubles and triples I’m knocking em down yeah
So watch who you bring around
Cause next thing you know, I’m turning around
To ashy, to classy, but fuck it, I’m still nasty
I’m like moses, I split the red sea
Baby if you ask me
Oye mamita, ven pa' ca, dale mamita
Dale marcha atrás,
Que te tengo la croqueta bien prepara, pepe billete, ah!
I ain’t greedy, sharing is caring
Especially when it’s for Sharon and Karen
Especially when it’s for Sharon and Karen

The party ain’t over, the party ain’t over
The party ain’t over... (ain’t over...)
It’s 3 am and it’s too many women (yeah...)
She’s just beginning the time of her life
So tell the DJ, j, j, j, j
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup,
Get fucked up!

Show off and shut it down
Bartender send another round
We ain’t leaving till the party’s over

The party ain’t over, the party ain’t over
The party ain’t ain’t over (over...)
It’s 3 am and it’s too many women
She’s just beginning the time of her life
So tell the DJ, j, j, j, j
Turn the motherfucker up, up, up, up, up
Yeah, mister bartender, tender, tender, tender
Pour me another cup, cup, cup, cup,
Get fucked up!

Letra traducida a Español

La fiesta no ha terminado (Pablo)
La fiesta no ha terminado (Mételo pues)
La fiesta no ha terminado (Mr. Worldwide)
Son las 3 de la mañana y hay demasiadas mujeres (Usher)
Ella apenas comienza la mejor etapa de su vida
(Muchas gracias, papito)
Así que dile al DJ, j, j, j, j
Sube el volumen, más alto, más alto, más alto
Sí, señor barman, tendero, tendero, tendero
Sirveme otra copa, copa, copa, copa,
¡Póntelo bien!

Desde Miami hasta Atlanta y al mundo entero, ¡dale!

La fiesta no se acaba hasta que la gorda canta
O debería decirse que la fiesta no termina hasta que estés tan pedo
Que esa gorda se levante, dale gordita qué rica
Atrápame como a un tonto y un burro
Todo en uno respecto a esto, sí están calientes, sí están ardientes
Pero incluso el diablo sabe que yo quemo más, ay Dios
Mírame, sí, en 3D, sí, sí, sin gafas
Dile al papa que venga a verme
Tengo respuestas para las masas
No soy codicioso; compartir es querer
Especialmente cuando es por Sharon y Karen
Especialmente cuando es por Sharon y Karen

La fiesta no ha terminado; la fiesta no ha terminado
La fiesta no ha terminado...
Son las 3 de la mañana y hay demasiadas mujeres
Ella apenas comienza la mejor etapa de su vida
Así que dile al DJ , j , j , j , j
Sube el volumen cada vez más alto
Sí , señor barman , tendero , tendero , tendero
Sirveme otra copa , copa , copa , copa ,
¡Póntelo bien!

Voy con chicas pero estoy lejos de ser un payaso
Y dobles y triples los estoy derribando
Así que mira a quién traes por aquí
Porque lo siguiente que sabrás es que me doy la vuelta
De polvoriento a elegante pero bueno; sigo siendo travieso
Soy como Moisés; dividí el mar rojo
Cariño si me preguntas
Oye mamita ven pa' ca', dale mamita
Dale marcha atrás,
Que te tengo la croqueta bien preparada; pepe billete ¡ah!
No soy codicioso; compartir es querer
Especialmente cuando es por Sharon y Karen
Especialmente cuando es por Sharon y Karen

La fiesta no ha terminado; la fiesta no ha terminado
La fiesta no ha terminado ... (no ha terminado...)
Son las 3 de la mañana y hay demasiadas mujeres (sí...)
Ella apenas comienza la mejor etapa de su vida
Así que dile al DJ , j , j , j , j
Sube el volumen cada vez más alto
Sí ; señor barman ; tendero ; tendero ; tendero
Sirveme otra copa ; copa ; copa ; copa ;
¡Póntelo bien!

Hazlo destacar y ciérralo todo
Barman manda otra ronda
No nos vamos hasta que termine la fiesta

La fiesta no ha acabado; la fiesta no ha acabado
La fiesta no ha acabado (no acabará...)
Son las 3 de la mañana y hay demasiadas mujeres
Ella apenas empieza lo mejor de su vida
Así que dile al DJ,j,j,j,j
Sube el volumen cada vez más alto
Sí; señor barman,tendero,tendero,tendero
Sirveme otra copa,copa,copa,copa
¡Póntelo bien!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0