Fight the power de Public Enemy

Public enemy

Def Jam 25: Volume 5 - The Hit Men

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Fight the power

La canción "Fight the Power" interpretada por Public Enemy es un himno icónico dentro del mundo del hip-hop y rap político de los años 80. La canción fue lanzada en 1989 como parte del álbum "Def Jam 25: Volume 5 - The Hit Men". Con un fuerte mensaje social y político, la canción se convirtió en un himno para aquellos que luchaban contra la opresión y la injusticia.

El significado detrás de la letra de "Fight the Power" es profundo y desafiante. Desde el comienzo, se establece una llamada a la acción, instando a las personas a levantarse y luchar contra las fuerzas que intentan silenciar sus voces. Las referencias a la libertad de expresión como libertad o muerte resaltan la importancia de poder alzar la voz sin temor a represalias.

A lo largo de la canción, se hace énfasis en la necesidad de conciencia y acción por parte de las personas. Se destaca la importancia de estar alerta y no descuidarse en un mundo donde la injusticia prevalece. La letra también critica abiertamente figuras históricas como Elvis Presley, señalando su falta de apoyo a las comunidades marginadas.

Public Enemy logra transmitir con fuerza un mensaje de empoderamiento racial y social en "Fight the Power". Con referencias a líderes negros como Malcolm X e insistiendo en el orgullo e identidad afroamericana, la canción celebra la diversidad cultural mientras denuncia el racismo sistémico presente en la sociedad.

En comparación con otras obras del mismo grupo (Public Enemy), "Fight the Power" destaca por su claridad en cuanto al mensaje político y social que busca transmitir. A lo largo de su trayectoria musical, Public Enemy ha sido reconocido por su compromiso con las causas sociales y por utilizar su plataforma para dar voz a los marginados.

Los productores detrás de esta canción contribuyen al impacto que tiene gracias a su sonido fresco y contundente. La inspiración detrás de "Fight the Power" probablemente proviene de las experiencias personales y el activismo social del grupo.

Un dato curioso sobre esta canción es que ha sido utilizada en numerosas películas y programas televisivos como parte de su banda sonora debido a su relevancia cultural e impacto duradero.

En resumen, "Fight the Power" es mucho más que una simple canción; es un llamado a la acción contra las injusticias sociales, haciendo hincapié en el poder colectivo para lograr un cambio significativo. Su legado perdura hasta el día de hoy como un recordatorio constante de la importancia de luchar por aquello en lo que creemos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Fight the power

1989 the number another summer (get down)
Sound of the funky drummer
Music hittin' your heart cause i know you got sould
(brothers and sisters hey)
Listen if you're missin' y'all
Swingin' while i'm singin'
Givin' whatcha gettin'
Knowin' what i know
While the black bands sweatin'
And the rhythm rhymes rollin'
Got to give us what we want
Gotta give us what we need
Our freedom of speech is freedom or death
We got to fight the powers that be
Lemme hear you say
Fight the power

As the rhythm designed to bounce
What counts is that the rhymes
Designed to fill your mind
Now that you've realized the prides arrived
We got to pump the stuff to make us tough
From the heart
It's a start, a work of art
To revolutionize make a change nothin's strange
People, people we are the same
No we're not the same
Cause we don't know the game
What we need is awareness, we can't get careless
You say what is this?
My beloved lets get down to business
Mental self defensive fitness
(yo) bum rush the show
You gotta go for what you know
Make everybody see, in order to fight the powers that be
Lemme hear you
Fight the power

Elvis was a hero to most
But he never meant ---- to me you see
Straight up racist that sucker was
Simple and plain
Mother---- him and john wayne
Cause i'm black and i'm proud
I'm ready and hyped plus i'm amped
Most of my heroes don't appear on no stamps
Sample a look back you look and find
Nothing but rednecks for 400 years if you check
Don't worry be happy
Was a number one jam

Damn if i say it you can slap me right here
(get it) lets get this party started right
Right on, c'mon
What we got to say
Power to the people no delay
To make everybody see
In order to fight the powers that be

(fight the power)

Traducción de Fight the power

Letra traducida a Español

1989, el número de otro verano (baja)
Sonido del baterista funky
La música golpea tu corazón porque sé que tienes alma
(hermanos y hermanas hey)
Escucha si te estás perdiendo
Bailando mientras canto
Dando lo que recibes
Sabiendo lo que sé
Mientras las bandas negras sudan
Y los ritmos riman y se despliegan
Tienes que darnos lo que queremos
Tienes que darnos lo que necesitamos
Nuestra libertad de expresión es libertad o muerte
Tenemos que luchar contra los poderes establecidos
Déjame oírte decir
Lucha contra el poder

Como el ritmo diseñado para saltar
Lo que cuenta es que las rimas
Diseñadas para llenar tu mente
Ahora que has comprendido que el orgullo ha llegado
Tenemos que bombear cosas para hacernos fuertes
Desde el corazón
Es un comienzo, una obra de arte
Para revolucionar, hacer un cambio, nada es extraño
Gente, gente, somos iguales
No, no somos iguales
Porque no conocemos el juego
Lo que necesitamos es conciencia, no podemos descuidarnos
Dices qué es esto?
Mi amado, pongámonos manos a la obra
Mentalidad de autodefensa física
(oye) irrupción en el espectáculo
Tienes que ir por lo que sabes
Haz que todos vean, para luchar contra los poderes establecidos
Déjame oírte
Lucha contra el poder

Elvis era un héroe para la mayoría
Pero nunca significó ---- para mí, ya ves
Racista de principio a fin
Simple y llano
Que le den por ---- a él y a John Wayne
Porque soy negro y estoy orgulloso
Estoy listo y emocionado además estoy entusiasmado
La mayoría de mis héroes no aparecen en sellos
Echa un vistazo atrás, mira y encontrarás
Nada más que paletos durante 400 años si compruebas
No te preocupes, sé feliz
Fue un éxito número uno

Maldición, si lo digo puedes darme una bofetada aquí mismo
(entendido) vamos a empezar esta fiesta bien
Correcto, vamos
Lo que tenemos que decir
Poder para la gente sin demora
Para que todos vean
Para luchar contra los poderes establecidos

(lucha contra el poder)

Traducción de la letra realizada con IA.