Dice la canción

La Gallineta de Quartet Mèlt

album

Maletes

22 de abril de 2016

Significado de La Gallineta

collapse icon

La canción "La Gallineta" interpretada por Quartet Mèlt es un tema que aborda críticamente la superficialidad y la falsedad que el cantante percibe en la sociedad contemporánea. A través de letras irónicas y provocativas, el artista denuncia la presencia abrumadora de lo que él llama 'fuffa', término que utiliza para referirse a lo falso, lo artificial y lo vacío.

Desde los primeros versos, se nota un tono desencantado ante la realidad que le rodea, donde todo parece estar envuelto en una capa de apariencias huecas. El cantante destaca cómo las chicas manipulan a los chicos con su comportamiento frívolo y carente de autenticidad, criticando abiertamente las dinámicas superficiales de las relaciones actuales.

A lo largo de la canción, se hace evidente el rechazo hacia aquellos que optan por una vida basada en la apariencia y el engaño. Se cuestiona la actuación tanto en redes sociales como en la vida real, donde muchos parecen estar obsesionados con proyectar una imagen distorsionada de sí mismos para obtener reconocimiento o aceptación social.

El narrador se muestra desilusionado ante las actitudes vanidosas y manipuladoras que observa a su alrededor, prefiriendo mantenerse alejado de esa falsedad. Se enfatiza además la importancia del respeto propio y de no ceder a compromisos que vayan en contra de los valores personales.

En cuanto a la estructura musical de la canción, destaca su marcado estilo pop catalán, combinando ritmos pegajosos con letras mordaces. La instrumentación empleada contribuye a crear un ambiente festivo que contrasta con el contenido crítico de la letra, generando así una tensión significativa entre forma y mensaje.

"La Gallineta" fue publicada como parte del álbum "Maletes" en 2016, destacándose por su llamativo contenido lírico y su sonido fresco e innovador dentro del panorama musical catalán. La canción ha logrado resonar con numerosos oyentes debido a su temática relevante y su enfoque directo sobre problemáticas sociales contemporáneas.

En resumen, "La Gallineta" es mucho más que una simple canción pop; es una reflexión aguda sobre las máscaras que solemos llevar puestas en nuestra interacción con el mundo actual. A través de sus letras incisivas y su energía vibrante, Quartet Mèlt logra transmitir un mensaje contundente sobre la importancia de la autenticidad en un contexto dominado por las apariencias.

Interpretación del significado de la letra.

Al giorno d'oggi guarda che roba da fuffa
Guarda che roba da fuffa
Al giorno d'oggi guarda che roba da fuffa
Guarda che roba da fuffa
F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta fuffa. Ma tu guarda quanta fuffa
In ogni posto in cui vado c'è una fuffa
In ogni spot della tele c'è una fuffa
E non mi dire "che figa" se è una fuffa. solo fuffa una fuffa

Al giorno d'oggi guarda che roba da pazzi
Quante ragazze tirano scemi i ragazzi
E a chi mi dice "Bello parla come mangi" dico fuffa per non dire scaldacazzi
Sono bastardo ma non un cane
Per me la tenne chi la fa annusare
Io non scodinzolo, le tengo lontane
È come buttare in un corridoio un salame
Fanno la gare chi ha la gonna più corta, la tetta più gonfia, la frase più stronza, chi arriva più in mostra, marchetta nascosta, mazzetta in borsa dal tipo che conta
Trovo più onesto l'approccio di una mignotta
Che mette la tariffa ed ammette quant'è che costa
Con una fuffa invece è una storia losca
Paghi il biglietto ma niente giro di giostra

All around the world

F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A
In ogni posto in cui vado c'è una F.U.F.F.A
In ogni spot della tele c'è una F.U.F.F.A
E non mi dire "che figa" se è una F.U.F.F.A. solo F.U.F.F.A. una F.U.F.F.A

Io sono stato con una tutta rifatta
In tutti i sensi all'inizio sembrava un'altra
Dopo due mesi già mi andava di affogarla
C'ho pure provato ma giuro restava a galla
Quindi mi è toccato continuare a sopportarla
Faceva la santa, a cena dalla mamma
Fino al giorno che mi ha chiesto di sposarla e...
Ora non riescono a trovarla
Per me la donna è come una regina
Non una con il cervello da gallina
La vedi in tele è una santarellina
Ma con il capo gioca a cavallina
Quindi statemi lontano tutte via da qua
E usate un po' meno profumo che si soffoca
Qui mi sembra carnevale non capisco ma sei vestita da velina o da zoccola
Avete un'arma sola: è il sesso
E lo fate per far successo
Io non scendo al tuo compromesso
Ti vedo dentro, per me sei un cesso
You're a kind of
All around the world
You're a kind of
All around the world
You're a kind of

Come faccio a dirlo più chiaro di così?
Una fuffa è una FINTA UMILE FRIVOLA FRIGIDA ARRIVISTA e io non ci casco più!

All around the world
All around the world
All around the world
All around the world

Letra traducida a Español

Al día de hoy, mira qué cosa más absurda
Mira qué cosa más absurda
Al día de hoy, mira qué cosa más absurda
Mira qué cosa más absurda
F.U.F.F.A. Pero mira cuánta fufada. Pero mira cuánta fufada
En cada lugar al que voy hay una fufada
En cada anuncio de la tele hay una fufada
Y no me digas "qué guapa" si es una fufada. Solo fufada, una fufada

Al día de hoy, mira qué locura
Cuántas chicas vuelven locos a los chicos
Y a quien me dice "guapo, habla como comes", le digo fufada por no decir chorrada
Soy un bastardo pero no un perro
Para mí la que manda es la que sabe jugar bien su carta
Yo no soy sumiso, las mantengo lejos
Es como tirar un salchichón en un pasillo
Hacen competiciones sobre quién lleva la falda más corta, el pecho más grande, la frase más hiriente, quién se muestra más, publicidad oculta, soborno en el bolso del tipo que cuenta
Encuentro más honesto el enfoque de una prostituta
Que indica la tarifa y admite cuánto cuesta
Con una fufada en cambio es una historia turbia
Pagas el precio pero nada de paseo

Todo alrededor del mundo

F.U.F.F.A. Pero mira cuánta F.U.F.F.A. Pero mira cuánta F.U.F.F.A
En cada lugar al que voy hay una F.U.F.F.A
En cada anuncio de la tele hay una F.U.F.F.A
Y no me digas "qué guapa" si es una F.U.F.F.A. Solo F.U.F.F.A., una F.U.F.F.A

Yo estuve con una toda operada
En todos los sentidos al principio parecía otra
Después de dos meses ya me daba ganas de ahogarla
Lo intenté pero te juro que flotaba
Así que tuve que seguir soportándola
Hacía de santa, cenando con su madre
Hasta el día en que me pidió casarse y...
Ahora no logran encontrarla
Para mí la mujer es como una reina
No una con cerebro de gallina
La ves en la tele y parece una dulce
Pero con el coco juega al caballo
Así que mantenedme alejados todas aquí
Y usad un poco menos de perfume porque esto se hace insoportable
Aquí parece carnaval y no entiendo si estás vestida de modelo o de chica fácil
Tenéis un único recurso: el sexo
Y lo hacéis para tener éxito
Yo no bajo a tu juego
Te veo dentro, para mí eres un desastre

Cómo puedo ser más claro?
Una fufada es UNA FALSA HUMILDE FRÍVOLA FRÍA AMBICIOSA y ¡no caigo más!

Todo alrededor del mundo
Todo alrededor del mundo
Todo alrededor del mundo
Todo alrededor del mundo

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados