Folsom prison blues de Ramblin' Jack Elliot

Ramblin' jack elliot

Folsom prison blues (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Folsom prison blues

La canción "Folsom Prison Blues" interpretada por Ramblin' Jack Elliot es una composición icónica que narra la experiencia de un hombre encarcelado en la prisión de Folsom. La letra te sumerge en la melancolía y desesperación de estar atrapado en un lugar sombrío, mientras el sonido del tren se convierte en un símbolo recurrente de libertad y escapatoria.

Desde el principio, la canción establece un tono pesado y opresivo al mencionar la llegada inminente del tren y la ausencia de luz solar, lo que refleja la sensación de confinamiento y pérdida de esperanza del protagonista. En medio de este entorno desolador, se revela que el narrador cometió el grave error de matar a un hombre en Reno solo por placer morboso, lo cual le ha valido su condena a permanecer en prisión.

Las descripciones detalladas del narrador sobre las personas adineradas disfrutando lujos mientras él languidece tras las rejas resaltan su amargura y resignación ante su destino inevitable. A pesar de reconocer su culpa y saber que no puede ser liberado, anhela escapar hacia un futuro mejor lejos de Folsom Prison, donde la libertad y la redención aguardan.

La canción logra transmitir con intensidad los sentimientos encontrados del protagonista: arrepentimiento, anhelo de libertad y resignación ante su castigo merecido. La repetición del tren como elemento simbólico refuerza el deseo profundo del narrador por romper las cadenas impuestas por sus acciones pasadas y encontrar paz fuera de los muros penitenciarios.

En cuanto a contexto adicional, "Folsom Prison Blues" fue escrita originalmente por Johnny Cash en 1955, convirtiéndose en uno de sus mayores éxitos. La versión interpretada por Ramblin' Jack Elliot resuena con una autenticidad única dentro del género folk-country, mostrando una nueva faceta emotiva a través de su voz característica y resonante. Esta canción ha sido aclamada tanto por su ejecución musical como por su profundidad lírica, destacándose como un clásico atemporal que sigue cautivando a oyentes en todo el mundo.

En conclusión, "Folsom Prison Blues" es mucho más que una simple canción; es una expresión vívida de las consecuencias inevitables de nuestras acciones, así como la eterna búsqueda de redención y libertad. A través de sus letras evocadoras y melodía envolvente, esta pieza musical nos invita a reflexionar sobre nuestras propias decisiones y sus repercusiones en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Folsom prison blues

I hear the train a-comin', it's rollin round the bend,
and i ain't seen the sunshine don't know when.
i'm stuck in folsom prison and time keeps dragging on,
but that train keeps a-rollin', on down to san anton.
When i was just a baby my mama told me, "son,
"always be a good boy, don't ever play with ;
but i shoot a man in reno, just to watch him die.
when i hear that whistle blowin', i hang my head and cry.
I bet there's rich folk eatin' in a fancy dining car.
they're probably drinkin' coffee and smoking big cigars.
well i know i had it comin', i know i can't be free,
but those people keep a-movin', and that's what tortures me.
Well if they freed me from this prison, if railroad train was mine,
i bet i'd move it on a little farther down the line.
far from folson prison, that's where i want to stay,
and i'd let that lonesome whistle blow my blues away.