Forever and ever, amen de Randy Travis

Randy travis

Always & forever

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Forever and ever, amen

La canción "Forever and Ever, Amen" interpretada por Randy Travis es una icónica balada del country de los años 80 que forma parte de su álbum "Always & Forever". En esta canción, Travis expresa un profundo compromiso y devoción hacia su pareja, prometiendo amarla eternamente.

La letra de la canción destaca la sinceridad y fidelidad del narrador hacia su amada. Se aleja de los estereotipos de masculinidad tóxica al afirmar que no le importa el paso del tiempo ni los cambios físicos que puedan ocurrir en su pareja, ya que su amor trasciende lo superficial y se basa en una conexión emocional profunda. A través de metáforas simples pero emotivas, como los viejos sentados discutiendo el clima o las mujeres hablando sobre los hombres mayores, se retrata una imagen de un amor duradero y fiel que continúa a pesar de las adversidades.

La canción puede interpretarse como un homenaje a la atemporalidad del verdadero amor, que va más allá de las apariencias y perdura a lo largo del tiempo. Esta idea se refuerza con la repetición del verso "forever and ever, amen", enfatizando la promesa inquebrantable del narrador hacia su ser amado. A través de la letra, se exalta la idea de un amor puro y eterno que sobrevive a todas las pruebas y obstáculos.

En cuanto al contexto histórico y musical, "Forever and Ever, Amen" es considerada una joya del country clásico de los años 80, destacándose por sus letras sinceras y emotivas. Randy Travis logró capturar la atención del público con esta canción debido a su estilo auténtico y voz distintiva en el género country. Además, esta canción ha sido comparada con otras baladas románticas dentro del repertorio del artista, mostrando su habilidad para transmitir emociones genuinas a través de sus interpretaciones.

En resumen, "Forever and Ever, Amen" es mucho más que una simple balada romántica; es un tributo al poder duradero e inquebrantable del verdadero amor. A través de sus letras emotivas y sinceras, Randy Travis logra transmitir un mensaje universal sobre la importancia de la lealtad y el compromiso en una relación. Una canción atemporal que sigue resonando en los corazones de quienes buscan un amor eterno.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Forever and ever, amen

You may think that i'm talking foolish.
you've heard that i'm wild and i'm free.
you may wonder how i can promise you now,
this love that i feel for you always will be.
you're not this time that i'm killing.
i'm no longer one of those guys.
as sure as i live this love that i give.
is gonna be yours until the day that i die.
Oh, baby, i'm gonna love you forever,
forever and ever amen.
as long as old men sit and talk about the weather,
as long as old women sit and talk about old men.
if you wonder how long i'll be faithful,
i'll be happy to tell you again:
i'm gonna love you forever and ever,
forever and ever, amen.
They say that time takes it's toll on a body;
makes the young girls brown hair turn grey.
but honey, i don't care, i ain't in love with your hair,
and if it all fell out, well, i'd love you anyway.
they say time can play tricks on the memory;
make people forget things they knew.
but it's easy to see it's happening to me:
i've already forgotten every woman but you.
Oh, darlin', i'm gonna love you forever,
forever and ever amen.
as long as old men sit and talk about the weather,
as long as old women sit and talk about old men.
if you wonder how long i'll be faithful,
well, just listen to how this song ends.
i'm gonna love you forever and ever,
forever and ever, amen.
I'm gonna love you forever and ever,
forever and ever, forever and ever,
forever and ever, amen.

Traducción de Forever and ever, amen

Letra traducida a Español

Puedes pensar que estoy hablando tonterías.
Has oído que soy salvaje y libre.
Te preguntarás cómo puedo prometértelo ahora,
este amor que siento por ti siempre será.
No eres este tiempo que estoy matando.
Ya no soy uno de esos chicos.
Tan seguro como vivo, este amor que doy
será tuyo hasta el día en que muera.
Oh, cariño, te amaré para siempre,
para siempre y un día, amén.
Mientras los ancianos se sienten a hablar del tiempo,
mientras las ancianas se sienten a hablar de los ancianos.
Si te preguntas cuánto tiempo seré fiel,
estaré encantado de decírtelo otra vez:
te amaré para siempre y un día,
para siempre y un día, amén.

Dicen que el tiempo cobra su peaje en el cuerpo;
hace que el cabello castaño de las chicas jóvenes se vuelva gris.
Pero, cariño, no me importa, no estoy enamorado de tu cabello,
y si todo se cayera, te seguiría amando de todos modos.
Dicen que el tiempo puede jugar trucos con la memoria;
hace que la gente olvide cosas que sabía.
Pero es fácil ver que me está pasando a mí:
ya he olvidado a cada mujer excepto a ti.

Oh, cariño, te amaré para siempre,
para siempre y un día, amén.
Mientras los ancianos se sienten a hablar del tiempo,
mientras las ancianas se sienten a hablar de los ancianos.
Si te preguntas cuánto tiempo seré fiel,
bueno, solo escucha cómo termina esta canción.
Te amaré para siempre y un día,
para siempre y un día...

Te amaré para siempre y un día,
para siempre y un día,
para siempre y un día,
para siempre y un día,
amén.

Traducción de la letra.