Dice la canción

Dance de Ratt

album

Ratt & roll 8191

14 de diciembre de 2011

La canción "Dance" interpretada por Ratt, incluida en su álbum "Ratt & Roll 8191", pertenece al género musical de rock, específicamente al subgénero del hair metal característico de los años 80. La letra de la canción describe una escena en una fiesta donde diferentes personajes interactúan y dialogan sobre los tiempos oscuros que se avecinan.

En el primer verso, se menciona a un individuo que advierte sobre algo negativo que está ocurriendo, expresando su preocupación por la falta de respeto a los derechos humanos y la llegada de tiempos malvados. A pesar de esta situación pesimista, el narrador cuestiona la autoridad moral de este individuo y destaca su escepticismo ante sus palabras alarmantes.

Posteriormente, aparece otro personaje en la historia, descrito como coqueteando con el protagonista e interesado en acompañarlo. Este cambio de tono más ligero contrasta con la preocupación inicial expuesta por el primer individuo. El protagonista aprovecha su estatus de "estrella" para relacionarse con este nuevo personaje, lo que sugiere una actitud más despreocupada y desenfadada frente a las advertencias previas.

A lo largo de la canción, se repite el estribillo que incita a seguir disfrutando de la vida y bailando hasta que la noche termine. Esta actitud hedonista y despreocupada parece contraponerse a las reflexiones iniciales sobre los tiempos difíciles anunciados por el primer personaje. La canción aborda temas como la diversión, el escapismo y la celebración del momento presente.

En cuanto al contexto de la canción dentro del repertorio de Ratt, se puede observar cómo encaja en el estilo característico del hair metal de los años 80, con letras directas y un enfoque festivo. Comparado con otras obras del grupo o artistas similares de esa época, "Dance" refleja elementos comunes del género como guitarras potentes y melodías pegajosas.

A través de esta interpretación más ligera y festiva, Ratt logra transmitir un mensaje optimista sobre disfrutar el presente sin dejar que las preocupaciones o pronósticos sombríos afecten el ánimo. La música rock se convierte entonces en un refugio para escapar brevemente de las realidades adversas del mundo exterior.

En definitiva, "Dance" es una canción que invita a vivir el momento presente con alegría y positividad, incluso frente a las sombrías predicciones anunciadas por algunos personajes ficticios presentes en la letra. La combinación entre música vibrante y letras sugerentes crea un ambiente festivo propicio para dejarse llevar por la energía contagiosa del rock.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I was at a party
And this feller said to me
Something bad is happening
I´m sure you do agree

People care for nothing
No respect for human rights
Evil times are coming
We are in for darker nights
I said who are you
To talk about impending doom
He got kinda wary
As he looked around the room
He said, i´m a minister
A big shot in the state
I said, i just can´t
Believe it, boy i
Think it´s great
Brother you can tell me
What is right and what is wrong
He said, keep on rocking baby
´til the night is gone
On and on and on
Keep on rocking baby
´til the night is gone
On and on and
Over in the corner
I could see this other guy
He was kinda flirty
He was giving me the eye
So i took advantage
Of the fact that i´m a star
Shook my hair and took
A casual stroll up to the bar
And as sure as hell
This guy was coming up to me
He said, who am i
And who are you
And who are we
Waht´s our situation
Do we have some time for us
I said, i was not exactly
Waiting for the bus
He said, if you´re going somewhere
Can i come along
I said, keep on rocking baby
´til the night is gone
On and on and

Letra traducida a Español

Estaba en una fiesta
Y este tipo me dijo
Algo malo está sucediendo
Estoy seguro de que estás de acuerdo

A la gente no le importa nada
Sin respeto por los derechos humanos
Tiempos malos se acercan
Estamos destinados a noches más oscuras

Le dije quién eres tú
Para hablar de la perdición inminente?
Se puso un poco nervioso
Mientras miraba alrededor de la habitación

Dijo, soy un ministro
Un pez gordo en el estado
Le dije, simplemente no puedo
Creerlo, chico, creo
Que es genial

Hermano, puedes decirme
Qué está bien y qué está mal
Él dijo, sigue rockeando, nena
Hasta que la noche se acabe

Una y otra vez
Sigue rockeando, nena
Hasta que la noche se acabe
Una y otra vez

En una esquina
Pude ver a este otro tipo
Estaba un poco coqueto
Me estaba lanzando miradas

Así que aproveché
El hecho de que soy una estrella
Sacudí mi cabello y di
Un paseo casual hasta el bar

Y tan seguro como el infierno
Este chico se acercaba a mí
Dijo, quién soy yo
Y quién eres tú
Y quiénes somos nosotros

Cuál es nuestra situación
Tenemos tiempo para nosotros?
Le dije, no estaba exactamente
Esperando el autobús

Dijo, si vas a algún lugar
Puedo acompañarte?
Le dije, sigue rockeando, nena
Hasta que la noche se acabe

Una y otra vez

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0