Dice la canción

Enough is enough de Ratt

album

Dancing undercover

15 de diciembre de 2011

La canción 'Enough is enough' interpretada por Ratt, perteneciente al álbum Dancing Undercover, se adentra en un terreno de relaciones amorosas intensas y llenas de pasión. La letra nos sumerge en un diálogo íntimo entre dos personas que se sienten atraídas y fascinadas mutuamente. Desde el inicio, se menciona la atracción física con versos como 'Me gusta la forma en que hablas cuando me desnudas' y 'Me gusta quitármelo, sí'. Estos primeros versos establecen un tono sensual y provocador que impulsa la narrativa de la canción.

Adentrándonos más en la letra, podemos observar cómo se describe una interacción llena de deseo y complicidad entre los protagonistas. Se destaca la idea de disfrutar los momentos compartidos, desde el toque delicado hasta las acciones seductoras. Sin embargo, a medida que avanza la canción, surgen dudas e incertidumbres sobre el verdadero significado de la relación. Frases como 'no más perder mi tiempo', sugieren una reflexión interna sobre los límites y expectativas dentro de esta conexión especial.

El estribillo con la frase "Is it love? Is it love?" plantea cuestionamientos acerca de los verdaderos sentimientos involucrados en esta relación apasionada. A través de estas preguntas repetitivas, se insinúa una búsqueda emocional por comprender si lo vivido es realmente amor o simplemente una intensa atracción física. Esta ambigüedad añade capas de complejidad al tema tratado en la letra.

La canción 'Enough is enough' podría interpretarse como un llamado a establecer claridad emocional y a definir los límites necesarios para preservar el bienestar emocional. A pesar del tono seductor y sensual presente en la composición musical, hay una subyacente sensación de querer mantener el equilibrio emocional ante las intensas emociones experimentadas.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 1986, durante la era del glam metal y rock pesado de los años 80, se puede apreciar cómo refleja los aspectos románticos e intensos característicos de esa época. Ratt logra capturar ese espíritu rebelde e intenso tan característico del género musical.

En cuanto a su estructura musical, 'Enough is enough' presenta un ritmo vibrante típico del glam metal de los años 80. Los instrumentos utilizados enfatizan el sonido potente y melódico característico del género, con guitarras eléctricas prominentes y una energía contagiosa que acompaña a las letras sugerentes.

En resumen, 'Enough is enough' es una canción que va más allá del romance superficial para explorar las complejidades emocionales dentro de una relación apasionada. Con su mezcla de sensualidad y reflexión interna, Ratt logra transmitir un mensaje profundo sobre los límites del amor y las emociones encontradas en medio del deseo ardiente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I like the way you talk when you undress me
i like to take it off, yeah
i like the way your fingers run through my hair
if you care
You like the way i hold and squeeze you
you think it's way too much
i like the way you play so evenly
you know me
you know me
No more wastin' my time
'cause enough is enough
don't think you can buy time
'cause enough is enough
I like the things you do when you tease me
i think you've said enough
i like the way you move me onto the floor
do you know what's in store?
and do you want more?
No more wastin' my time
'cause enough is enough
don't think you can buy time
'cause enough is enough. is it love? is it love?
'cause enough is enough. is it love?
'cause enough is enough. is it love? is it love?
'cause enough is enough. is it love?
Is it love?
is it love?
is it love?
No more wastin' my time
'cause enough is enough
don't think you can buy time
'cause enough is enough. is it love? is it love?
'cause enough is enough. is it love?
'cause enough is enough. is it love? is it love?
'cause enough is enough. is it love?
Is it love?
is it love?
is it love?
is it love?
I like the way you talk when you undress me
i like to take it off

Letra traducida a Español

Me gusta la forma en que hablas cuando me desvistes
me gusta quitármelo, sí
me gusta la forma en que tus dedos se deslizan por mi cabello
si te importa
Te gusta la forma en que te abrazo y aprieto
piensas que es demasiado
me gusta la forma en que juegas tan equitativamente
me conoces
me conoces
No más tiempo perdido
porque ya es suficiente
no creas que puedes comprar tiempo
porque ya es suficiente
Me gustan las cosas que haces cuando me provocas
creo que ya has dicho suficiente
me gusta la forma en que me mueves en el suelo
sabes lo que se avecina?
y quieres más?
No más tiempo perdido
porque ya es suficiente
no creas que puedes comprar tiempo
porque ya es suficiente. es amor? es amor?
porque ya es suficiente. es amor?
porque ya es suficiente. es amor? es amor?
porque ya es suficiente. es amor?
Es amor?
es amor?
es amor?
No más tiempo perdido
porque ya es suficiente
no creas que puedes comprar tiempo
porque ya es suficiente. es amor? es amor?
porque ya es suficiente. es amor?
porque ya es suficiente. es amor? es amor?
porque ya es suficiente. es amor?
Es amor?
es amor?
es amor?
es amor?
Me gusta la forma en que hablas cuando me desvistes
me gusta quitármelo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0