Dice la canción

All this time de Reba Mcentire

album

If you see him

10 de diciembre de 2011

Significado de All this time

collapse icon

La canción "All This Time" de Reba McEntire es una reflexión profunda sobre el amor duradero y la perseverancia en las relaciones. Publicada en 2011, esta pieza se encuentra en el álbum "If You See Him", un contexto que ya establece el tono para explorar la complejidad emocional que caracteriza a muchas de sus obras. Reba, conocida por su voz potente y emotiva, utiliza su estilo distintivo dentro del género country para abordar temas universales como la devoción y el paso del tiempo.

Desde el inicio, la letra nos invita a recordar momentos preciosos compartidos entre dos personas. La evocación de la primera vez que se sostuvieron durante toda una noche refleja una intimidad palpable y destaca cómo los recuerdos pueden anclarse con el tiempo. Sin embargo, hay una inquietante sensación de nostalgia al preguntar "dónde han ido todos los años?" Esta dualidad –entre lo hermoso del amor vivido y la tristeza por el tiempo que pasa– permea toda la canción.

A lo largo de la narrativa, el protagonista subraya la importancia de mantenerse unido frente a las adversidades. Frases como "todos estos años, nos hemos aferrado el uno al otro" o "siempre hemos mantenido las promesas que hicimos" ofrecen un fuerte mensaje sobre el valor del compromiso en tiempos cambiantes. En un mundo donde los sentimientos son efímeros y fácilmente desechables, que resuene esa idea de compromiso absoluto es un poderoso recordatorio de lo que significa amar verdaderamente.

Los contrastes en la letra también están marcados por momentos de risa y llanto. Los recuerdos compartidos se vuelven más significativos cuando los momentos difíciles son artífices del crecimiento en la relación. Esto crea un vínculo más fuerte entre los amantes, enfatizando que cada experiencia vivida ha contribuido a forjar su unión. Reba logra transmitir este mensaje mediante un tono emotivo pero esperanzador; aunque habla del duelo por el paso del tiempo, también celebra lo logrado juntos.

Un elemento fascinante de "All This Time" es cómo recontextualiza nociones comunes sobre amor y dedicación en contraste con una sociedad caracterizada por relaciones efímeras. El hecho de que esta pareja siga firme después de tantas experiencias plantea una valiosa lección: detrás del amor perdurable hay esfuerzo consciente e intencionalidade; no es simplemente algo que ocurre sin más.

El tono reflejado aquí es sumamente personal y familiar; desde lo íntimo hasta lo universal, invita al oyente a considerar sus propias historias de amor. A través de metáforas simples pero significativas, Reba presenta relatos cotidianos con resonancia emocional fuerte: nos captura incluso cuando menciona realidades difíciles sin adornarlas innecesariamente.

Cuando miramos más allá, encontramos conexiones interesantes con otras obras de Reba McEntire. A menudo aborda temas relacionados con las relaciones personales, mostrando tanto su vulnerabilidad como su fuerza interior. Este tipo particularmente esencial en sus letras refleja una madurez artística e introspectiva comparable a trabajos anteriores donde abordó temáticas similares sobre pérdida y esperanza.

En términos culturales, lanzar "All This Time" en 2011 puede interpretarse como parte del resurgimiento del country moderno enfocado hacia narrativas más profundas y emocionales—complementando así nuevas voces femeninas que han comenzado a definir su propio espacio dentro del género musical donde tradicionalmente predominaban artistas masculinos.

En conclusión, “All This Time” no solo es un tributo al poder perdurable del amor genuino; también representa un encuentro sincero entre pasado y presente. La sinceridad emocional impregnada en cada verso permite conectarnos con nuestras propias historias mientras celebramos esos vínculos profundos formados durante años - recordándonos siempre cómo cada instante cuenta frente al inexorable avance del tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(tommy lee james, greg guidry)
I remember the first time i held you all night long.
well we're still here now.
but where have all the years gone?
holding yu this way tonight.
it's easy to see why.
Chorus
all this time.
we held on to each other.
we knew we had to be strong.
all this time.
through the tears and the laughter.
it's still forever after all this time.
In the fast movin' world.
love is made and just thrown away.
but we've always kept the promises that we made.
who would of thought you and me?
would still be here where we said we would be.
Repeat chorus twice

Letra traducida a Español

(Tommy Lee James, Greg Guidry)
Recuerdo la primera vez que te abracé toda la noche.
Bueno, aquí seguimos.
Pero, dónde se han ido todos estos años?
Te tengo así esta noche.
Es fácil entender por qué.

Estribillo
Todo este tiempo.
Nos hemos aferrado el uno al otro.
Sabíamos que teníamos que ser fuertes.
Todo este tiempo.
A través de las lágrimas y las risas.
Todavía sigue siendo para siempre, después de todo este tiempo.

En este mundo que avanza rápido,
el amor se forma y luego se tira a la basura.
Pero siempre hemos cumplido las promesas que hicimos.
Quién hubiera pensado que tú y yo?
Estaríamos aquí donde dijimos que estaríamos.

Repetir el estribillo dos veces

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0