Dice la canción

Every second someone breaks a heart de Reba Mcentire

album

Just a little love

15 de diciembre de 2011

Significado de Every second someone breaks a heart

collapse icon

La canción "Every Second Someone Breaks a Heart" interpretada por Reba McEntire es un poderoso y conmovedor reflejo de las realidades perturbadoras de la vida en un mundo lleno de crimen y desamor. La letra, escrita por Richard Brossman, nos sumerge en un paisaje oscuro donde el crimen y la violencia son moneda corriente, pero destaca un tipo de delito que suele pasar desapercibido: el rompimiento de corazones.

El protagonista describe este acto como un crimen silencioso que se comete en cada momento sin que nadie se dé cuenta. La canción nos lleva a través de ejemplos desgarradores de personas cuyas vidas han sido destrozadas por la traición y el abandono de sus seres queridos. Desde una mujer que siente que ha perdido su vida cuando su hombre le dispara al corazón hasta un hombre al que le roban el corazón dejándolo sin mundo alguno, se ilustran las devastadoras consecuencias emocionales de la ruptura amorosa.

A pesar de no ser catalogado como un crimen de pasión, el dolor causado por la pérdida del amor verdadero se equipara a un asesinato presenciado ante nuestros ojos. La canción pone énfasis en lo imperceptible que puede resultar este tipo de violencia dentro del espectro del crimen cotidiano, evidenciando cómo cada segundo alguien sufre una herida profunda en su corazón.

Se aconseja a quienes tienen la fortuna de tener a alguien que los ama a estar atentos todo el tiempo, ya que siempre hay alguien al acecho tratando de perpetrar el crimen perfecto: acabar con ese amor especial. La narrativa advierte sobre la fragilidad del amor y cómo cualquiera está expuesto a tener su corazón destrozado en cualquier momento.

La estructura musical de la canción complementa magistralmente las letras impactantes con arreglos característicos del country melódico, creando una atmosfera emotiva y reflexiva. Los instrumentos utilizados en esta composición subrayan la intensidad emocional presente en las letras y contribuyen a transmitir fielmente el mensaje desgarrador que encierra esta reflexión sobre las complejidades del amor y sus consecuencias trágicas.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, podemos inferir que aborda aspectos universales sobre las relaciones interpersonales y los riesgos emocionales inherentes al amor. Su impacto radica en su capacidad para resonar con audiencias diversas alrededor del mundo, ofreciendo una perspectiva honesta e introspectiva sobre uno de los temas más universales y eternos: el amor y sus complejidades.

"Every Second Someone Breaks a Heart", incluida en el álbum "Just A Little Love", es una obra maestra musical que logra capturar la amargura y dolor provocados por las rupturas amorosas, presentándolos en un potente mensaje lírico respaldado por una melodía emotiva inolvidable. La canción sobresale no solo por su calidad artística sino también por su capacidad para generar reflexiones profundas sobre la naturaleza frágil pero profunda del sentimiento humano más intenso: el amor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(richard brossman)
It's a dangerous world we live in
crime is everywhere
there's always some sad story going down
You can read it in the paper
you can see it on the air
it's an evil epidemic going round
But nobody seems to notice
the saddest crime of all
oh just how many times a day
someone takes their love away
and the national statistics
never put it in the chart
but every second someone breaks a heart
There's a woman out there somewhere
who feels she lost her life
but her man just shot her world down
and it hurts
There's a guy who just got taken
and it cuts him like a knife
some girl stole his heart and left him
without a world
They don't call it a crime of passion
but it kills you just the same
it's murder when a true love dies
right before your very eyes
And as soon as one is over
another one will start
every second someone breaks
every second someone breaks a heart
If you've got someone who loves you
be careful all the time
do you know where your love is tonight
cause there's always someone trying
to find the perfect crime
and you never know just when
they'll strike
So you better watch your woman
and you better watch your man
cause no one's safe when love's at stake
anybody's heart can break
And the next time that it happens
you're not the losing part
every second someone breaks a heart
every second someone breaks a heart
every second someone breaks a heart

Letra traducida a Español

Es un mundo peligroso en el que vivimos
el crimen está en todas partes
siempre hay alguna historia triste sucediendo
Puedes leerlo en el periódico
puedes verlo en el aire
es una epidemia malvada que está dando vueltas
Pero nadie parece darse cuenta
del crimen más triste de todos
oh cuántas veces al día
alguien se lleva su amor
y las estadísticas nacionales
nunca lo incluyen en el cuadro
pero cada segundo alguien rompe un corazón
Hay una mujer por ahí en algún lugar
que siente que perdió su vida
pero su hombre solo destruyó su mundo
y duele
Hay un chico que acaban de llevarse
y le corta como un cuchillo
alguna chica le robó el corazón y lo dejó
sin un mundo
No lo llaman un crimen de pasión
pero te mata de la misma manera
es asesinato cuando muere un amor verdadero
justo delante de tus ojos
Y tan pronto como uno termina
otro comenzará
cada segundo alguien rompe
cada segundo alguien rompe un corazón
Si tienes a alguien que te ama
ten cuidado todo el tiempo
sabes dónde está tu amor esta noche?
porque siempre hay alguien intentando
encontrar el crimen perfecto
y nunca sabes cuándo
van a atacar
Así que mejor cuida a tu mujer
y mejor cuida a tu hombre
porque nadie está a salvo cuando el amor está en juego
el corazón de cualquiera puede romperse
Y la próxima vez que suceda
no eres la parte perdedora
cada segundo alguien rompe un corazón
cada segundo alguien rompe un corazón
cada segundo alguien rompe un corazón

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0