Everybody hurts de Rem

Rem

Automatic For The People

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Everybody hurts

"Everybody Hurts" de REM es una canción icónica que ha tocado los corazones de muchos oyentes desde su lanzamiento en 1992. La letra reflexiona sobre la tristeza y el dolor que todos experimentamos en algún momento de nuestras vidas, ofreciendo consuelo y apoyo a aquellos que se sienten solos o abrumados por las dificultades.

La canción comienza reconociendo la sensación de desesperanza que puede abrumar a cualquiera en momentos difíciles. Remarca la importancia de mantenerse fuerte y resistir, recordando al oyente que es normal sentirse abatido y que llorar forma parte de la experiencia humana. El mensaje central es claro: todos enfrentamos desafíos y períodos oscuros, pero es fundamental aferrarse a la esperanza y recordar que nunca estamos solos en nuestros sufrimientos.

A lo largo de la canción, se hace hincapié en la importancia de buscar apoyo en los amigos y seres queridos cuando parezca que las cargas son demasiado pesadas para llevar solos. La idea de compartir el dolor con otros y encontrar consuelo en la compañía se destaca como un mensaje positivo y empático hacia aquellos que luchan contra sus propias batallas internas.

En cuanto a la música, "Everybody Hurts" cuenta con una melancólica melodía pop de los años 80s que complementa perfectamente el tono emotivo de las letras. Los instrumentos utilizados crean una atmósfera introspectiva y reflexiva, reforzando el impacto emocional de la canción.

REM logra encapsular una profunda sensibilidad emocional en esta pista, transmitiendo un mensaje universalmente resonante sobre la superación personal y la importancia del apoyo mutuo en tiempos difíciles. Esta canción ha sido aclamada tanto por críticos como por fans por su capacidad para conectar con las emociones más profundas del oyente.

En resumen, "Everybody Hurts" es mucho más que una simple canción pop; es un himno reconfortante para todos aquellos que atraviesan momentos dolorosos en sus vidas. Su mensaje atemporal sigue siendo relevante hoy en día, recordándonos a todos que nunca estamos solos en nuestras luchas internas. Una obra maestra musical llena de empatía y esperanza para aquellos que buscan consuelo en medio del dolor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Everybody hurts

When the day is long and the night,
the night is yours alone,
When you're sure you've had enough of this life,
well hang on
Don't let yourself go,
'cause everybody cries and everybody hurts sometimes

Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along
When your day is night alone, (hold on, hold on)
If you feel like letting go, (hold on)
When you think you've had too much of this life,
well hang on

'Cause everybody hurts. Take comfort in your friends
Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no.
Don't throw your hand
If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone

If you're on your own in this life,
the days and nights are long,
When you think you've had too much of this life to hang on

Well, everybody hurts sometimes,
Everybody cries. And everybody hurts sometimes
And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
Everybody hurts. You are not alone

Traducción de Everybody hurts

Letra traducida a Español

Cuando el día es largo y la noche,
la noche es solo tuya,
cuando estés seguro de que has tenido suficiente de esta vida,
bueno, aguanta.
No te dejes llevar,
porque todos lloran y todos sienten dolor a veces.

A veces todo está mal. Ahora es momento de cantar juntos.
Cuando tu día es una noche en soledad (aguanta, aguanta),
si sientes que quieres rendirte (aguanta),
cuando pienses que has tenido demasiado de esta vida,
bueno, aguanta.

Porque todos sienten dolor. Encuentra consuelo en tus amigos.
Todos sienten dolor. No levantes la mano. Oh, no.
No levantes la mano.
Si sientes que estás solo, no, no, no, no estás solo.

Si vas por tu cuenta en esta vida,
los días y las noches son largos,
cuando pienses que has tenido demasiado de esta vida para aguantar.

Bueno, todos sienten dolor a veces;
todos lloran. Y todos sienten dolor a veces;
y todos sienten dolor a veces. Así que aguanta, aguanta.
Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta, aguanta, aguanta.
Todos sienten dolor. No estás solo.

Traducción de la letra.