Dice la canción

Tempo Dura ft. Alex Montero de Rislene

album

Tempo Dura ft. Alex Montero (Single)

27 de septiembre de 2024

Significado de Tempo Dura ft. Alex Montero

collapse icon

La canción "Tempo Dura", de Rislene junto a Alex Montero, sirve como una poderosa representación del día a día de la lucha y la resiliencia frente a las adversidades que se presentan en la vida. Publicada en agosto de 2022, esta pieza musical refleja una atmósfera de lucha constante mientras el protagonista se enfrenta a un mundo complicado y desafiante.

Desde su inicio, la letra establece el tono emocional: un sentido de desafío que combina tanto pesimismo como ánimo para seguir adelante. La frase "N ka ta dexa" resuena repetidamente en el estribillo, simbolizando la negativa del protagonista a dejarse abatir por las sombras que cubren su vida. Este mantra actúa como un recordatorio constante de resistencia, resaltando la capacidad del individuo para superar las dificultades y encontrar luz incluso en los entornos más oscuros.

La letra se desarrolla mostrando imágenes vívidas sobre el desgaste emocional y físico que supone cada día y lo que implica haber sido marcado por experiencias difíciles. El protagonista expresa sentimientos introspectivos, cuestionándose cómo manejar sus propios demonios mientras intenta no solo sobrevivir, sino también encontrar un sentido dentro de esa realidad complicada. Esta tensión entre sobrevivir y buscar un propósito permea toda la canción, creando una conexión íntima con el oyente que puede verse reflejado en sus propias luchas personales.

El uso del dialecto local es notablemente efectivo; no solo aporta autenticidad al mensaje, sino que también hace accesibles esos sentimientos complejos mediante frases cotidianas. La mezclade emociones efervescentes con elementos culturales contribuye al poder de esta pieza musical: las dinámicas familiares son evocadas con ternura pero también con umbrales de desesperación, mientras se reflexiona sobre los sacrificios realizados durante años.

La colaboración con Alex Montero añade otra capa emocional a "Tempo Dura". Si bien Rislene presenta sus vivencias desde una perspectiva bastante personal, Montero introduce un contrapunto que resalta distintos matices emocionales y añade profundidad al diálogo entre ambos artistas. Este intercambio crea un equilibrio entre vulnerabilidad e inclinación hacia la esperanza, haciendo visible ese juego emocional ante una vida "injuriada".

Un aspecto intrigante es la construcción del espacio emotivo dentro del artístico; referencias culturales infunden la letra con significado adicional. El concepto del "pintor" mencionado evoca metáforas visuales acerca de cómo podemos crear nuestro propio destino (nuestra obra) a pesar de las cicatrices dejadas por otras personas o situaciones pasadas. Esta idea refuerza el tema central del individualismo y empoderamiento personal frente a adversidades compartidas.

Por otro lado, hay una evidente ironía presente cuando hablamos sobre los momentos desafiantes: aunque admite sentir miedo en algunos fragmentos líricos ("mi N sa pensativu so ku medu gira dodu"), esta vulnerabilidad choca violentamente contra su determinación feroz representada por resbaladizas expectativas sociales. En este sentido, el tono predominantemente urbano refleja una verdad oculta sobre aquellos inmersos en problemas; muchas veces se asume erróneamente que tocar fondo implica necesariamente perder toda capacidad para levantarse.

En conclusión, "Tempo Dura" no solo invita al oyente a disfrutar rítmicamente su sonido vibrante sino también ofrece espacio seguro para reflexiones profundas sobre cómo afrontar todas esas sombras cotidianas. Con fuertes alegorías emocionales bajo cada línea sencilla existe esta pugna continua entre lo sombrío y esperanzador; finalmente reafirmando reacciones inherentes humanas hacia cualquier contexto vital – sea cuál sea – demostrando así cuán implacable pero hermoso puede ser buscar nuestra propia luz continúa siendo justo eso... siempre digno esfuerzo sin embargo difícil aparente pueda ser llevarlo adelante todos los días.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

É pa N karega, hun (Ei, Alex)
Hun-hun, eeei (Ris)

Bon dia!
Bo ki sa parse li nha frénti
Ka bu tenta konprende-m, N sabe ma bu ta dizisti
Txeu prubléma ki sa sigi-m ti riba kama
Na óra durmi ki kabésa ta trabadja
Nhos fla-m "sen éru", si N kustuma fadja
N ka ta pidi nen diskulpa
N ka ta dexa sónbra kubri nha vida
Kel ki N sunha ónti ki N sa ben realiza

N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)
N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)
N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)
N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)

Bon dia!
Modi ki bu sta pa la?
Pa li sta konplikadu pa mi ka sa ta da
Ténpu pasa i leba tudu kes momentu
N manxe luta tudu dia na es vida injuriadu
N sta mariadu, N sta mariadu manxe tudu dia na es vida konplikadu
Ke ki N fase na pasadu tene-m la foliadu
Mi N sa pensativu so ku medu bira dodu

Na bu vida es ta poi bóka
Ami si N frónta é ku poku ki N ta konta
Ténpu stanpa-u, kaminhu longu
Pezu pisadu k'é pa N karega

N ka-, N karega pezu mundu riba di nha kósta, riba di nha kósta
N karega pezu mundu riba di nha kósta (riba di nha kósta)

Mundu crazy, fantazia, ta leba-bu a lokura
Es kre pa N faze faxi-faxi, ami N kre faze ténpu dura
Fulha mô p'altura (un vida sen sensura)
Un big love pa nha kultura
Kalma la inda N ka kaba
Xinta li sin i bu ozerba

[?] pintor k'é pa N pinta nha kuadru
Nhu padri fla-m pa N grita "amén"
Kes k'é di-meu N tene tudu guardadu
Kes ki dja bai N ka ta skese nun d'es
[?] pintor kre pa N pinta nha kuadru
Nhu padri fla-m pa N grita "amén"
Kes k'é di-meu N tene tudu guardadu
Kes ki dja bai N ka ta skese nun d'es

N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)
N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)
N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)
N ka ta dexa, N ka ta dexa (sónbra kubri nha vida)

Sónbra kubri nha vida

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Rislene

Más canciones de Rislene