Down and away de Rollins Band

La canción "Down and Away" interpretada por Rollins band es una pieza musical que refleja un profundo sentido de frustración, alienación y desconexión emocional. A través de sus letras, el cantante expresa su deseo de escapar de una situación que le resulta adversa y opresiva. La canción parece abordar temas como la lucha interna, la incapacidad de establecer conexiones significativas con los demás y la sensación de estar atrapado en circunstancias indeseadas.

En los primeros versos, el narrador describe cómo cierra los ojos para buscar alivio en su interior, solo para darse cuenta de que se encuentra en una situación desfavorable. Expresa su anhelo por escapar y sentirse libre, pero se siente incapaz de lograrlo. Esta sensación de frustración y desesperanza se refleja en las líneas "Push me, Pull me, I wanna run, I wanna hide / And I can't get away, I can't get away".

El texto sugiere un conflicto interno profundo que impide al narrador conectarse consigo mismo y con los demás. Se menciona un "ego" que dificulta esos vínculos emocionales: "There's an ego followin' the way I feel / The closer I get, the farther away I feel". Esta barrera emocional parece impedirle acercarse a otras personas e incluso a sí mismo: "I can't get to myself, so I can't get to you". La sensación de estar atrapado en un ciclo autodestructivo se manifiesta en versos como "I am the loser in the game I play / I am the garbage that I throw away".

La repetición de la frase "The closer I get the farther away you feel" enfatiza la brecha emocional entre el narrador y quienes lo rodean. Esta distancia emocional causa un profundo sentimiento de soledad e incomunicación: "I'm alone in the place I stay". El deseo no cumplido de establecer una conexión genuina se evidencia en las líneas finales donde se expresa la imposibilidad del narrador para acercarse verdaderamente a otra persona: "I can't get close to you".

En cuanto a contexto adicional, la banda Rollins está liderada por Henry Rollins, conocido por su estilo agresivo y directo tanto en la música como en sus letras. En este sentido, "Down and Away" refleja el tono introspectivo y sincero característico del grupo.

En resumen, la canción "Down and Away" es una reflexión profunda sobre la lucha interna del individuo por establecer conexiones significativas con los demás mientras lidia con sentimientos de alienación y desconexión emocional. A través de metáforas visuales impactantes y emotivas, Rollins band logra transmitir un mensaje poderoso sobre la búsqueda constante de conexión humana en medio del caos interno.

Well I close my eyes and I look inside
Well I realize I'm a bad case
Well I'm at the last place that I wanna be
I open my eyes and I wanna get away
Push me, Pull me, I wanna run, I wanna hide
And I can't get away, I can't get away

And I can't get in, I can't get out
I can't get to myself, so I can't get to you
And I can't get close when I get close to you
And I can't get through myself so I can't get to you

There's an ego followin' the way I feel
The closer I get, the farther away I feel
I can't get in and I can't get out
Why don't you touch me so I can feel it
I want you to touch me so I can feel it
I'm dead as I look to your eyes
I'm a prisoner trapped in life
I am the loser in the game I play
I am the garbage that I throw away
I'm alone in the place I stay
And I can't understand why I can't get in and I can't get out

The closer I get the farther away you feel
The closer you get the farther away I feel
The closer I get the farther away you feel
The closer you get the farther away I feel

I can't get close, I can't get close, I can't, I can't get it
I can't get close to you

I've got thrown in a hole
Down and away, down, down, down, down and away

Bueno, cierro los ojos y miro hacia adentro
Bueno, me doy cuenta de que soy un mal caso
Bueno, estoy en el último lugar donde quiero estar
Abro los ojos y quiero escapar
Empújame, tira de mí, quiero correr, quiero esconderme
Y no puedo escapar, no puedo escapar

Y no puedo entrar, no puedo salir
No puedo llegar a mí mismo, así que no puedo llegar a ti
Y no puedo acercarme cuando me acerco a ti
Y no puedo atravesarme a mí mismo, así que no puedo llegar a ti

Hay un ego siguiendo lo que siento
Cuanto más me acerco, más lejos me siento
No puedo entrar y no puedo salir
Por qué no me tocas para que pueda sentirlo?
Quiero que me toques para que pueda sentirlo
Estoy muerto mientras miro tus ojos
Soy un prisionero atrapado en la vida
Soy el perdedor en el juego que juego
Soy la basura que tiro
Estoy solo en el lugar donde me quedo
Y no puedo entender por qué no puedo entrar y no puedo salir

Cuanto más me acerco, más lejos te sientes
Cuanto más te acercas, más lejos me siento
Cuanto más me acerco, más lejos te sientes
Cuanto más te acercas, más lejos me siento

No puedo acercarme, no puedo acercarme, no puedo, no puedo entenderlo
No puedo acercarme a ti

Me arrojaron a un agujero
Abajo y lejos, abajo, abajo, abajo, abajo y lejos