A song for europe de Roxy Music

La canción "A Song for Europe" interpretada por Roxy Music, incluida en su álbum "The Thrill of It All: Roxy Music (1972-1982)", es una pieza emblemática del género musical de rock progresivo con influencias del glam rock y el pop de la década de los 70. La composición presenta una letra melancólica que evoca nostalgia y desamor, narrando pensamientos introspectivos desde un café vacío.

En el análisis del significado de la letra, se percibe un profundo sentimiento de pérdida y melancolía en cada verso. La referencia a momentos perdidos en la maravilla, que nunca serán recuperados, resalta la idea de lo efímero y lo irrecuperable en la vida. A través de metáforas como "el mundo es mi ostra, pero solo un caparazón lleno de recuerdos", se expresa la sensación de desencanto y resignación ante un pasado que ya no se puede modificar.

La mención de lugares icónicos como el río Sena y Notre-Dame añade una capa visual a la narrativa, creando una atmósfera tangible para el oyente. La sombra solitaria proyectada por Notre-Dame simboliza el peso del dolor y la tristeza que persigue al protagonista. La repetición de versos como "nada queda para nosotros compartir salvo ayeres" refuerza la idea de un amor perdido en el tiempo, sin posibilidad de retorno.

El uso elegante del latín en fragmentos como "ecce momenta illa mirabilia" agrega un toque poético y clásico a la canción, amplificando su profundidad emocional. Las referencias a una góndola deslizándose por aguas sedosas sugieren un romance idealizado e inalcanzable, profundizando aún más la sensación de anhelo y nostalgia.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista o artistas similares, esta canción destaca por su lírica sofisticada y emotiva dentro del contexto del rock progresivo. La habilidad para transmitir emociones complejas a través de metáforas visuales y sentimientos universales es característica distintiva tanto de Roxy Music como del género musical al que pertenece.

En conclusión, "A Song for Europe" es mucho más que una simple balada nostálgica; es una expresión emotiva sobre el paso del tiempo, los amores perdidos y las memorias imborrables que siguen resonando en el alma. A través de su poesía visceral y su melancolía palpable, esta canción invita al oyente a sumergirse en la melancolía romántica y reflexionar sobre las experiencias pasadas que moldean nuestro presente.

Here as i sit
at this empty cafe
thinking of you
i remember
all those moments
lost in wonder
that we'll never
find again
though the world
is my oyster
it's only a shell
full of memories
and here by the seine
notre-dame casts
a long lonely shadow
now - only sorrow
no tomorrow
there's no today for us
nothing is there
for us to share
but yesterday
these cities may change
but there always remains
my obsession
through silken waters
my gondola glides
and the bridge - it
i remember
all those moments
lost in wonder
that we'll never
find again
there's no more time for us
nothing is there
for us to share
but yesterdays
ecce momenta
illa mirabilia
quae captabit
in aeternum
memor
modo dolores
sunt in dies
non est reliquum
vero tantum
comminicamus
perdita
tous ces moments
perdus dans l`enchantement
qui ne reviendront
jamais
pas d'aujourd'hui pour nous
pour nous il n'y a rien
a partager
sauf le passé

Aquí, sentado
en este café vacío
pensando en ti
recuerdo
todos esos momentos
perdidos en el asombro
que nunca
volveremos a encontrar
aunque el mundo
es mi ostra
es solo una concha
llena de recuerdos
y aquí junto al Sena
Notre-Dame proyecta
una larga sombra solitaria
ahora - solo tristeza
no hay mañana
no hay hoy para nosotros
nada hay
para compartir
excepto el ayer
estas ciudades pueden cambiar
pero siempre permanece
mi obsesión
a través de aguas de seda
mi góndola se desliza
y el puente - lo
recuerdo
todos esos momentos
perdidos en el asombro
que nunca
volveremos a encontrar
no hay más tiempo para nosotros
nada hay
para compartir
excepto los ayeres