Dice la canción

Both ends burning de Roxy Music

album

The thrill of it all: roxy music (1972-1982)

14 de diciembre de 2011

Significado de Both ends burning

collapse icon

La canción "Both Ends Burning" del grupo Roxy Music es una pieza emblemática que encapsula la energía y el estilo característico de la banda en los años 70. Lanzada como parte del álbum recopilatorio "The Thrill of it All: Roxy Music (1972-1982)", este tema combina elementos de pop, rock clásico y glam rock en una mezcla única de sonidos que define la época.

En cuanto a la letra de la canción, Bryan Ferry, principal compositor de Roxy Music, nos sumerge en un torbellino emocional donde el protagonista se debate entre sus propias dudas y anhelos. La primera estrofa refleja una sensación de incertidumbre, implorando no ser decepcionado mientras se cuestiona si tiene la fuerza para seguir adelante. La metáfora del fuego recurrente en la canción simboliza tanto pasión desenfrenada como peligro inminente, creando una dualidad intrigante entre el deseo y el miedo.

A lo largo de la canción, se hace evidente un conflicto interno que impulsa al narrador a vivir intensamente el momento presente, sin importar las consecuencias futuras. La referencia a bailar toda la noche y vivir solo para el hoy sugiere una escapada deliberada hacia lo hedonista, huyendo de las responsabilidades y compromisos convencionales.

El estribillo repetitivo "both ends burning" refuerza esta idea de estar completamente inmerso en una experiencia abrumadora e incontrolable. Los versos expresan una sensación febril de urgencia y locura que impulsa al narrador hacia un destino incierto.

En términos musicales, la estructura repetitiva pero apasionada de "Both Ends Burning" refleja perfectamente el intenso frenesí emocional que transmite la letra. Con arreglos complejos que van desde sus coros vigorosos hasta su instrumentación vibrante, la canción teje una atmósfera densa y electrizante que atrapa al oyente en su núcleo ardiente.

Es interesante observar cómo esta canción contrasta con otros trabajos destacados de Roxy Music como "Love is the Drug" o "More Than This", donde se exploran temas más románticos o introspectivos. En "Both Ends Burning", se revela un lado más oscuro y apasionado del grupo, mostrando su versatilidad creativa a través de diferentes matices emocionales.

En resumen, "Both Ends Burning" es mucho más que una simple canción; es un viaje tumultuoso a través del fuego emocional y las contradicciones internas del alma humana. Con una poderosa combinación de letras evocativas y melodías envolventes, Roxy Music nos transporta a un mundo caótico pero fascinante donde arden las llamas de la vida intensa hasta el final. Esta pieza musical perdura en el tiempo como un hito icónico del glam rock setentero con su potente mensaje sobre la dualidad inherente a nuestra existencia terrenal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Please don't ever let me down
'cause you know i'm not so sure
do i have the speed to carry on
burn you out of my mind, i know
you're a flame that never fades
jungle red's a deadly shade
both ends burning, will the fires keep
somewhere deep in my soul tonight
both ends burning
burning
burn
now my course is plain as day
running bold across to play
both ends burning with a strange desire
that feeds the fire in my soul tonight
i will dance the night away
living only for today
both ends burning while you're counting sheep
hell-- who can sleep in this heat this night?
tell me will i ever learn?
it's too late, the rush is on
both ends burning and i can't control
the fires raging in my soul tonight
oh will it never end?
put your foot around the bend
drive me crazy to an early grave
tell me what is there to save tonight
both ends burning
burning
burn
keep on burning till the end, until the end
keep on burning till the end, the very end

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0