In dreams de Roy Orbison
Significado de In dreams
"In Dreams", interpretada por Roy Orbison, es una canción emblemática que encapsula la melancolía y el deseo a través de letras evocadoras y una melodía cautivadora. La canción forma parte del álbum "The All-time Greatest Hits of Roy Orbison" y se ha mantenido como un clásico atemporal desde su lanzamiento en la década de los 60.
La letra de "In Dreams" narra la experiencia de soñar con un ser amado, donde el narrador comparte momentos íntimos y emotivos que solo pueden realizarse en el mundo onírico. Se menciona a un payaso colorido al que llaman Sandman, quien visita la habitación del protagonista cada noche para esparcir polvo de estrellas y susurrar palabras reconfortantes antes de dormir. Este ambiente mágico prepara el escenario para que el narrador pueda encontrarse con su amada en sueños, compartiendo conversaciones y momentos llenos de amor inalcanzable en la vida real.
La canción juega con la dualidad entre la realidad y los sueños, donde se muestra la dicha efímera que se experimenta durante el sueño para luego despertar y darse cuenta de que ese momento perfecto solo existía en la mente del soñador. La sensación de pérdida al despertar refleja la añoranza profunda por lo que pudo haber sido pero nunca fue en la realidad, generando una atmósfera nostálgica e intensamente emocional.
Roy Orbison logra transmitir esta compleja gama de sentimientos a través de su voz única y emotiva, capturando a la perfección la esencia romántica y nostálgica de la canción. Su interpretación apasionada añade capas de profundidad al significado de las letras, enfatizando el anhelo palpable presente en cada verso.
"In Dreams" ha sido conocida por marcar una conexión personal con aquellos que han experimentado intensamente emociones similares relacionadas con amores imposibles o perdidos. La balada melódica ha trascendido generaciones gracias a su temática universal sobre los deseos utópicos que solo encuentran realización en nuestros sueños más íntimos.
En cuanto a su contexto cultural, "In Dreams" surge durante una época dorada para la música popular, donde las baladas emotivas tenían gran acogida entre el público. Los arreglos musicales sutiles acompañan magistralmente las vocales vibrantes de Orbison, creando una sinergia perfecta entre música y letras.
La estructura musical está marcada por acordes melódicos envolventes, característicos del estilo rock clásico del cantante. Instrumentos como guitarras acústicas y pianos contribuyen a crear una atmósfera solemne y elegante que complementa a la perfección los temas líricos más íntimos.
En resumen, "In Dreams" es mucho más que una simple canción; es una experiencia emocional profunda que invita al oyente a sumergirse en un mundo donde los deseos más profundos encuentran su única realización: en los confines etéreos de nuestros sueños más bellos. Con cada nota resonante y cada palabra entonada con emoción pura, Roy Orbison nos transporta a un lugar donde los amores imposibles cobran vida antes de desvanecerse ante nuestra mirada despierta."
Letra de In dreams
A candy-colored clown they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle star dust and to whisper
Go to sleep, everything is all right
I close my eyes then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Then I fall asleep to dream my dreams of you
In dreams I walk with you
In dreams I talk to you
In dreams you re mine all the time
We re together in dreams, in dreams
But just before the dawn
I awake and find you gone
I can t help it, I can t help it if I cry
I remember that you said goodbye
Too bad it only seems
It only happens in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams.
Traducción de In dreams
Letra traducida a Español
Un payaso de colores a quien llaman el hombre de arena
Camina de puntillas hasta mi habitación cada noche
Solo para esparcir polvo de estrellas y susurrar
"Ve a dormir, todo está bien"
Cierro los ojos y luego me dejo llevar
Hacia la noche mágica, digo suavemente
Una oración silenciosa como hacen los soñadores
Entonces me quedo dormido para soñar mis sueños contigo
En los sueños camino contigo
En los sueños hablo contigo
En los sueños eres mía todo el tiempo
Estamos juntos en los sueños, en los sueños
Pero justo antes del amanecer
Despierto y te encuentro desaparecido
No puedo evitarlo, no puedo evitar llorar
Recuerdo que te despediste
Qué lástima que solo parezca
Solo sucede en mis sueños
Solo en los sueños
En hermosos sueños.
0
0
Tendencias de esta semana
![Si Antes Te Hubiera Conocido - Karol G](https://img.dicelacancion.com/caratula/s/si-antes-te-hubiera-conocido-karol-g_m.webp)
Si Antes Te Hubiera Conocido
Karol G
![Himno Eventual del Real Oviedo - Melendi](https://img.dicelacancion.com/caratula/h/himno-eventual-del-real-oviedo-melendi_m.webp)
Himno Eventual del Real Oviedo
Melendi
![Cupido - Beret](https://img.dicelacancion.com/caratula/c/cupido-beret_m.webp)
Cupido
Beret
![Pedro - Raffaella Carrà](https://img.dicelacancion.com/caratula/p/pedro-raffaella-carra_m.webp)
Pedro
Raffaella Carrà
![Haciendote El Amor - Ñengo Flow](https://img.dicelacancion.com/caratula/h/haciendote-el-amor-nengo-flow_m.webp)
Haciendote El Amor
Ñengo Flow
![LA REINA - Lola Indigo](https://img.dicelacancion.com/caratula/l/la-reina-lola-indigo_m.webp)
LA REINA
Lola Indigo
![Himno Nacional Español - España](/assets/defaultImage/cover_default.webp)
Himno Nacional Español
España
![Please Please Please - Sabrina Carpenter](https://img.dicelacancion.com/caratula/p/please-please-please-sabrina-carpenter_m.webp)
Please Please Please
Sabrina Carpenter
![Razones ft. Ozuna, DJ Luian & Mambo Kingz - Anuel Aa](https://img.dicelacancion.com/caratula/r/razones-ft-mambo-kingz-anuel-aa_m.webp)
Razones ft. Ozuna, DJ Luian & Mambo Kingz
Anuel Aa
![Contrato - Maluma](https://img.dicelacancion.com/caratula/c/contrato-maluma_m.webp)
Contrato
Maluma