Flying without wings de Ruben Studdard

Ruben studdard

Soulful

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Flying without wings

La canción "Flying Without Wings" interpretada por Ruben Studdard es una pieza musical que se destaca por su emotividad y profundidad en la expresión de sentimientos. Desde el punto de vista de la letra, la canción habla sobre la búsqueda de algo especial que completa nuestras vidas, algo que puede encontrarse en los lugares más inesperados. A través de metáforas y descripciones vívidas, se exploran diferentes formas en las que este "algo especial" puede manifestarse en nuestras vidas.

El tema central de la canción parece ser el amor y la conexión profunda con otra persona. Se menciona cómo algunas personas encuentran esta felicidad en las pequeñas cosas cotidianas, como ver a sus hijos sonreír o compartir momentos íntimos con su pareja. La letra destaca la importancia de estas conexiones humanas genuinas en nuestra vida diaria y cómo nos hacen sentir completos y plenos.

Una parte interesante de la canción es cuando se habla sobre luchar por nuestros sueños, incluso si parecen imposibles. Esta sección transmite un mensaje motivador sobre perseguir aquello que nos hace sentir completos, incluso si requiere un esfuerzo considerable. La idea de que cada sueño tiene un potencial transformador para nuestra vida se refleja aquí, lo cual añade una capa adicional al significado general de la canción.

En cuanto a mi impresión personal, considero que "Flying Without Wings" es una balada soul muy emotiva que resuena con cualquier persona que haya experimentado un amor verdadero y profundo en su vida. La voz cálida y conmovedora de Ruben Studdard realza aún más la emotividad de la canción, transmitiendo con eficacia toda la pasión y el afecto presentes en las letras.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Flying Without Wings" forma parte del álbum Soulful lanzado por Ruben Studdard, lo cual refleja claramente el estilo soul y r&b característico del artista. Este tipo de música suele conectarse con audiencias diversas debido a su capacidad para evocar emociones profundamente arraigadas.

En resumen, "Flying Without Wings" es una poderosa declaración sobre el amor verdadero y sus efectos transformadores en nuestras vidas. A través de metáforas poéticas y una interpretación apasionada, Ruben Studdard logra capturar la esencia misma del amor incondicional en esta hermosa balada soul.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Flying without wings

Everybody's looking for a something
One thing that makes it all complete
You'll find it in the strangest places
Places you never knew it could be

Some find it in the face of their children
Some find it in their lovers eyes
Who can deny the joy it brings
When you've found that special thing
You're flying without wings

Some find it sharing every morning
Some in their solitary lives
You'll find it in the words of others
A simple line can make you laugh or cry

You find it in the deepest friendship
The kind you cherish all your life
And when you know how much that means
You've found that special thing
You're flying without wings

So, impossible as they may seem
You've got to fight for every dream
Cos who's to know which one you let go
Would have made you complete

Well, for me it's waking up beside you
To watch the sun rise on your face
To know that I can say I love you
at any given time or place

It's little things that only I know
Those are the things that make you mine
And it's like flying without wings
Cos you're my special thing
I'm flying without wings

You´re the place my life begins
You'll be where it ends
I'm flying without wings
And that's the joy you bring
I'm flying without wings

Traducción de Flying without wings

Letra traducida a Español

Todo el mundo busca algo
Una cosa que lo complete todo
La encontrarás en los lugares más extraños
Lugares que nunca imaginaste que podrían existir

Algunos la encuentran en el rostro de sus hijos
Otros la descubren en los ojos de sus amantes
Quién puede negar la alegría que trae
Cuando has hallado esa cosa especial?
Estás volando sin alas

Algunos la encuentran compartiendo cada mañana
Otros en sus vidas solitarias
La hallarás en las palabras de otros
Una simple línea puede hacerte reír o llorar

La encuentras en la amistad más profunda
Ese tipo de amistad que valoras toda tu vida
Y cuando sabes cuánto significa eso
Has encontrado esa cosa especial
Estás volando sin alas

Así que, por muy imposibles que parezcan,
Tienes que luchar por cada sueño
Porque quién sabe cuál de ellos dejaste ir
Podría haberte completado

Bueno, para mí es despertarme a tu lado
Ver cómo amanece sobre tu cara
Saber que puedo decir "te amo"
En cualquier momento o lugar

Son esas pequeñas cosas que solo yo conozco
Esas son las cosas que te hacen mía
Y es como volar sin alas
Porque tú eres mi cosa especial
Estoy volando sin alas

Eres el lugar donde comienza mi vida
Serás donde termina
Estoy volando sin alas
Y esa es la alegría que traes
Estoy volando sin alas

Traducción de la letra.