Alive de S Club 7

S club 7

Best the Greatest Hits of s club 7

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Alive

"Alive" es una canción interpretada por S Club 7, que forma parte de su álbum recopilatorio "Best: The Greatest Hits of S Club 7". La canción se publicó el 10 de diciembre de 2011 y pertenece a los géneros pop, electrónico y dance, con un toque que invita al baile.

La letra de la canción refleja una sensación de vivacidad y conexión emocional entre dos personas. En ella, se mencionan momentos clave en una relación, desde el inicio apresurado hasta la profundización espiritual compartida. A lo largo de la letra, se transmite un sentimiento de estar vivo y presente en el momento con esa persona especial, disfrutando cada instante juntos.

La repetición del verso "I'm feeling alive" (Me siento vivo) refuerza la idea central de la canción: esa emoción intensa y gratificante que surge cuando estamos con alguien que nos hace sentir plenos y vibrantes. Las metáforas como "underneath the sky there's a heaven for you and I" (bajo el cielo hay un paraíso para ti y para mí) sugieren un amor celestial y etéreo que trasciende lo terrenal.

La lírica describe una transformación interna en el narrador a medida que avanza en la relación, encontrando nuevas perspectivas y experimentando emociones más profundas junto a su pareja. La imagen de "Like a waterfall coming down on me" (como una cascada cayendo sobre mí) evoca una inundación sensorial de felicidad provocada por esta conexión especial.

La música pop optimista y pulsante acompaña perfectamente las letras esperanzadoras y llenas de vida. Los ritmos electrónicos añaden un toque contemporáneo y dinámico a la canción, mientras que elementos dance invitan al movimiento y la celebración.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, S Club 7 era conocido por su música pegajosa y sus concepciones positivas sobre el amor y la amistad. "Alive" encaja perfectamente en este estilo característico del grupo, transmitiendo energía positiva y alegría a través de su mensaje optimista.

En resumen, "Alive" es una canción que celebra la vitalidad del amor verdadero y la conexión profunda entre dos personas. Con su mezcla fresca de pop electrónico y ritmos bailables, invita al oyente a sumergirse en la emoción del momento presente y apreciar las experiencias compartidas con aquellos especiales en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Alive

I still remember it was day number one
we hit the ground and then we started to run
now we're connected and i won't turn around
cause you set me free, put my soul at ease
I just can't stop the feeling
what you give is what i'm needing
i just won't stop believing
on and on it's only just begun
I'm feeling so alive
make it last forever
everyday is right
whenever we're together
i'm so alive
and loving every minute
underneath the sky there's a heaven for you and i
I feel so alive
Day number two and there's a difference in me
we're getting closer baby spiritually
i got this feeling it was just meant to be
there's an energy between you and me yeah
I just can't stop the feeling
what you give is what i'm needing
i just won't stop believing
on and on it's only just begun
I'm feeling so alive
make it last forever
everyday is right
whenever we're together
i'm so alive
and loving every minute
underneath the sky there's a heaven for you and i
Like a waterfall coming down on me
i can't go back cos i'm in too deep
you make me see those things that i never seen
you know the remedy, it's obvious to me
I'm feeling so alive
make it last forever
everyday is right
whenever we're together
i'm so alive
and loving every minute
underneath the sky there's a heaven for
I'm feeling so alive
make it last forever
everyday is right
whenever we're together
i'm so alive
and loving every minute
underneath the sky there's a heaven for you and i

Traducción de Alive

Letra traducida a Español

Todavía recuerdo que era el día número uno
cuando pisamos el suelo y empezamos a correr
ahora estamos conectados y no voy a darme la vuelta
porque me has liberado, has calmado mi alma
simplemente no puedo parar de sentir
lo que das es lo que necesito
simplemente no dejaré de creer
es solo el comienzo, sigue y sigue
me siento tan vivo
haz que dure para siempre
cada día es perfecto
siempre que estamos juntos
estoy tan vivo
y disfrutando cada minuto
bajo el cielo hay un paraíso para tú y yo

Me siento tan vivo
el día número dos y hay una diferencia en mí
nos estamos acercando, cariño, espiritualmente
tengo este presentimiento de que estaba destinado a ser
hay una energía entre tú y yo, sí

Simplemente no puedo parar de sentir
lo que das es lo que necesito
simplemente no dejaré de creer
es solo el comienzo, sigue y sigue

Me siento tan vivo
haz que dure para siempre
cada día es perfecto
siempre que estamos juntos
estoy tan vivo
y disfrutando cada minuto
bajo el cielo hay un paraíso para tú y yo

Como una cascada cayendo sobre mí
no puedo volver atrás porque estoy demasiado adentrado
me haces ver cosas que nunca había visto
sabes la solución, es obvio para mí

Me siento tan vivo
haz que dure para siempre
cada día es perfecto
siempre que estamos juntos
estoy tan vivo
y disfrutando cada minuto
bajo el cielo hay un paraíso para tú y yo

Traducción de la letra.