Alone again tonight de Saga

Saga

The security of illusion

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Alone again tonight

La canción "Alone again tonight" interpretada por Saga pertenece al álbum "The Security of Illusion". Saga es una banda de rock progresivo originaria de Canadá, con una larga trayectoria en la industria musical. La canción fue lanzada en algún momento anterior a 1993, fecha en la que se publicó el álbum.

La letra de la canción profundiza en un tema universal como es el arrepentimiento y la necesidad de comunicarse para reparar errores en una relación. En ella, se expresa la espera por una oportunidad para hablar con alguien y resolver los problemas que han surgido. Se revela el amor aún presente en el corazón del narrador a pesar de las dificultades pasadas.

El tema aborda sentimientos como la tristeza, el remordimiento y la sinceridad al pedir perdón. A través de las líneas, se puede sentir la necesidad imperiosa de no querer estar solo nuevamente esa noche, buscando conexión y cercanía emocional con esa otra persona. La importancia del diálogo honesto y la clarificación de sentimientos resuenan a lo largo de la letra.

En comparación con otros trabajos de Saga, esta canción destaca por su emotividad y vulnerabilidad en las letras. Muestra un lado más íntimo y reflexivo de la banda, alejándose quizás un poco de su sonido característico más energético.

Es interesante destacar que Saga ha sido reconocida por su habilidad para combinar elementos del rock progresivo con letras inteligentes y significativas. "Alone again tonight" sigue esta línea, brindando una mirada profunda al mundo emocional de sus protagonistas.

En conclusión, "Alone again tonight" es una poderosa balada que evoca sentimientos universales de amor, arrepentimiento y deseo de reconciliación. Con su composición emotiva y sincera, Saga logra transmitir la complejidad del corazón humano a través de esta pieza musical atemporal.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Alone again tonight

I've been waiting here so long
for someone i can talk to
coz i know where we went wrong
but it's really not the time or place
to talk about the problems
now i've got you face to face
i'll tell you what i'm thinking of
imagine how my heart feels
now i know i'm still in love
oh please don't cry
but i need to tell you one more time
i didn't mean to hurt you
i never meant to complicate your life
if i can hold you
'cause i don't wanna be alone again tonight
please don't look away
i've tried to say i'm sorry
for the things i never said
we can talk about who's to blame
but it really doesn't matter
i'm so tired of playing games
oh please don't cry
but i need to tell you one more time
i didn't mean to hurt you
i never meant to complicate your life
if i can hold you
'cause i don't wanna be alone again tonight
oh please don't cry
but i need to tell you one more time
i didn't mean to hurt you
i never meant to complicate your life
if i can hold you
'cause i don't wanna be alone again tonight

Traducción de Alone again tonight

Letra traducida a Español

He estado esperando aquí tanto tiempo
por alguien con quien hablar
porque sé dónde nos equivocamos
pero realmente no es el momento ni el lugar
para hablar sobre los problemas
ahora que te tengo cara a cara
te diré en qué estoy pensando
imagina cómo se siente mi corazón
ahora sé que todavía estoy enamorado
oh por favor no llores
pero necesito decírtelo una vez más
no quise hacerte daño
nunca quise complicar tu vida
si puedo abrazarte
porque no quiero estar solo otra vez esta noche
por favor no apartes la mirada
he intentado decir que lo siento
por las cosas que nunca dije
podemos hablar de quién tiene la culpa
pero realmente no importa
estoy tan cansado de jugar a juegos
oh por favor no llores
pero necesito decírtelo una vez más
no quise hacerte daño
nunca quise complicar tu vida
si puedo abrazarte
porque no quiero estar solo otra vez esta noche
oh por favor no llores
pero necesito decírtelo una vez más
no quise hacerte daño
nunca quise complicar tu vida
si puedo abrazarte
porque no quiero estar solo otra vez esta noche