Drowning Shadows de Sam Smith
"Drowning Shadows" es una canción interpretada por el talentoso cantante Sam Smith, incluida en su álbum homónimo "Drowning Shadows". Este tema pertenece al género pop y fue lanzado en el año 2015.
La letra de la canción nos sumerge en un viaje emocional donde el protagonista reflexiona sobre sus experiencias pasadas. Se describe corriendo, persiguiendo corazones y cuerpos para intentar solucionar errores del pasado. La sensación de estar lejos del paraíso y de la gracia se hace presente, lo que indica un sentimiento de culpabilidad o arrepentimiento por decisiones anteriores.
Se destaca un constante sentimiento de presión a ceder ante las expectativas externas, sintiendo que la ciudad lo ha vencido. Este amor casual trae consigo una desilusión al no ser lo que aparenta. Smith aspira a encontrar algo más auténtico y beneficioso para él, cansado de buscar constantemente sin resultados claros.
El uso de metáforas relacionadas con ahogarse en sombras representa la lucha interna del personaje principal. Mientras más bebe (quizás como mecanismo de escape), más se sumerge en sus pensamientos negativos. Sin embargo, conforme logra levantarse por encima de todo eso, menos le importan los fracasos experimentados anteriormente.
La repetición de líneas refuerza la idea de enfrentarse a decisiones importantes: regresar a la nada o buscar algo más? Aceptar a alguien en su vida o continuar solo? Esta incertidumbre se fusiona con la imagen simbólica del ahogamiento de sus sombras pasadas, sugiriendo un proceso continuo de lucha interna y búsqueda personal.
En cuanto a contextos adicionales, Sam Smith tiene una reputación por abordar temas profundos y emotivos en sus letras, especialmente relacionados con el amor y las relaciones. Su estilo vocal único acompaña perfectamente estas temáticas con una potente emotividad.
A nivel musical, la canción presenta una estructura sonora envolvente típica del pop contemporáneo, destacándose por su instrumentación melódica y emotiva que refuerza el mensaje lírico transmitido. La dirección del video musical podría explorar visualmente las nociones abstractas detrás de las letras con un enfoque artístico y emotivo.
En resumen, "Drowning Shadows" es una ventana introspectiva hacia los conflictos personales y emocionales del cantante Sam Smith. A través de sus letras profundas y sentidas, invita al oyente a reflexionar sobre las decisiones difíciles que enfrentamos en nuestras vidas y la constante búsqueda del significado real en nuestras acciones.
Letra de Drowning Shadows
Running round,
Chasing hearts,
Chasing bodies,
To fix the past
I don’t know how I reached this place,
So far from heaven, so far from grace
And I run to give in to the pressure,
‘cause I feel like the city’s got the better of me,
Oh, this casual love,
Isn’t what it seems.
And I try to imagine something closer,
And somebody who is good for me,
I’m so tired of all this searching,
Do i, do i, do i, do I go home to nothing?
Or stay out for more?
Give in to someone?
Or knock down my door?
Or drown all my shadows,
Drown them like before,
Drowning shadows, once more
The more I drink,
The more I drown,
I found that thinking,
I wrote it down
The more I rise above it all,
The less I care, about those falls
And I run to give in to the pressure,
‘cause I feel like the city’s got the better of me
Oh, this casual love,
Isn’t what it seems.
And I try to imagine something closer,
And somebody who is good for me,
I’m so tired of all this searching,
Do i, do i, do i, do I go home to nothing?
Or stay out for more?
Give in to someone?
Or knock down my door?
Or drown all my shadows,
Drown them like before,
Drowning shadows, once more
Once more
Once more
Go home to nothing, or stay out for more?
Give in to someone, or
Or drown all my shadows,
Drown them like before
Drowning shadows, once more
Traducción de Drowning Shadows
Letra traducida a Español
Caminando por ahí,
Persiguiendo corazones,
Persiguiendo cuerpos,
Para arreglar el pasado
No sé cómo llegué a este lugar,
Tan lejos del cielo, tan lejos de la gracia
Y corro para ceder ante la presión,
Porque siento que la ciudad me ha vencido,
Oh, este amor casual,
No es lo que parece
Y trato de imaginar algo más cercano,
Y alguien que sea bueno para mí,
Estoy tan cansado de toda esta búsqueda,
Vuelvo a casa a nada?
O me quedo fuera para más?
Me entrego a alguien?
O derribo mi puerta?
O ahogo todas mis sombras,
Las ahogo como antes,
Ahogando sombras, una vez más
Cuanto más bebo,
Más me ahogo,
Descubrí que pensando,
Lo escribí
Cuanto más me elevo por encima de todo,
Menos me importan, esas caídas
Y corro para ceder ante la presión,
Porque siento que la ciudad me ha vencido
Oh, este amor casual,
No es lo que parece
Y trato de imaginar algo más cercano,
Y alguien que sea bueno para mí,
Estoy tan cansado de toda esta búsqueda,
Vuelvo a casa a nada?
O me quedo fuera para más?
Me entrego a alguien?
O derribo mi puerta?
O ahogo todas mis sombras,
Las ahogo como antes,
Ahogando sombras, una vez más
Una vez más
Una vez más
Vuelvo a casa a nada, o me quedo fuera para más?
Me entrego a alguien, o
O ahogo todas mis sombras,
Las ahogo como antes
Ahogando sombras, una vez más
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024