I'm Not The Only One (Remix) ft. A$AP Rocky de Sam Smith

Sam Smith

I'm Not The Only One

14 de septiembre de 2014

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de I'm Not The Only One (Remix) ft. A$AP Rocky

La canción "I'm Not The Only One (Remix)" de Sam Smith en colaboración con A$AP Rocky es una poderosa balada que explora el dolor y la traición en una relación amorosa. La letra se sumerge en las profundidades emocionales de alguien que descubre la infidelidad de su pareja, enfrentando el impacto devastador de esta revelación.

La introducción de la canción parece pintar un panorama desolador, presentando a la narradora como una víctima de un nuevo "mal" llamado Idiotic, insinuando la locura surgida por el engaño y la decepción. Se menciona a Beyoncé y Sasha Fierce, haciendo alusión a figuras fuertes y emotivas en el ámbito musical, destacando la intensidad de las emociones desatadas por la traición.

A lo largo de la canción, se expresa la lucha interna entre la negación y aceptación del engaño. La narradora reconoce sus dudas previas sobre la fidelidad de su pareja, pero se aferra a él a pesar del dolor causado. Esta ambivalencia emocional se refleja en versos como "For months on end I've had my doubts / Denying every tear", donde se experimenta el conflicto entre la razón y los sentimientos.

Las letras exponen el sentimiento de soledad compartida por aquellos que han sido engañados en una relación. A través de frases como "You gotta know you not the only one", se ofrece consuelo a quienes atraviesan situaciones similares, recordándoles que no están solos en su dolor y confusión.

En el verso añadido por A$AP Rocky, se profundiza en los aspectos más oscuros de las relaciones humanas, mostrando un retrato crudo de las consecuencias de las mentiras y los engaños. Se aborda el tema del error común al cometer fallos similares, mientras se explora la complejidad emocional detrás de las decisiones erróneas.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, su fusión entre pop y hip hop refleja una tendencia contemporánea hacia colaboraciones intergénero dentro del mundo musical. La presencia de A$AP Rocky añade un matiz fresco y urbano a la emotiva interpretación original de Sam Smith.

En términos musicales, la canción emplea melodías melancólicas respaldadas por instrumentales minimalistas que ponen énfasis en las letras cargadas de emoción. El uso del piano y cuerdas contribuye a crear una atmósfera íntima y reflexiva para transmitir el peso emocional del mensaje contenido en cada verso.

"I'm Not The Only One (Remix)" es un ejemplo poderoso del poder transformador de la música para explorar temas personales e universales como el amor, la traición y la redención. A través de sus letras emotivas y su interpretación apasionada, esta canción invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias experiencias emocionales dentro del ámbito romántico.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I'm Not The Only One (Remix) ft. A$AP Rocky

A new disease in my town called Idiotic
Every pretty lady in my city got it, point blank
Periodically empty seats, dine at Ciprianis
Like Beyoncé, they're getting by or they get embodied
So Sasha Fierce, a whole lot of tears
Rolling down her cheeks, crying till she's sound asleep
Preach, pray that today is not a lonely one
You gotta know you not the only one

You and me, we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof is in the way it hurts
For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you kept mine

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

We all guilty of the same crime
If you ask me,
I might've had a couple women at the same time
But you handle the pressure, Jack Daniels for breakfast
A cap of valium mixed with antidepressants, precious
My momma said that we need love
Till I found out life's a bitch with no prenup,
You're on your own
Divorces or court splits, decisions and choices
The Porsche or the fortress? Ignore it or forefeit

You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

Traducción de I'm Not The Only One (Remix) ft. A$AP Rocky

Letra traducida a Español

Una nueva enfermedad en mi ciudad llamada Idiota
Cada chica guapa de mi ciudad la tiene, claro y directo
Asientos vacíos periódicamente, cenando en Ciprianis
Como Beyoncé, se las arreglan o se encarnan
Así que Sasha Fierce, un montón de lágrimas
Rodando por sus mejillas, llorando hasta quedarse dormida
Predica, reza para que hoy no sea un día solitario
Tienes que saber que no eres el único

Tú y yo hicimos un voto
Para lo bueno y para lo malo
No puedo creer que me hayas decepcionado
Pero la prueba está en cómo duele
Durante meses he tenido mis dudas
Negando cada lágrima
Desearía que esto acabara ya
Pero sé que aún te necesito aquí

Dices que estoy loca
Porque no crees que sé lo que has hecho
Pero cuando me llamas "baby"
Sé que no soy la única

Has estado tan inaccesible
Ahora tristemente sé por qué
Tu corazón es inalcanzable
A pesar de que Lord sabe que tú guardaste el mío

Dices que estoy loca
Porque no crees que sé lo que has hecho
Pero cuando me llamas "baby"
Sé que no soy la única

Todos somos culpables del mismo delito
Si me preguntas,
Quizás haya tenido a par de mujeres al mismo tiempo
Pero tú manejas la presión, Jack Daniel's para desayunar
Una pastilla de valium mezclada con antidepresivos, precioso
Mi mamá decía que necesitamos amor
Hasta que descubrí que la vida es una perra sin prenup,
Estás por tu cuenta
Divorcios o separaciones judiciales, decisiones y elecciones
El Porsche o la fortaleza? Ignorarlo o renunciar?

Dices que estoy loca
Porque no crees que sé lo que has hecho
Pero cuando me llamas "baby"
Sé que no soy la única

Traducción de la letra realizada con IA.