Dice la canción

Firefly de Saves The Day

album

Stay what you are

16 de diciembre de 2011

Significado de Firefly

collapse icon

La canción "Firefly" interpretada por Saves the Day procede del álbum "Stay What You Are", perteneciente a los géneros de rock, emo, indie rock y pop punk. En esta pieza musical, la letra nos sumerge en un relato emocionalmente intenso sobre una noche de desenfreno y pasión.

El protagonista narra cómo se compromete a acompañar a su compañera a casa después de haber bebido juntos e impulsados por el alcohol, lo que los lleva a deambular por las calles. La intensidad emocional aumenta con cada verso, describiendo cómo se siente fuera de control pero reconociendo la presencia reconfortante de su compañía. A medida que avanzan juntos en medio del caos urbano, se comparan con luciérnagas parpadeantes en medio de la oscuridad de la noche.

En medio del fervor del momento, el cantante revela sus pensamientos más profundos e íntimos hacia su pareja. Utiliza metáforas evocadoras para expresar cómo percibe a esta persona como una fuente de luz y calor en su vida. La imagen del protagonista ardiendo por el amor que siente es poderosa y visceral, transmitiendo una sensación ardiente y apasionada que trasciende lo físico.

A lo largo de la canción, se destaca la dualidad entre la explosión emocional y la vulnerabilidad del protagonista ante los sentimientos intensos que experimenta. La combinación de elementos poéticos como el fuego, la luz y el calor crea una atmósfera emotiva y casi mística alrededor del tema central del amor y la pasión desenfrenada.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, cabe resaltar que Saves the Day es considerada una banda icónica dentro del movimiento emo punk de principios de los años 2000. Su estilo lírico directo y emocional resonó con una generación marcada por la sinceridad poética y las luchas internas personales.

En términos musicales, "Firefly" se destaca por su energía cruda y emotiva, respaldada por riffs potentes característicos del género rock. La instrumentación refuerza el mensaje visceral de la letra, creando un contraste entre la melancolía y la intensidad sonora propia del emo punk.

En resumen, "Firefly" es mucho más que una simple canción sobre amor; es un viaje emocional profundamente personal que captura la complejidad y pasión desbordante de los sentimientos humanos. A través de metáforas vibrantes y narrativa emotiva, Saves the Day logra transmitir una experiencia visceral e inolvidable para quienes se sumergen en esta profunda balada ardiente.

Interpretación del significado de la letra.

I said i'd walk you home after our third round
of pouring whiskey down the barrel of our guts
and i grabbed hold of your hand.
we're up and we're out and we're yelling through the streets
and i'm out of my fucking mind
and i know you're next to me but i must confess what's in my head.
keep pumping now, legs to beat the ground, and our hearts to beat the band.
the sky's on fire again.
run down this alleyway.
lightning bolts again and we become fireflies just flashing at the air.
rattle garbage cans.
prepare to be ravaged by our lust burning mad, the fire that we've become.
and i know you're under me but i must confess what's in my head:
to me you are the light from a light bulb that breaks sometimes
and the tender warmth inside is released into my life
and it smothers me in flames that lick and scorch my face.
as the smoke reaches the sky know i'm burning tonight.
know i'm burning tonight.
know i'm burning tonight.
know i'm burning tonight.
know i'll burn for you tonight.

Letra traducida a Español

Dije que te acompañaría a casa después de nuestra tercera ronda de whisky,
y agarré tu mano.
Estamos en pie y salimos gritando por las calles,
y estoy fuera de mí,
y sé que estás a mi lado, pero debo confesar lo que hay en mi cabeza.
Sigue bombeando ahora, piernas golpeando el suelo, y nuestros corazones marcando el ritmo.
El cielo arde de nuevo.
Corre por este callejón.
Rayos caen otra vez y nos convertimos en luciérnagas brillando en el aire.
Sacudamos los cubos de basura.
Prepárate para ser arrasados por nuestra lujuria ardiente, el fuego que hemos llegado a ser.
Y sé que estás debajo de mí, pero debo confesar lo que hay en mi cabeza:
para mí eres la luz de una bombilla que a veces se quiebra,
y el cálido cariño dentro se libera en mi vida
y me asfixia con llamas que muerden y queman mi rostro.
A medida que el humo asciende al cielo, sabe que esta noche estoy ardiendo.
Sabe que esta noche estoy ardiendo.
Sabe que esta noche estoy ardiendo.
Sabe que esta noche estoy ardiendo.
Sabe que esta noche arderé por ti.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados