Dice la canción

Ceilidh cowboy de Shane Macgowan & The Popes

album

Ceilidh cowboy (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Ceilidh cowboy

collapse icon

"Ceilidh Cowboy" es una canción interpretada por Shane MacGowan & The Popes que nos sumerge en un mundo de humor ácido y provocación. La letra, con su estilo irreverente y desenfadado, narra la historia de un personaje excéntrico que se autodenomina "ceilidh cowboy", un forastero en la ciudad cuya presencia causa alboroto entre las mujeres locales.

El protagonista se jacta de sus habilidades para hacer bailar y enamorar a las mujeres hasta dejarlas sin aliento, para luego llevarlas a lugares secretos y satisfacer sus deseos más íntimos. Con un lenguaje crudo y directo, la canción juega con el contraste entre la apariencia inocente del ceilidh cowboy y sus acciones traviesas y desenfrenadas.

La canción también introduce al Padre Emmett, un cura expulsado de su hogar por ser irresistible para las mujeres y por su destreza musical. Su presencia añade un toque surrealista a la historia, destacando el carácter satírico y exagerado de la letra.

A través de metáforas humorísticas y parodias de roles sociales, "Ceilidh Cowboy" desafía convenciones morales e invita a reflexionar sobre los límites entre lo aceptable y lo transgresor. La narrativa juguetona y llena de doble sentido revela capas ocultas de significado, cuestionando normas establecidas y explorando las dinámicas del poder y el deseo.

La música acompaña perfectamente esta travesura lírica con su ritmo animado y acordes vibrantes. Los instrumentos tradicionales como la concertina, la guitarra, el bouzouki, y el cittern contribuyen a crear una ambientación festiva y folklorica que enmarca las travesuras del ceilidh cowboy.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante tener en cuenta el legado musical irlandés que Shane MacGowan trae consigo. Como líder de The Pogues antes de formar The Popes, MacGowan es conocido por su estilo único que fusiona elementos del rock alternativo con influencias celtas tradicionales. Esta mezcla ecléctica se ve reflejada no solo en su música sino también en sus letras ingeniosas que juegan con identidades culturales e iconografías irlandesas.

En resumen, "Ceilidh Cowboy" es una joya musical irreverente e ingeniosa que desafía convenciones sociales mientras celebra la cultura rural irlandesa a través de personajes excéntricos e historias extravagantes. Shane MacGowan & The Popes nos invitan a entrar en su universo lleno de humor negro and insolencia creativa donde nada es sagrado pero todo es digno de celebración.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I am a ceilidh cowboy
i'm a stranger in this town
you should hear your women
squeal with joy
when i get their knickers down
i'll dance them and romance them
til they're nearly out of breath
then when i taken them out for air
i'll fuck them half to death
Been sitting on a fridge
close to the edge
running out of coke
and dying for a poke
don't lock up your wives
and daughters
don't lock up your cats and dogs
i came down here
with my feet all bare
and i sleep in a hollow log
Yippee i oh
yippee i ay
yodle odle ee
yodle odle ay
yodle odle odle ay
My name is father emmett
i've been banished from my home
cos all the women loved me
and i always had the bone
i could play the concertina, guitar, bouzouki and cittern
when i dance the siege of ennis
the floor beneath me starts to burn
For a jar or two just get me through
i'll do a turn for you ...
and absolve you too
I'll take care of your missus
all night long the whole night through
while you jump on that young one
over there
that's making eyes at you

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0