Changes de Shawn Mullins

Shawn mullins

The first ten years

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Changes

La canción "Changes" de Shawn Mullins, lanzada en 2011 como parte del álbum "The First Ten Years", es una reflexión profunda sobre la transformación personal y las inevitables transiciones de la vida. A través de una lírica viva y emocionante, el protagonista expresa su lucha interna con el paso del tiempo y la búsqueda de identidad en un mundo que constantemente cambia.

El significado de la letra se despliega como un viaje introspectivo. Desde el comienzo, el protagonista confiesa que no sabe exactamente qué estaba esperando, y su tiempo parece estar pasando sin dirección clara. La mención de "calles sin salida" es un símbolo poderoso que ilustra la frustración y desilusión al tratar de encontrar un camino en medio de lo incierto. Al enfrentarse a sí mismo, reconoce su incapacidad para ver cómo los demás perciben su autenticidad, lo que resuena con aquellos que han sentido dudas sobre su propia valía o autenticidad ante las expectativas externas.

A medida que avanza la canción, se hace evidente una llamada urgente: "Ch-ch-ch-changes". Esta repetición no solo pone énfasis en la inevitabilidad del cambio, sino que también invita a abrazar lo extraño y diferente. El uso de esta frase melódica refleja un tono casi optimista; hay una resistencia al miedo e incertidumbre asociados al crecimiento personal. El protagonista nos recuerda que el tiempo puede alterar nuestras circunstancias visiblemente, pero las experiencias pasadas siguen siendo parte integral de quienes somos. En este sentido, captura perfectamente esa mezcla contradictoria entre apego al pasado y necesidad de evolución.

La letra también toca temas sociales relevantes cuando menciona a los jóvenes que luchan por cambiar sus mundos pese a los consejos adultos vacíos o desconectados. Este punto refleja una crítica aguda hacia las generaciones mayores que suelen olvidar lo difícil y complejo que puede ser navegar por la juventud moderna. Aquí aparece otra ironía: mientras los adultos pueden afirmar tener respuestas para todo, a menudo son ignorados porque los jóvenes son plenamente conscientes de sus propias realidades.

La emoción subyacente del tema se sostiene en su tono melancólico pero esperanzador; hay reconocimiento del dolor en el proceso de madurar y enfrentarse a las verdades incómodas sobre uno mismo y el entorno. Este sentimiento conecta profundamente con oyentes que han experimentado desafíos similares en sus trayectorias vitales.

En cuanto al contexto cultural en el cual fue publicada la canción, 2011 fue un año marcado por diversas crisis mundiales; desde tensiones políticas hasta cambios económicos significativos. Un himno a la resiliencia ante estas dificultades convierte "Changes" en una pieza atemporal dentro del repertorio musical contemporáneo.

Por otra parte, comparándola con otras obras del propio Mullins o artistas similares dentro del panorama rock alternativo o folk-rock, es posible identificar una constante preocupación por el crecimiento personal frente a realidades difíciles - algo particularmente presente en letras como “Lullaby” donde aborda temas delicados sobre paternidad y responsabilidad emocional.

Finalmente, "Changes" encapsula ese eterno tira y afloja entre deseo e incertidumbre; cada verso está impregnado con honestidad cruda sobre enfrentar lo desconocido. Así, Shawn Mullins logra conectar profundamente con su audiencia mediante una narrativa fresca e impactante que invita a todos a reflexionar sobre sus propios cambios personales mientras contemplan las posibilidades abiertas hacia adelante.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Changes

I still dont know what i was waiting for
and my time was running wild,
a million dead-end streets.
and every time i thought i'd got it made
it seems the taste was not so sweet,
so i turned my self to face me
but i've never caught a glimpse
of how the others must see the faker
i'm much too fast to take that test
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
ch-ch-ch-changes, you wanna be a richer man,
ch-ch-ch-changes, turn and face the strange.
it's gonna be a different man.
time may change me -- but i cant trace time
I watch the ripples change their size
but never leave the stream
of warm impermanence.
and so the days flow thru my eyes
but the days still seem the same.
and this children you spit on
as they try to change their worlds,
are immune to your consultations.
theyr'e quite aware of what they're going thru.
Ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
ch-ch-ch-changes, don't tell them to grow up and out of it.
ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
ch-ch-ch-changes, there's your shame,
you've left us up yo our neck in it.
time may change me, but you can't trace time.
Strange fascination fascinating me.
oh changes are taking the place i'm going thru.
ch-ch-ch-changes, turn and face the strange,
ch-ch-ch-changes, oh look out you rock 'n rollers
ch-ch-ch-changes, turn and face the strange
ch-ch-ch-changes, pretty soon now you're gonna get a little older.
time may change me, but i can't trace time.

Traducción de Changes

Letra traducida a Español

No sé aún qué estaba esperando,
y mi tiempo se estaba descontrolando,
un millón de calles sin salida.
Y cada vez que pensé que lo había logrado,
parece que el sabor no era tan dulce,
así que me volví para enfrentarme a mí mismo,
pero nunca he tenido un vistazo
de cómo los demás deben ver al impostor.
Soy demasiado rápido para pasar esa prueba.
C-c-c-cambios, vuelve y enfrenta lo extraño.
C-c-c-cambios, quieres ser un hombre más rico,
C-c-c-cambios, vuelve y enfrenta lo extraño.
Va a haber un hombre diferente.
El tiempo puede cambiarme, pero no puedo seguir el rastro del tiempo.
Veo las ondas cambiar de tamaño
pero nunca abandonan el arroyo
de cálida impermanencia.
Así que los días fluyen a través de mis ojos,
pero los días siguen pareciendo los mismos.
Y esos niños a los que escupes
mientras tratan de cambiar sus mundos,
son inmunes a tus consultas.
Son bastante conscientes de por lo que están pasando.
C-c-c-cambios, vuelve y enfrenta lo extraño.
C-c-c-cambios, no les digas que crezcan y se alejen de eso.
C-c-c-cambios, vuelve y enfrenta lo extraño;
C-c-c-cambios, ahí está tu vergüenza;
nos has dejado hasta el cuello en esto.
El tiempo puede cambiarme, pero no puedes seguir el rastro del tiempo.
Extraña fascinación me fascina a mí.
Oh cambios están ocupando el lugar por el que estoy pasando.
C-c-c-cambios, vuelve y enfrenta lo extraño;
C-c-c-cambios; oh cuidaos vosotros rockeros;
C-c-ch-changes; vuelve y enfrenta lo extraño;
C c c c cambios; dentro de poco vas a envejecer un poco más.
El tiempo puede cambiarme, pero no puedo seguir el rastro del tiempo.