Dice la canción

Drumming clown de Shawn Mullins

album

The first ten years

15 de diciembre de 2011

Significado de Drumming clown

collapse icon

La canción "Drumming Clown" de Shawn Mullins es una poderosa narrativa que narra la historia de un payaso tamborilero que experimenta altibajos emocionales a lo largo de su vida circense. Las letras pintan un cuadro vívido de la soledad y el desapego que siente este personaje, marcado por la transición del brillo y la alegría del circo a la melancolía y la tristeza en un momento de recuerdo. La lluvia simboliza la persistencia de los tiempos difíciles, mientras que las golosinas y el tabaco representan pequeños consuelos en medio de la adversidad.

El payaso tamborilero es descrito como un ser solitario con vestimenta desgastada y un tambor descompuesto, cuyo sufrimiento interno contrasta con sus acciones externas. A pesar de sus dificultades materiales, su espíritu sigue siendo optimista al encontrar consuelo en la música y los sueños. La dualidad entre risas y lágrimas resalta la complejidad de sus emociones, ocultas tras una fachada alegre para el público.

El viaje en tren hacia un nuevo destino sugiere una transformación o renacimiento del payaso, donde finalmente encuentra paz y aceptación después de una vida errante. Este pasaje muestra una redención o recompensa divina para un alma bondadosa que ha enfrentado numerosos desafíos en su existencia itinerante como artista callejero. La revelación final de que tiene un hogar eterno refleja una sensación reconfortante de pertenencia y conexión con algo más allá de lo terrenal.

La canción adopta un tono contemplativo y reflexivo, explorando temas universales como el sentido de pertenencia, el propósito en la vida y las recompensas espirituales más allá del plano físico. El uso poético del lenguaje permite al oyente sumergirse en la historia del payaso tamborilero, compartiendo su soledad pero también su esperanza ante las adversidades.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Drumming Clown" evoca imágenes atemporales de nostalgia circense y melancolía romántica que resuenan con diferentes audiencias. La instrumentación minimalista resalta la emotividad lírica, ayudando a transmitir las emociones crudas e íntimas del personaje principal.

En resumen, "Drumming Clown" es una joya musical que destila humanidad y compasión a través de la historia emotiva de un artista marginalizado en busca de redención. Shawn Mullins logra capturar el alma torturada pero esperanzada del payaso tamborilero con habilidad poética y musical sutiles.

Espero que este análisis te haya proporcionado una visión más profunda e íntima sobre esta particular composición musical. ¡No dudes en compartir tus pensamientos o emociones provocadas por esta hermosa pieza!

Interpretación del significado de la letra.

As the lights go down
the drumming clown
whistled a melody
and as the rain pours down
his happy face
turned into a sad one
the autumn wind reminded him
that the circus had come and gone
so he opened a pack of swisher sweets
and whistles down the first one
his clothes are ragged
and his hat is dusty
his drum is missing snares
he maybe laughin and he may be cryin
but no one knows nor cares
his belly's empty
but his heart is full
he knows where he belongs
so he steps aboard that lovely train
and he whitles his favorite song
and as he sleeps
he dreams of all the pretty girls he's seen throughout his life
and though his dreams are sweet
his aching feet
awake him in the night
he wakes to the sound of thunder
and he thinks of a reason why
then he hangs his head to cry
then he drifted off to a deeper sleep
that no one could disturb
and when he woke
he was at a place that was higher than the birds
he said my god i'm here at last
is this meant to be
i've lived the life of a hobo clown
whistle tunes for money
and his lord spoke up
and said my friend
you are not alone
you've lived a good life my drumming clown
and now you have a home
and somewhere a stockboy opens a crate
and finds the butt of an old cigar
he hears a distant whistling
then he gazes as the stars

Letra traducida a Español

A medida que las luces se apagan
el payaso tamborilero
silba una melodía
y mientras la lluvia cae
su cara feliz
se convierte en una triste
el viento de otoño le recuerda
que el circo ha ido y venido
así que abrió un paquete de Swisher Sweets
y silba el primero
sus ropas están desgastadas
y su sombrero está polvoriento
su tambor le faltan aros
puede que esté riendo y puede que esté llorando
pero nadie lo sabe ni le importa
su barriga está vacía
pero su corazón está lleno
sabe dónde pertenece
así que sube a ese hermoso tren
y silba su canción favorita
y mientras duerme
sueña con todas las chicas guapas que ha visto a lo largo de su vida
y aunque sus sueños son dulces
sus pies adoloridos
lo despiertan en la noche
despierta al sonido del trueno
y piensa en alguna razón por la cual
luego baja la cabeza para llorar
entonces se deja llevar hacia un sueño más profundo
que nadie podría perturbar
y cuando despertó
estaba en un lugar más alto que los pájaros
dijo, "Dios mío, al fin estoy aquí"
Es esto lo que se supone?
He vivido la vida de un payaso vagabundo
silbando melodías por dinero
y su Señor habló y dijo
"mi amigo, no estás solo
has llevado una buena vida, mi payaso tamborilero
y ahora tienes un hogar"
y en algún lugar un chico de almacén abre una caja
y encuentra el resto de un viejo cigarro
escucha un silbido distante
luego mira hacia las estrellas.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados