Dice la canción

The big bright green plesure machine de Simon & Garfunkel

album

The big bright green plesure machine (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de The big bright green plesure machine

collapse icon

La canción "The big bright green pleasure machine" de Simon & Garfunkel es una sátira inteligente que critica la sociedad de consumo y la búsqueda constante de soluciones fáciles a los problemas personales. A través de las letras, se presentan distintas situaciones en las que las personas pueden sentirse desfavorecidas o estresadas, ya sea por presiones laborales, problemas sentimentales o simplemente por no encajar en ciertos grupos sociales.

La canción comienza cuestionando si las personas tienden a menospreciarte o a tratarte mal, preguntándote si te sientes solo cuando otros tienen compañía. Luego se introduce la idea de una supuesta solución: comprar una "gran brillante máquina verde del placer", presentada como el remedio perfecto para todos los males y preocupaciones. Aquí radica la ironía y crítica social, al prometer resolver todos los problemas con un simple objeto material.

A medida que avanza la canción, se mencionan temas como la desconfianza en figuras de autoridad, la monotonía laboral y la ansiedad generada por imprevistos como retrasos o problemas financieros. En cada situación, se señala cómo la "máquina del placer" puede acabar con el sufrimiento diario a un precio razonable, ridiculizando así la idea de que se puede comprar la felicidad o solucionar los conflictos internos con bienes materiales.

En última instancia, la canción invita a actuar rápidamente para adquirir una de estas máquinas antes de que se agoten, creando un sentido de urgencia irónico en torno a un producto ficticio pero aparentemente milagroso. La repetición del estribillo enfatiza esta idea de compra compulsiva como solución a los problemas existenciales planteados en las estrofas anteriores.

Si consideramos el contexto cultural en el que fue lanzada la canción (aunque originalmente pertenece al álbum 'Parsley, Sage Rosemary and Thyme' de 1966), podemos observar cómo Simon & Garfunkel criticaban sutilmente el consumismo desenfrenado y el materialismo imperante en esa época. A pesar de ser escrita hace décadas atrás, su mensaje sigue siendo relevante hoy en día debido a la continua presión social por adquirir más bienes para encontrar felicidad y satisfacción personal.

En cuanto a su estructura musical, la melodía pegajosa y armoniosa contrasta con las letras satíricas y mordaces, creando un ambiente irónico pero melódico que caracteriza el estilo único de Simon & Garfunkel. Los instrumentos utilizados son típicos de su época, destacando guitarras acústicas y voces dulces que acompañan magistralmente cada frase sarcástica.

En resumen, "The big bright green pleasure machine" es mucho más que una simple canción pop: es una crítica social astuta envuelta en melodías encantadoras que invitan a reflexionar sobre nuestra sociedad y sus obsesiones consumistas. Simon & Garfunkel logran transmitir un mensaje profundo y atemporal a través del ingenio lírico y musical que los caracteriza.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Do people have a tendency to dump on you?
Does your group have more cavities than theirs?
Do all the hippies seem to get the jump on you?
Do you sleep alone when other sleep in pairs?
Well there's no need to complain,
We'll eliminate your pain.
We can neutralize your brain.
You'll feel just fine
Now.
Buy a big bright green pleasure machine!

Do figures of authority just shoot you down?
Is life within the business world a drag?
Did your boss just mention that you'd better shop around
To find yourself a more productive bag?
Are you worried and distressed?
Can't seem to get no rest?
Put our product to the test.
You'll feel just fine
Now.
Buy a big bright green pleasure machine!

You better hurry up and order one.
Our limited supply is very nearly gone.

Do you nervously await the blows of cruel fate?
Do your checks bounce higher than a rubber ball?
Are you worried 'cause your girlfriend's just a little late?
Are you looking for a way to chuck it all?
We can end your daily strife
At a reasonable price.
You've seen it advertised in Life.
You'll feel just fine
Now.
Buy a big bright green pleasure machine.

Letra traducida a Español

La gente tiende a desquitarse contigo?
Tiene tu grupo más caries que los suyos?
Todos los hippies parecen adelantarse a ti?
Duermes solo cuando otros duermen en pareja?
Bueno, no hay necesidad de quejarse,
Eliminaremos tu dolor.
Podemos neutralizar tu cerebro.
Te sentirás bien
Ahora.
¡Compra una gran y brillante máquina de placer verde!
Las figuras de autoridad simplemente te derriban?
Es la vida dentro del mundo empresarial una carga?
Tu jefe acaba de mencionar que sería mejor que te movieras
Para encontrar una bolsa más productiva?
Estás preocupado y angustiado?
No puedes encontrar descanso?
Pon nuestro producto a prueba.
Te sentirás bien
Ahora.
¡Compra una gran y brillante máquina de placer verde!
Es mejor que te des prisa y pidas una.
Nuestro suministro limitado está casi agotado.
Esperas nerviosamente los golpes del destino cruel?
Tus cheques rebotan más alto que una pelota de goma?
Estás preocupado porque tu novia llega un poco tarde?
Estás buscando una forma de dejarlo todo?
Podemos poner fin a tu angustia diaria
A un precio razonable.
Lo has visto anunciado en Life.
Te sentirás bien
Ahora.
¡Compra una gran y brillante máquina de placer verde.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0