Breathe your name de Sixpence None The Richer

Sixpence none the richer

Best of sixpence none the richer

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Breathe your name

La canción "Breathe your name" interpretada por Sixpence None The Richer, perteneciente al álbum "Best of Sixpence None the Richer", es una pieza que combina elementos del pop rock con la voz femenina característica de la banda. La letra de la canción refleja una profunda conexión emocional y espiritual entre dos personas, donde el amor es el hilo conductor de toda la composición.

En términos de significado, la letra de la canción parece expresar una intensa necesidad de la presencia y el apoyo del ser amado en momentos de incertidumbre y confusión. La repetición de versos como "Is it all inside my head?" y "I can only breathe your name" sugiere un anhelo constante por la cercanía y el consuelo que solo esa persona puede brindar.

La presencia constante del pronombre personal "you" (tú) en contraste con "I" (yo) refleja un deseo ferviente por encontrar sentido y dirección a través del amor compartido. La idea de que parte del otro siempre estará presente dentro de uno mismo ("the part of you that's part of me will never die, will never leave") resalta la profundidad del vínculo emocional entre los protagonistas.

La metáfora de respirar el nombre del ser amado implica una dependencia mutua y vital para mantenerse a flote en medio del caos y la vulnerabilidad. El control se pierde pero se encuentra nuevamente al recordar ese nombre que simboliza seguridad, protección y guía.

En cuanto a información adicional, Sixpence None The Richer es conocido por sus letras poéticas e introspectivas que exploran temas universales como el amor, la fe y las experiencias personales. La voz melódica y emotiva de Leigh Nash ha sido fundamental en transmitir las emociones detrás de las letras del grupo.

Comparada con otras canciones del grupo, "Breathe Your Name" mantiene su estilo característico combinando melodías pegajosas con letras reflexivas. Esta canción en particular destaca por su enfoque en el poder transformador del amor para brindar consuelo y claridad en medio de la confusión.

En resumen, "Breathe Your Name" es una canción que invita a sumergirse en la profundidad de los sentimientos humanos más íntimos, donde el amor se convierte en un faro luminoso que guía el camino hacia la paz interior. Con una combinación única de sonido pop rock y letras emotivas, Sixpence None The Richer logra capturar la esencia misma del amor inquebrantable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Breathe your name

It's everyday i'm in this place
i feel this way; i feel the same.
it's everyday i'm in this place
i feel this way; i feel the same.
is it all inside my head?
is it all inside my head?
I view the list and take my pick;
i'll view my fate and make the choice,
'cause it's nobody else's but mine.
But you're in my heart--i can feel your beat.
and you move my mind from beind the wheel
when i loose control,
i can only breathe your name.
i can only breathe your name.
So many days within this
i need the truth, i need some grace.
i need the ___(?) to find my place;
i need some truth, i need some grace.
the part of you that's part of me
will never die, will never leave.
and it's nobody else's but mine.
You are in my heart--i can feel your beat.
and you move my mind from beind the wheel.
when i loose control,
i can only breathe your name;
i can only breathe your name.
You view the list and take your pick;
you view my fate and make the choice--
'cause i'm nobody else's but yours.
And you're in my heart--i can feel your
and you move my mind from beind the wheel.
when i loose control,
i can only breathe your name.
'cause you're in my heart--i can feel your beat,
and you move my mind from beind the wheel.
when i loose control,
i can only breathe your
i can only breathe your
i can only breathe your
i can only breathe your name.

Traducción de Breathe your name

Letra traducida a Español

Es cada día que estoy en este lugar
me siento así; me siento igual.
Es cada día que estoy en este lugar
me siento así; me siento igual.
Está todo dentro de mi cabeza?
Está todo dentro de mi cabeza?
Veo la lista y elijo;
veré mi destino y tomaré la decisión,
porque no es de nadie más, sino mío.
Pero tú estás en mi corazón—puedo sentir tu latido.
Y mueves mi mente desde detrás del volante
cuando pierdo el control,
solo puedo respirar tu nombre.
Solo puedo respirar tu nombre.
Demasiados días dentro de esto;
necesito la verdad, necesito algo de gracia.
Necesito ___(?) para encontrar mi lugar;
necesito algo de verdad, necesito algo de gracia.
La parte de ti que es parte de mí
nunca morirá, nunca se irá.
Y no es de nadie más, sino mío.
Tú estás en mi corazón—puedo sentir tu latido.
Y mueves mi mente desde detrás del volante.
Cuando pierdo el control,
solo puedo respirar tu nombre;
solo puedo respirar tu nombre.
Ves la lista y eliges;
ves mi destino y tomas la decisión—
porque no soy de nadie más, sino tuyo.
Y estás en mi corazón—puedo sentir tu...
y mueves mi mente desde detrás del volante.
Cuando pierdo el control,
solo puedo respirar tu nombre.
Porque tú estás en mi corazón—puedo sentir tu latido,
y mueves mi mente desde detrás del volante.
Cuando pierdo el control,
solo puedo respirar tu...
solo puedo respirar tu...
solo puedo respirar tu...
solo puedo respirar tu nombre.