Eyes wide open de Sixpence None The Richer

Sixpence none the richer

Eyes wide open (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Eyes wide open

La canción "Eyes Wide Open" de Sixpence None the Richer es una composición que invita a la reflexión y nos sumerge en una atmósfera melancólica. A lo largo de la letra, se hace énfasis en la idea de tener los ojos bien abiertos todo el tiempo, lo que podría interpretarse como una metáfora de estar alerta y consciente en todo momento. La comparación con una farmacia en la ciudad sugiere un lugar lleno de colores, luces y movimiento constante, donde la protagonista camina por las calles durante la noche.

La repetición del verso "Hallelujah" añade un matiz religioso a la canción, enfatizando quizás la necesidad de encontrar redención o consuelo en medio de las adversidades. La narrativa se centra en una mujer que parece haber experimentado pérdidas y desafíos en su vida, pero que encuentra fuerza para seguir adelante. Se menciona cómo construye un espacio íntimo para sí misma, donde puede refugiarse y dejar atrás sus miedos.

La tristeza y la resignación se mezclan con un sentimiento de despedida hacia el mundo. La repetición del estribillo "she's saying goodbye to the world now" refuerza esta idea de alejamiento o separación. Se alude a errores del pasado que han dejado huella en su vida, pero también a la persistencia de pesadillas que acechan en su subconsciente.

La música perteneciente al género de easy listening, christian rock y pop rock contribuye a crear una ambientación envolvente y evocadora. La combinación de melodías suaves con letras introspectivas hace que la canción sea perfecta para momentos de reflexión personal.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción, Sixpence None the Richer es conocido por su estilo distintivo y por abordar temáticas emotivas en sus letras. Esta canción podría compararse con otras obras del grupo para explorar conexiones temáticas o estilísticas presentes en su discografía.

En resumen, "Eyes Wide Open" es una pieza musical que invita al oyente a adentrarse en un mundo interior marcado por la melancolía y el desapego. A través de metáforas sutiles y emotivas, Sixpence None the Richer logra transmitir emociones complejas relacionadas con la pérdida, el duelo y el renacer.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Eyes wide open

Eyes wide open all the time
just like a drug store in the city
where she walks the streets at night
time keeps ticking like the ocean through a siv
ever on ever forward in a march
Hallelujah
and she's one for the money
to for the show time to go
back to life back to dreams
without tears
she's saving what she killed
she built herself a room
to spin around her womb
She's saying good bye bye
to the world now
she's saying good bye bye bye
to the world now
Life is heavy of
mistakes have come to call her
always close and dear never far behind
floating just above the surface
of their waves their nightmares wait
but come again when she wakes
Hallelujah
and she's one for the money
to for the show time to go
back to life back to dreams
without fears
she's saving what she killed
she built herself a room
to spin around her womb
She's saying good bye bye bye
to the world now
she's saying good bye bye bye
to the world now
she's saying good bye bye
to the world now
she's saying good bye bye bye
to the world now
she's saying good bye bye
to the world now
she's saying good bye bye bye
to the world now
Eyes wide open all the time
just like a drug store in the city
where she walks the streets at night

Traducción de Eyes wide open

Letra traducida a Español

Ojos bien abiertos todo el tiempo,
como una farmacia en la ciudad,
donde camina por las calles de noche,
el tiempo sigue avanzando como el océano a través de un tamiz,
siempre adelante en una marcha,
Aleluya,
y ella es una por el dinero,
dos por el espectáculo, es hora de ir,
volver a la vida, volver a los sueños,
sin lágrimas,
ella está guardando lo que mató,
se construyó una habitación,
para dar vueltas alrededor de su vientre,
Ella está diciendo adiós, adiós,
al mundo ahora,
ella está diciendo adiós, adiós, adiós,
al mundo ahora,
La vida es pesada,
los errores han venido a llamarla,
siempre cerca y queridos, nunca muy lejos,
flotando justo por encima de la superficie,
esperando sus pesadillas,
pero vuelven cuando ella despierta,
Aleluya,
y ella es una por el dinero,
dos por el espectáculo, es hora de ir,
volver a la vida, volver a los sueños,
sin miedos,
ella está guardando lo que mató,
se construyó una habitación,
para dar vueltas alrededor de su vientre,
Ella está diciendo adiós, adiós, adiós,
al mundo ahora,
ella está diciendo adiós, adiós, adiós,
al mundo ahora,
ella está diciendo adiós, adiós,
al mundo ahora,
ella está diciendo adiós, adiós, adiós,
al mundo ahora,
ella está diciendo adiós, adiós,
al mundo ahora,
ella está diciendo adiós, adiós, adiós,
al mundo ahora,
Ojos bien abiertos todo el tiempo,
como una farmacia en la ciudad,
donde camina por las calles de noche.