Ebony eyes de Stevie Wonder

Stevie wonder

Songs In The Key Of Life

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Ebony eyes

La canción "Ebony Eyes" interpretada por Stevie Wonder es una oda a la belleza incomparable y única de una misteriosa mujer con ojos color ébano. A lo largo de la letra, se describe a esta figura femenina como un ser celestial: una diosa que encarna la perfección y la atracción supremas. La canción resalta las cualidades excepcionales de esta mujer, comparándola con las maravillas del mundo y colocándola en el pináculo de la belleza y el encanto.

Stevie Wonder nos sumerge en la historia de esta chica especial, nacida y criada en las calles del gueto, sugiriendo que su origen humilde no hace sino añadir más valor a su extraordinaria belleza. Se la presenta como un milagro natural, una flor única y rara cuya sonrisa ilumina todo el universo. La analogía entre sus ojos color ébano y las estrellas en el cielo refuerza su conexión con lo celestial y lo sublime.

A lo largo de la canción, se destaca el impacto profundo que tiene esta chica en aquellos que tienen el privilegio de conocerla. Su voz melodiosa parece resonar con amor y alegría, creando un ambiente poético donde cada palabra suya es musical. Se enfatiza su poder para transformar cualquier espacio gris en un lugar lleno de luz y felicidad, simplemente con su presencia.

El énfasis constante en la ascendencia modesta de la chica contrasta bellamente con su aura deslumbrante. Esta dualidad entre raíces humildes y grandeza divina realza aún más su carisma único. La repetición del estribillo sobre sus "ebony eyes" funciona como un mantra hipnótico que subraya la fascinación magnética que emana de esta mujer excepcional.

En cuanto al contexto histórico, "Ebony Eyes" fue lanzada como parte del álbum "Songs in the Key of Life", producido por Stevie Wonder en 1976 dentro del sello discográfico Motown. Este álbum se considera uno de los trabajos más influyentes e icónicos del género soul y R&B de los años 70, consolidando aún más el estatus legendario de Stevie Wonder como músico visionario.

En comparación con otras canciones del repertorio de Stevie Wonder, "Ebony Eyes" destaca por su exquisitez lírica y musical. La habilidad innata de Wonder para combinar letras emotivas con arreglos soulful demuestra su genio creativo una vez más. Cada nota musical parece destinada a homenajear a esa musa inspiradora descrita en la canción.

En resumen, "Ebony Eyes" es mucho más que una simple canción sobre amor e idealización; es un tributo enamorado a la belleza intemporal e irresistible que puede encontrarse incluso en los lugares menos esperados. Un himno atemporal dedicado al poder transformador del amor verdadero y a la magia cautivadora del alma femenina personificada en unos irresistibles ojos color ébano.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Ebony eyes

She's a miss beautiful supreme
A girl that others wish that they could be
If there's seven wonders of the world
Then I know she's got to be number one

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

She's the sunflower of nature's seeds
A girl that some men only find in their dreams
When she smiles it seems the stars all know
'Cause one by one they start to light up the sky

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

A girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
A devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

When she starts talking soft and sweet
Like birds of spring her words all seem to sing
With a rhythm that is made of love
And the happiness that she only brings

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

A girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
A devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes

Yeah, yeah yea
Pretty, yeah
Pretty black beauty
Yeah, hea yeah
Yeah, yeah, yeah

She's a girl that can't be beat
Born and raised on ghetto streets
She's a devastating beauty
A pretty girl with ebony eyes
Ebony eyes
Ebony eyes
Ebony eyes
Ebony eyes

Traducción de Ebony eyes

Letra traducida a Español

Es una chica hermosa suprema
Una chica que otras desearían ser
Si hay siete maravillas en el mundo
Sé que ella tiene que ser la número uno

Es una chica que no puede ser superada
Nacida y criada en las calles del gueto
Es una belleza devastadora
Una bonita chica con ojos de ébano

Es el girasol de las semillas de la naturaleza
Una chica que algunos hombres solo encuentran en sus sueños
Cuando sonríe, parece que las estrellas ya lo saben
Porque una a una empiezan a iluminar el cielo

Es una chica que no puede ser superada
Nacida y criada en las calles del gueto
Es una belleza devastadora
Una bonita chica con ojos de ébano

Una chica que no puede ser superada
Nacida y criada en las calles del gueto
Una belleza devastadora
Una bonita chica con ojos de ébano

Cuando empieza a hablar suave y dulce
Como los pájaros de primavera, sus palabras parecen cantar
Con un ritmo hecho de amor
Y la felicidad que solo ella trae

Es una chica que no puede ser superada
Nacida y criada en las calles del gueto
Es una belleza devastadora
Una bonita chica con ojos de ébano

Una chica que no puede ser superada
Nacida y criada en las calles del gueto
Una belleza devastadora
Una bonita chica con ojos de ébano

Sí, sí, sí
Bonita, sí
Bella negra
Sí, sí, sí
Sí, sí, sí

Es una chica que no puede ser superada
Nacida y criada en las calles del gueto
Es una belleza devastadora
Una bonita chica con ojos de ébano
Ojos de ébano
Ojos de ébano
Ojos de ébano
Ojos de ébano

Traducción de la letra.