Keep Moving Forward de Stevie Wonder

Stevie Wonder

Keep Moving Forward

28 de octubre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Keep Moving Forward

La canción "Keep Moving Forward" interpretada por Stevie Wonder es un llamado a la esperanza y al progreso, con un fuerte mensaje político y social. Publicada en su álbum homónimo "Keep Moving Forward", este tema se enmarca dentro de los géneros de r&b, soul, funk y pop, característicos del estilo de Stevie Wonder.

En cuanto al significado de la letra, la canción resuena como un himno optimista que celebra el cambio y la transformación positiva. Desde el comienzo, se destaca la idea de un nuevo día lleno de posibilidades y avances. Se mencionan logros como el regreso de las tropas a casa y el fin de las guerras, abogando por la paz como valor fundamental. Además, se hace hincapié en cuestiones como la creación de empleo para aquellos que tienen éxito en sus tareas y la importancia de un sistema de salud accesible para la clase media.

El mensaje central de "Keep Moving Forward" es claro: no podemos retroceder ni permitir que obstáculos externos nos desvíen del camino hacia un futuro mejor. La canción exhorta a mantenerse enfocados en el progreso, resistiendo cualquier intento de retroceso. Es un llamado a mantener la fe en el cambio positivo y en las oportunidades para todos, independientemente de su origen o situación.

A lo largo de la letra, se ensalzan los logros alcanzados hasta ese momento, desde el final de la guerra en Irak hasta los esfuerzos por salvar industrias como Detroit. También se hacen referencias a temas cruciales como educación y energías sostenibles, destacando la importancia de brindar oportunidades equitativas para todos.

En términos musicales, Stevie Wonder utiliza su inconfundible voz llena de emoción para transmitir el mensaje con fuerza y convicción. Su estilo único combina elementos del soul y del funk para crear una experiencia auditiva poderosa y motivadora.

En conclusión, "Keep Moving Forward" es mucho más que una simple canción; es un himno inspirador que invita a mantenernos firmes ante los desafíos y a seguir avanzando hacia un futuro más prometedor. Con su optimismo contagioso y su mensaje empoderador, esta canción evoca un sentido profundo de esperanza y determinación que resuena con audiencias diversas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Keep Moving Forward

Here we are, it’s a brand new day
Four years ago the skys were a darker gray
Troops coming home, we’re ending the wars
It’s time for peace, cause that’s who we are
Jobs for all that succeed in their task
And health care for the middle class
The common man deserves a chance
Barack’s the one who will take a stance.

So, keep moving forward, don’t turn around
Keep moving forward, we can’t turn back now
Keep moving forward, don’t turn it around
Keep moving forward, don’t let them bring us down
Down, down
Don’t bring us down, down, down, down.

Here we are with hope intact
The records clear, so check the facts
We’re moving on, we’re out of Iraq
Detroit was saved, and so were the banks
Talking education energy
College for all, and a world more green
Lets keep the faith, so all can succeed
Man, woman and child, every nationality.

Keep moving forward, don’t turn around
Keep moving forward, we can not turn back now
Keep moving forward, don’t turn it around
Keep moving forward, they can not take us down
Keep moving forward, don’t turn it around
Keep moving forward, we can not turn back now
Keep moving forward, don’t turn it around
Keep moving forward, don’t let them bring you down
Keep moving forward, we can’t turn around
Keep moving forward,
We can’t afford to go backwards now
Keep moving forward, don’t turn back now
Barack’s the man, don’t let them bring us down.

I’m fired up, and ready to go
I’m fired up, and ready to go
We’re fired up, America’s ready to go
Keep moving forward, yeah, yeah, yeah, yeah
Keeṗ moving forward,
Keep moving forward,
Keep moving forward.

Traducción de Keep Moving Forward

Letra traducida a Español

Aquí estamos, es un nuevo día
Hace cuatro años los cielos eran de un gris más oscuro
Las tropas vuelven a casa, estamos acabando con las guerras
Es hora de paz, porque eso es lo que somos
Empleos para todos los que tengan éxito en su tarea
Y atención médica para la clase media
El hombre común merece una oportunidad
Barack es quien se posicionará.

Así que siga adelante, no mire atrás
Siga adelante, no podemos dar marcha atrás ahora
Siga adelante, no lo vuelva a dar la vuelta
Siga adelante, no dejemos que nos hundan
Abajo, abajo
No nos hundan, abajo, abajo, abajo.

Aquí estamos con la esperanza intacta
Los hechos son claros, así que verifique los datos
Estamos avanzando, ya hemos salido de Irak
Detroit fue salvada y también los bancos
Hablando de educación y energía
Universidad para todos, y un mundo más verde
Mantengamos la fe para que todos puedan tener éxito
Hombre, mujer y niño, cada nacionalidad.

Siga adelante, no mire atrás
Siga adelante, no podemos dar marcha atrás ahora
Siga adelante, no lo vuelva a dar la vuelta
Siga adelante, ellos no pueden derribarnos
Siga adelante, no lo vuelva a dar la vuelta
Siga adelante, no podemos dar marcha atrás ahora
Siga adelante, no lo vuelva a dar la vuelta
Siga adelante, no dejemos que te hundan
Siga adelante, no podemos mirar atrás
Siga adelante,
No podemos permitirnos retroceder ahora
Siga adelante, no mire atrás ahora
Barack es el hombre, no dejemos que nos hundan.

Estoy emocionado y listo para actuar
Estoy emocionado y listo para actuar
Estamos emocionados, América está lista para actuar
Sigue avanzando, sí sí sí sí
Sigue avanzando,
Sigue avanzando,
Sigue avanzando.

Traducción de la letra.