Dice la canción

Every breath you take de Sting & Police

album

The Very Best Of Sting And The Police

15 de diciembre de 2011

Significado de Every breath you take

collapse icon

La canción "Every Breath You Take" interpretada por Sting & The Police es un clásico del pop de los años 80 con una letra y melodía que han perdurado a lo largo de las décadas. La canción forma parte del álbum recopilatorio "The Very Best Of Sting And The Police".

El tema principal de la canción gira en torno a una obsesiva vigilancia sobre una persona amada. Las letras describen cómo el narrador estará observando cada respiración, movimiento, acción y palabra de la persona, demostrando una dedicación extrema y posesiva hacia ella. A pesar de sonar romántica a simple vista, la letra revela un tono inquietante al expresar un control excesivo y una sensación de propiedad sobre el sujeto en cuestión.

La repetición de frases como "Every breath you take, every move you make" refuerza esta idea de vigilancia constante y obsesiva. El narrador se siente perdido sin esa persona, soportando la ausencia con desesperación y anhelo por su presencia. Las líneas "I dream at night I can only see your face" y "I feel so cold and I long for your embrace" transmiten la intensidad del sentimiento de soledad y necesidad de cercanía emocional.

A nivel emocional, la canción refleja la vulnerabilidad y dependencia emocional que puede surgir en algunas relaciones amorosas. La obsesión retratada en la letra sugiere un amor posesivo e incontrolable, poniendo de manifiesto las complejas dinámicas afectivas entre dos personas.

En cuanto a comparaciones con otras obras musicales, se podría establecer un paralelismo entre "Every Breath You Take" y temas como "With or Without You" de U2 o "Crazy in Love" de Beyoncé, donde se exploran diferentes facetas del amor apasionado e incluso obsesivo.

Es interesante destacar que Sting escribió esta canción en medio de su separación matrimonial, añadiendo una capa adicional de significado personal a la composición. Este dato curioso arroja luz sobre la conexión emocional profunda que existe entre el artista y su música, permitiendo una interpretación más íntima por parte del público.

En resumen, "Every Breath You Take" es mucho más que una simple balada romántica; ofrece una mirada introspectiva a las complejidades del amor y las emociones humanas más profundas. A través de sus letras envolventes y melódicas, la canción ha logrado perdurar en el tiempo como un clásico indiscutible dentro del repertorio musical universal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you

Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you

O can't you see
You belong to me
How my poor heart aches with every step you take

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

Since you've gone I been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

Letra traducida a Español

Cada vez que respiras
Cada movimiento que haces
Cada lazo que rompes
Cada paso que das
Te estaré observando

Cada día
Cada palabra que dices
Cada juego que juegas
Cada noche que te quedas
Te estaré observando

Oh, no puedes ver?
Perteneces a mí
Cómo duele mi pobre corazón con cada paso que das

Cada movimiento que haces
Cada promesa que rompes
Cada sonrisa que finges
Cada reclamo que haces
Te estaré observando

Desde que te fuiste, me he perdido sin dejar rastro
Sueño por la noche, solo puedo ver tu rostro
Miro a mi alrededor pero no te puedo reemplazar
Me siento tan fría y anhelo tu abrazo
Sigo llorando, cariño, por favor

Cada movimiento que haces
Cada promesa que rompes
Cada sonrisa que finges
Cada reclamo que haces
Te estaré observando

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0