Levanter (English Ver.) de Stray Kids
Letra de Levanter (English Ver.)
쫓다 보면 닿을 것만 같았어
의심 따윈 해본 적도 없었어
상상한 널 안았지만
두 손 꽉 널 잡았지만
품속엔 공허함만
남은 채 헤매이다
결국 깨닫게 됐어
널 놓아야만 한다는 걸
Oh, 스스로 속여가며
Oh, 버텨낸 꿈을 깬 순간
Oh, 쏟아져 내리는 빛이 느껴져
I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (Now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light
한결같이 너를 향해
달려가다 깨달은 건
내 모든 건 널 향해 있었어
너에게 가까이 갈수록
점점 더 날 잃어갔어
저기 나무 밑에 떨어진 낙엽처럼
결국 눈 속에 묻혀 짓밟힌다 해도
이젠 너를 넘어서 봄을 찾아 떠나가
남겨진 감정은 부는 바람에 휘날려
Oh, 꿈속에 날 가뒀던
Oh, 터널을 벗어난 순간
Oh, 쏟아져 내리는 빛이 느껴져
I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (Now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light
널 놓는다는 게 두려웠었지만
놓을 수밖에 없어 난
It's all good now
I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
너를 벗어나고서야 보여
모든 게, 다 눈앞이 다
Traducción de Levanter (English Ver.)
Letra traducida a Español
Persiguía y creía que podía alcanzarte.
Nunca había dudado de mí.
Te abrazaba en mi imaginación,
y te mantenía firme entre mis manos,
pero en mis brazos solo quedaba vacío,
perdiéndome a medida que avanzaba.
Finalmente me di cuenta
que tenía que dejarte ir.
Oh, engañándome a mí mismo.
Oh, el momento en que se rompió el sueño que resistí.
Oh, siento la luz derramarse sobre mí.
Quiero ser yo mismo (no me importa).
Aunque todavía me resulta extraño (simplemente no me importa).
En el momento en que me liberé de ti, me vi a mí mismo.
Todo está claro frente a mis ojos.
Ahora lo sé (ahora lo sé).
Lo que necesitaba era ser yo.
Caminaré adonde mis pies me lleven.
Siento la luz, siento la luz.
Siempre hacia ti seguía corriendo;
lo que descubrí fue
que todo giraba en torno a ti.
Cuanto más cerca estaba de ti,
más perdido me sentía.
Como las hojas caídas bajo ese árbol,
aunque termine enterrado y pisoteado en la nieve,
ahora tengo que avanzar más allá de ti y buscar la primavera.
Las emociones restantes son llevadas por el viento.
Oh, cuando estuve atrapado en un sueño,
oh, el instante en que salí del túnel,
oh, siento la luz derramarse sobre mí.
Quiero ser yo mismo (no me importa).
Aunque todavía me resulte extraño (simplemente no me importa).
En el momento de alejarme de ti, pude verme a mí mismo;
todo se clareó ante mis ojos.
Ahora lo sé (ahora lo sé),
lo que necesitaba era ser yo.
Caminaré adonde mis pies me lleven.
Siento la luz, siento la luz.
Tenía miedo de dejarte ir, pero
no tengo otra opción; debo hacerlo.
Todo está bien ahora.
Quiero ser yo mismo (no me importa).
Aunque todavía me resulte extraño (simplemente no me importa).
Solo al alejarme de ti es cuando veo
todo con claridad ante mí.
0
0
Tendencias de esta semana

Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga

NINAO
Gims

Still Bad
Lizzo

Loco
Neton Vega

Nada Tengo
Divididos

Tutu ft. Pedro Capó
Camilo

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Still Gonna Love You
Gwen Stefani

DtMF
Bad Bunny

ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida

La Verdad
Siloé

Safeandsound
Parcels

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon

PPC
Roa