Dice la canción

Date rape de Sublime

album

40 oz. to freedom

15 de diciembre de 2011

Significado de Date rape

collapse icon

La canción "Date Rape" de Sublime es un tema impactante que aborda con franqueza y crudeza el tema de la violación, narrando la historia de una víctima que logra encontrar justicia a través del sistema legal después de sufrir una experiencia traumática. En una mezcla de reggae, punk, rock y ska característicos de Sublime, la letra evoca emociones fuertes al describir en detalle los eventos desde el momento en que la chica conoce al agresor en un bar hasta el desenlace final en un tribunal.

La letra comienza presentando a la chica sola en un bar cuando un hombre desconocido se le acerca ofreciéndole beber algo. A pesar de su reluctancia inicial, la situación se sale de control y ella se convierte en víctima de abuso sexual. La canción resalta el poder desigual entre ambos personajes, mostrando cómo el agresor manipula y coacciona a la chica para satisfacer sus propios deseos sin importarle su consentimiento.

En medio del relato oscuro y denso, hay también espacio para críticas sociales implícitas. La letra revela cómo la sociedad muchas veces culpa a las víctimas o duda de sus testimonios, como vemos cuando el agresor niega los hechos frente al juez. Sin embargo, la justicia prevalece finalmente cuando el agresor es sentenciado a 25 años de prisión, siendo incluso objeto de abuso sexual él mismo.

Sublime aprovecha esta cruda narrativa para transmitir un mensaje claro sobre responsabilidad personal y consecuencias inevitables. Al retratar al agresor como alguien despreciable que ahora paga por sus acciones, se establece una lección sobre las repercusiones irreversibles de cometer actos atroces como el delito sexual.

En términos musicales, la canción mantiene un ritmo pegajoso y energético típico del estilo fusionado característico de Sublime. Su combinación única de géneros crea una atmósfera dinámica que contrasta con la gravedad del tema tratado.

A nivel cultural e impacto social, "Date Rape" tuvo una recepción mixta debido a su contenido controversial y frontal. Sin embargo, muchos consideraron importante abordar temas tabú como este desde una perspectiva realista y directa para generar conciencia sobre problemáticas importantes.

En resumen, "Date Rape" no solo es una canción poderosa e impactante por su contenido temático sino también por su valentía al abordar temas difíciles con brutal honestidad y sin reservas. A través de esta pieza musical, Sublime logra transmitir un mensaje contundente sobre justicia, responsabilidad y consecuencias inevitables.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Let me tell you about a girl i know
Had a drink about an hour ago.
Sitting in a corner by herself in a bar in downtown hell.
She heard a noise and she looked through the door.
And saw a man she'd never seen before.
Light skin light blue eyes a double chin and a plastic smile.
Well her eyebrow raised as he walked through the door
And took an empty seat next to her at the bar.
"my brand new car is parked right outside. how'd ya like to go for a ride?"
And she ;wait a minute i have to ;
He said, "that's fine. may i please buy you a drink"
One drink turned into 3 or 4 and they left and got into his car
And they drove away someplace real far.

Now babe the time has come.
How'd ya like to have a little fun?
And she ; if we could only please be on our way, i will not ;

That's when things got out of control.
She didn't want to, he had his way.
She said, "let's go"
He said, "no way"
Come on babe it's your lucky day.
Shut your mouth, were gonna do it my way.
Come on baby don't be afraid,
If it wasn't for date rape i'd never get laid.

He finished up and he started the car
He turned around and drove back to the bar.
He ;now baby don't be sad, in my opinion you weren't ;
She picked up a rock.,threw it at the car, hit him in the head, now his got a big scar.
Come on party people won't you listen to me.
Date rape stylie.

The next day she went to her drawer, looked up her local attorney at law,
Went to the phone and filed the police report and then she took the guy's ass to court.
Well, the day he stood in front of the judge he screamed, " she lies that little slut"
The judge knew that he was full of shit and he gave him 25 years
And now his heart is filled with tears.

That night in jail it was getting late.
He was butt-raped by a large inmate, and he screamed.
But the guards paid no attention to his cries.

That's when things got out of control.
The moral of the date rape story, it does not pay to be drunk and horny.
But that's the way it had to be.
They locked him up and threw away the key.
Well, i can't take pity on men of his kind,
Even though he now takes it in the behind.

That's the way it had to be.
They locked him up and threw away the key.
Well, i can't take pity on men of his kind,
Even though he now takes it in the behind.

Date rape

She didn't want to take it

Letra traducida a Español

Déjame hablarte de una chica que conozco
Tomó una copa hace aproximadamente una hora.
Sentada en un rincón sola en un bar en el infierno del centro.
Escuchó un ruido y miró a través de la puerta.
Y vio a un hombre que nunca había visto antes.
Piel clara, ojos azules claros, papada doble y una sonrisa plástica.
Levantó una ceja cuando él entró por la puerta
Y tomó un asiento vacío junto a ella en el bar.
"Mi coche nuevo está estacionado afuera. Te gustaría dar una vuelta?"
Y ella; espera un momento, tengo que...
Él dijo: "está bien, puedo comprarte una bebida"
Una copa se convirtió en 3 o 4 y se fueron y subieron a su coche
Y condujeron a algún lugar muy lejano.

Ahora cariño ha llegado el momento.< br/ >Te gustaría divertirte un poco? Y ella; si pudiéramos irnos, no lo...< br / >Ahí fue cuando las cosas se descontrolaron.< br / >Ella no quería, él tuvo su camino.< br / >Ella dijo: "vamos"< br / >Él dijo: "de ninguna manera"< br / >Vamos cariño, es tu día de suerte.< br / >
Cierra la boca, vamos a hacerlo a mi manera.
Vamos nena no tengas miedo,
Si no fuera por la violación cometida ayer nunca conseguiría placer.

Terminó y arrancó el coche.
Giró y volvió al bar.
Él ahora cariño no estés triste,
En mi opinión tú no fuiste...
Ella cogió una roca., la lanzó al coche, le dio en la cabeza, ahora tiene una gran cicatriz.
Vengan gente de fiesta escuchenme.
Estilo violación cometida.',
Al día siguiente fue a su cajón buscando su abogado local,
Marcó por teléfono e hizo la denuncia policial y luego llevó al tipo ante los tribunales.
Bueno, el día que estaba frente al juez gritaba: "ella miente esa pequeña zorra"

El juez sabía que mentía totalmente y le dio 25 años
Y ahora su corazón está lleno de lágrimas.,
Esa noche en la cárcel se hacía tarde
Fue sodomizado por un interno grande (but-raped),
y gritaba.,
pero los guardianes no le hacían caso.

Ahí fue cuando las cosas se descontrolaron..
La moraleja de esta historia es que no vale ser borracho y caliente.,
Pero así debía ser.,
Lo encerraron y tiraron la llave.,
Bueno, no puedo sentir pena por hombres como él,
Aunque ahora reciba detrás
Así debía ser,
Lo encerraron y tiraron la llave.,
Bueno,no puedo sentir pena por hombres como él,
Aunque ahora reciba detrás.< p>Violación cometida
Ella no queríaIII

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0