Fooled by a smile de Swing Out Sister
La canción "Fooled by a Smile" interpretada por Swing Out Sister pertenece al álbum "It's Better to Travel", dentro del género musical que abarca los años 80, fusionando jazz, funk, pop, dance y sophisti-pop. La letra de la canción es una reflexión sobre las consecuencias de confiar ciegamente en alguien que te engaña con falsas promesas y mentiras.
El cantante expresa cómo se siente engañado por una sonrisa encantadora que resultó ser una trampa dolorosa, dejando atrás sueños sin cumplir y ambiciones estancadas. La dualidad entre tormento y felicidad queda representada en la lucha interna del protagonista entre la tentación y la realidad cruda de las decepciones sufridas.
La narrativa de la canción invita a la introspección sobre las decisiones tomadas motivadas por apariencias engañosas, donde el arrepentimiento y la sensación de haber sido ingenuo se hacen presentes en cada verso. La imagen de ocultar el rostro para evitar el bochorno refleja un sentimiento de vergüenza personal al darse cuenta del autoengaño sufrido.
La melancolía impregnada en la letra se reitera con frases como "lies that leave you cold inside" (mentiras que te dejan frío por dentro), dando énfasis a las heridas emocionales causadas por las promesas rotas. La repetición del estribillo enfatiza el peso del error cometido al ser engañado por una sonrisa seductora.
En cuanto a su contexto cultural, esta canción refleja bien los dilemas personales y emocionales que muchas personas experimentan en sus relaciones interpersonales. La combinación de elementos como sintetizadores característicos de los años 80 junto con letras reflexivas crea un ambiente nostálgico pero atemporal que resuena con oyentes de todas las edades.
En términos musicales, "Fooled by a Smile" combina elementos característicos del jazz funk con toques pop y dance, creando una atmósfera pegajosa pero melancólica que resalta tanto la instrumentación solida como la profundidad lírica presente en cada verso.
En resumen, Swing Out Sister logra transmitir un mensaje poderoso sobre desilusiones amorosas y falsas apariencias a través de una melodía pegajosa y letras cautivadoras en "Fooled by a Smile". Su estilo único fusionando diversos géneros musicales permite que la canción destaque tanto lírica como instrumentalmente.
Letra de Fooled by a smile
Words one said with tenderness
have become meanInglés-Englishs
broken promises take their toll
now you're playing the fool
torn, between torment and bliss
beckoned by temptation's kiss
leave you're ambitions standing still
all you're dreams left unfulfilled
make up mind while there's still time to turn
around
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
lies that leave you cold inside
with a pain to hard to hide
broken promises take their toll
now you're playing the fool
hide your face to save your shame
none but yourself to blame
leave you're ambitions standing still
all you're dreams left unfulfilled
make up mind while there's still time to turn
around
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
fooled by a smile
you regret, won't forget what you've left behind
Traducción de Fooled by a smile
Letra traducida a Español
Palabras que se dijeron con ternura
se han convertido en heridas
las promesas rotas pasan factura
ahora eres el tonto en este juego.
Rendido, entre tormento y dicha
llamado por el beso de la tentación,
dejas tus ambiciones estancadas,
todos tus sueños quedaron sin cumplir.
Decídete mientras aún hay tiempo para cambiar de rumbo.
Engañado por una sonrisa,
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa,
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Mentiras que te dejan frío por dentro,
con un dolor demasiado difícil de ocultar.
Las promesas rotas pasan factura,
ahora eres el tonto en este juego.
Esconde tu cara para salvar tu vergüenza;
solo tú tienes la culpa.
Dejas tus ambiciones estancadas,
todos tus sueños quedaron sin cumplir.
Decídete mientras aún hay tiempo para cambiar de rumbo.
Engañado por una sonrisa,
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa,
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa,
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa,
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa;
engañado por una sonrisa;
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa;
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa;
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
Engañado por una sonrisa;
te arrepientes, no olvidarás lo que dejaste atrás.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
Más canciones de Swing Out Sister
dicelacancion.com
© 2012-2025