Dice la canción

élni vagy égni de Tankcsapda

album

élni vagy égni (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de élni vagy égni

collapse icon

La canción "élni vagy égni" de Tankcsapda es una exploración profunda sobre la dualidad entre vivir intensamente y arder en llamas por dentro. A través de letras poderosas, el protagonista reflexiona sobre la atracción peligrosa del sexo, las drogas y el rock and roll que lo sacan de su zona de confort. Sin embargo, a pesar de la emoción inicial, siente que ya ha tenido suficiente de esta montaña rusa emocional y busca un lugar más tranquilo.

La metáfora del accidente ("karambol") en el inicio de la canción simboliza el caos y la imprevisibilidad de estos placeres efímeros que pueden llevarte a situaciones peligrosas si no tienes cuidado. La invitación a apartarse y frenar ("húzódj félre... féket nyomd") representa un intento de recuperar el control sobre su vida antes de que sea demasiado tarde.

El verso "pedig élni jobb mint égni" enfatiza la idea central de que es preferible vivir plenamente y disfrutar cada momento en lugar de consumirse lentamente por dentro. Aunque la referencia al "ördög taxija" sugiere una tentación constante e irresistible que puede llevarlo por caminos oscuros si baja la guardia.

La canción también hace referencia al Día de los Muertos ("Halottak napja"), recordando a todos que la muerte es inevitable para cada ser humano. A pesar de esto, la vida sigue adelante, con cada persona viviendo sus propias experiencias y enfrentando sus propios desafíos hasta el final.

El mensaje final sobre vivir eternamente o arder perpetuamente plantea una pregunta filosófica profunda sobre el significado de nuestra existencia y cómo elegimos abrazar nuestras pasiones o dejarnos consumir por ellas. La repetición del dilema final refuerza esta dualidad constante en la vida.

La estructura musical se basa en un ritmo vibrante característico del rock and roll, con guitarras potentes y una energía cruda que acompaña las letras llenas de emotividad y reflexión. Tankcsapda logra transmitir emociones intensas a través de su música, capturando la complejidad del conflicto interno del protagonista.

En resumen, "élni vagy égni" es una canción introspectiva que invita a reflexionar sobre cómo abrazamos nuestras pasiones y deseos más profundos sin perder nuestra esencia en el proceso. Tankcsapda crea una experiencia musical única que combina letras penetrantes con una melodía potente que resuena en lo más profundo del ser.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ha a szex meg a drog meg a r&r
kifordított magadból
’szembe jön veled a karambol de
neked eleged van már ebből a kalandból
gyerünk húzódj félre
a féket nyomd
a gáz az hogy az ördög taxija
bárkit elvisz aki nem vigyáz
pedig élni jobb mint égni
igen élni jobb mint égni
A halottak napja mindenkié mer’
mindenki meghal pedig mos’ még
mindenki él
születtem élek az évek telnek
a pillanat úgy is eljön mindenkinél
gyerünk nézz fel végre
és ha válaszra vársz mondom
az ördög taxija
bárkit elvisz aki nem vigyáz
pedig élni jobb mint égni
igen élni jobb mint égni
örökké élni vagy örökké égni
örökké élni vagy égni
örökkön örökké...

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0