Dice la canción

Carnage de The Ataris

album

Warped tour 2002 compilation (disc 2)

14 de diciembre de 2011

Significado de Carnage

collapse icon

La canción "Carnage" interpretada por The Ataris, incluida en el álbum recopilatorio Warped Tour 2002 (disco 2), presenta una serie de reflexiones profundas sobre relaciones interpersonales y emocionales. La letra de la canción parece explorar la intensidad y complejidad de los sentimientos encontrados en una relación. El cantante expresa sentimientos contradictorios hacia su pareja, reconociendo la profunda conexión que comparten pero también mostrando un lado oscuro marcado por la incapacidad de comunicarse eficazmente.

En términos de significado, 'Carnage' aborda temas como la dificultad para expresar el amor de manera saludable y encontrar equilibrio en una relación. Las líneas "You came clearer than ever before" sugieren un despertar emocional repentino, donde el cantante se siente invadido por las emociones que causa su pareja. Sin embargo, a medida que avanza la canción, surgen conflictos internos representados por versos como "you'd hurt me too", revelando una dinámica tumultuosa en la relación.

La metáfora del sueño se utiliza para describir la magnitud del impacto emocional provocado por la presencia del ser amado. La idea de no querer dormir para evitar enfrentar los problemas subyacentes sugiere un miedo a confrontar la realidad y los desafíos dentro de la relación. La referencia a humillarse a sí mismo frente a su pareja indica un sentimiento de vulnerabilidad y subordinación emocional.

Además, se exploran conceptos como la insatisfacción perpetua y el ciclo destructivo en el amor. La línea "Did you know you missed the point of dreaming when you said you needed more and more..." ilustra cómo las expectativas irreales pueden llevar al desgaste y al distanciamiento en una relación, dejando solo vacío en lugar de satisfacción.

El tono melancólico y crudo de la canción refleja una narrativa emocionalmente cruda y honesta sobre los altibajos del amor. A través de metáforas visuales como "Everything wet; pillow with tears / sheets with sweat", se transmite un sentido tangible del dolor emocional experimentado por el cantante, quien se ve atrapado en un torbellino de sentimientos intensos y confusos.

En términos más globales, esta canción muestra la capacidad del ser humano para experimentar una amplia gama de emociones dentro de las relaciones íntimas, desde momentos llenos de pasión hasta encuentros dolorosos e incómodos. Con 'Carnage', The Ataris logra capturar esa compleja dualidad presente en las interacciones humanas con una honestidad poética única.

Sin información adicional sobre su origen o inspiración específica, cabe resaltar cómo esta canción resuena con trabajos anteriores del grupo o con el indie punk rock en general al abordar temáticas personales con crudeza y autenticidad musical. Esta pieza es representativa del estilo emotivo característico de The Ataris y su habilidad para conectar con audiencias a través de letras sinceras y melódicas conmovedoras.

En definitiva, 'Carnage' es mucho más que una simple canción; es un testimonio artístico sobre las complejidades del amor, las luchas internas dentro de las relaciones humanas y las verdades difíciles que acompañan el proceso emocional. Con cada verso entrelazado cuidadosamente entre acordes potentes, The Ataris nos invita a sumergirnos en un universo emotivo donde las fronteras entre amor y dolor se diluyen hasta fundirse en una sinfonía vibrante e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You came clearer than ever before
you did what no one else can
just never follow up when i'm awake
because i'd hurt you. you'd hurt me too.
You are a dream. this is the longest time i've been with someone
there's no explaining, no escaping
you are for real and nothing will ever come between us
there's no need to look to deep
i'll just never go to sleep
I felt your body as i remember
put me to shame when i was through
i put you down inside myself
but you manage to do it. you always do
Did you know you missed the point of dreaming
when you said you needed more and more
you ended up with less
This time i have you with me
i pulled you out when i got up
i beat your pretty face
i will make this one real
Everything wet; pillow with tears
sheets with sweat. i'm tired
do it when i'm here

Letra traducida a Español

Has llegado más claro que nunca
hiciste lo que nadie más puede hacer
simplemente nunca me sigas cuando estoy despierto
porque te haría daño. tú también me harías daño.
Eres un sueño. este es el tiempo más largo que he estado con alguien
no hay forma de explicarlo, no hay salida
eres real y nada podrá separarnos
no hay necesidad de mirar muy profundo
simplemente nunca dormiré
Sentí tu cuerpo como recuerdo
me avergonzó cuando terminé
te guardé dentro de mí
pero tú logras hacerlo. siempre lo haces
Sabías que perdiste el sentido de soñar
cuando dijiste que necesitabas más y más?
terminaste con menos
Esta vez te tengo conmigo
te saqué cuando me levanté
golpeé tu bonito rostro
haré que esto sea real
Todo húmedo; la almohada llena de lágrimas
sábanas empapadas en sudor. estoy cansado
hazlo cuando esté aquí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0