Dig it de The Coup

The coup

Kill my landlord

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dig it

La canción "Dig It" del artista The Coup es una poderosa pieza musical que aborda temas de desigualdad, resistencia y conciencia social. Publicada en el álbum "Kill My Landlord", esta canción se adentra en las luchas y desafíos de quienes enfrentan la opresión sistemática.

En la letra, se puede apreciar una crítica directa a la brutalidad policial con versos como "Got a sample didn't clear it, point blank says, 'fuck five-oh' that's the spirit". Aquí se hace referencia a la muestra o evidencia de violencia policial sin consecuencias claras, mostrando una actitud desafiante hacia las autoridades.

Además, se menciona el sentimiento de condena a haber nacido en circunstancias adversas con versos como "Knew that I was doomed since my date of birth, to be the wretched of the earth". Esta expresión denota un sentimiento de resignación ante un destino predestinado por factores sociales y económicos.

La canción tambien alude a la historia colonial y sus consecuencias en la comunidad afroamericana con frases como "I'd like to take a moment to say, 'fuck Columbus'", mostrando una postura crítica hacia figuras históricas que representan injusticias pasadas.

A lo largo de la canción, se utiliza un tono agresivo y directo para proclamar un mensaje de resistencia y empoderamiento frente a la injusticia. La voz rasposa del cantante refleja la rabia y frustración contra un sistema que oprime y margina.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante destacar que fue en los años 90 cuando surgieron movimientos sociales impulsados por artistas para combatir la discriminación racial y social. La influencia del rap político y consciente se hace evidente en temas como este que buscan crear conciencia sobre realidades injustas.

Musicalmente, la canción presenta un ritmo intenso característico del hip-hop de esa época. Los scratches del DJ Pam agregan dinamismo al tema y refuerzan su mensaje contundente. La estructura musical es simple pero efectiva, centrando la atención en las letras potentes y provocativas.

En resumen, "Dig It" de The Coup es mucho más que una simple canción; es una declaración audaz que invita a reflexionar sobre cuestiones sociales importantes. A través de su letra incisiva y su energía rebelde, esta canción resuena como un grito de protesta contra la injusticia y una llamada a la acción para aquellos que buscan un cambio significativo en la sociedad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dig it

hear it fear it can't get near it
Got a sample didn't clear it
Point blank says, "fuck five-oh" that's the spirit
Cheer it, spat out, the fat that i consumed
Knew that i was doomed since my date of birth
To be the wretched of the earth, never had a dream that was american
(the golden ?leg to chair again?) despair again
(but that ain't nuthin new) told the streets were paved with gold
Whoever paved that shit got minimum wage too
dj pam cuts and scratches "dig it"
"do you understand, the metaphoric phrase?" (repeat 3x)
"do you understand, do you ;
(e-roc: gunned us, stunned us) exploited and they hung us
I'd like to take a moment to say, "fuck columbus"
(millions off my back) the black on black crisis is a myth
The crack that did this to us (was the one from the whip)
The record skip, the record skip, the record ship scratch
The record skips, cause my voice is kinda scratchy
From yelling, "oh shit" when five-oh comes to harass me
They never pass me, no one to go and tail bro
(e-roc: trying to kill the movement with the new cointelpro)
Leaders they killed, if i said it, it would threaten em
They only see my back because i'm three steps ahead of em
We're not fallin in the slot you slated
(e-roc: we realize that our power's mental-plated)
Masses move as well as asses do, class is through
Our time is over, past it's due
(and you still wanna know) the origin of the flow
Oakland california nine-four-six-one-oh
dj pam cuts "dig it"
(yeah, the coup, comin at you in ninety-three)
Yeah, and we out y'
"do you understand, the metaphoric phrase?" (repeat 3x)
"do you understand, do you ;