Dice la canción

Coming down de The Cult

album

High octane cult

14 de diciembre de 2011

Significado de Coming down

collapse icon

La canción "Coming Down" de The Cult, perteneciente al álbum "High Octane Cult" publicado en 2011, es una obra de hard rock caracterizada por la intensa voz de Ian Astbury y la atmósfera oscura que envuelve su letra. La composición transmite una lucha interna, explorando temas de autodescubrimiento y dependencia emocional que resuenan con quienes se encuentran atrapados entre el deseo y la desilusión.

Desde el comienzo, la frase "You dirty hippie girl" establece un tono provocador hacia la figura femenina que se descree de ciertos idealismos. Aquí emergen tensiones en las relaciones interpersonales, donde las mentiras y el desencanto forman parte del entramado emocional. A medida que avanza la letra, el protagonista se presenta como un hombre común en lugar de un salvador o elegido: “I’m not the prodigal son, I’m not the chosen one”, simbolizando un rechazo a los estereotipos heroicos. Esto puede interpretarse como una búsqueda sincera por autenticidad en medio del caos.

El uso recurrente del término "baptise me" sugiere un anhelo desesperado por purificación o redención a través de esta relación tumultuosa. Este acto simbólico presenta a la mujer no solo como un objeto del deseo sino también como una fuerza transformadora que afecta constantemente al protagonista: “I don’t wanna drown yeah your drug tongue spoken loud”. Las referencias a drogas y alteraciones mentales pueden señalar vínculos con experiencias extracorpóreas o simplemente momentos de intensidad emocional que empujan al protagonista hacia abajo en un descenso casi inevitable.

Además, los versos refiriéndose a "your dying flowers stink" expresan una crítica sobre las promesas incumplidas y los ideales marchitos que alguna vez pudieron haber sido atractivos pero ahora resultan tóxicos. Hay una ironía palpable en cómo lo que debería ser bello se ha convertido en algo podrido e inquietante; esto podría reflejar una desilusión sobre cómo las expectativas amorosas pueden volverse decepcionantes con el tiempo.

El ambiente lírico ofrece matices oscuros dentro de un contexto visual imaginativo. Se exploran temas sobre la vulnerabilidad humana frente a circunstancias adversas y emociones intensas. El ciclo repetitivo de “pushin me harder” crea una tensión creciente donde el protagonista está atrapado entre renunciar o rendirse ante esta dinámica autodestructiva. Esto aporta profundidad al análisis psicológico dentro del tema central: lo irresistible versus lo destructivo.

A través del tono melancólico y desgarrador, "Coming Down" revela no solo un viaje interior sino también invita al oyente a reflexionar sobre sus propias luchas emocionales. En un contexto cultural donde muchas personas luchan contra adicciones o relaciones tóxicas, este mensaje resuena profundamente; es fácil verse reflejado en esa confusión entre necesidad y rechazo.

El impacto cultural de The Cult durante su carrera ha sido significativo dentro del panorama rockero internacional, siendo reconocidos por su habilidad para fusionar letras poéticas cargadas de simbolismo con melodías contundentes. La conexión emocional lograda a través de "Coming Down" reafirma su legado como pioneros capaces de capturar complejidades humanas mediante la musicalidad cruda.

En resumen, esta canción no es sólo un relato sobre amores perdidos o responsabilidades evadidas; es también una exploración introspectiva sobre la identidad personal frente a presiones externas e internas esenciales para entender nuestros propios caminos vitales. Así queda reflejado el título mismo: “Coming Down”, evocando ese descenso inevitable pero necesario hacia la verdad personal amid emociones abrumadoras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You dirty hippie girl,your soft lips make me swirl
i despise all of your lies
i'm not the prodigal son, i'm not the chosen one
i'm just a man with good
Your horses terrify me, i can't work out why
the things you say, are not
i'm not the prodigal son, i'm not the chosen one
why can't you decide, when you chastise me
I'm coming down, coming down, you baptise me
i don't wanna drown yeah your drug tongue
spoken loud. i'm coming down i'm coming down
you baptise me i don't wanna drown yeah your
drug tongue spoken loud
Your dying flowers stink, they smell like rotten
ink, from a poison pen so i wrote on your head
just how deep you'll go, from which you came and don't you know
whoa innocence, your winter's so harsh in your heart
I'm coming down, coming down, you baptise me
i don't wanna drown yeah your drug tongue
spoken loud. i'm coming down i'm coming down
you baptise me i don't wanna drown yeah your
drug tongue spoken loud
Pushin me harder
pushin me harder
pushin me harder
i'm coming down i don't wanna drown
your drug tongue's spoken loud

Letra traducida a Español

Eres una niña hippie sucia, tus labios suaves me hacen girar
desprecio todas tus mentiras
no soy el hijo pródigo, no soy el elegido
solo soy un hombre bueno
Tus caballos me aterran, no puedo entender por qué
las cosas que dices no son
no soy el hijo pródigo, no soy el elegido
por qué no puedes decidir cuando me reprendes?
Vengo a caer, vengo a caer, tú me bautizas
no quiero ahogarme, sí, tu lengua drogada
hablada en voz alta. Vengo a caer, vengo a caer
tú me bautizas, no quiero ahogarme sí, tu
lengua drogada hablada en voz alta
Tus flores marchitas apestan, huelen a tinta podrida,
de una pluma venenosa así que escribí en tu cabeza
cuán profundo llegarás, de dónde vienes y no lo sabes?
woa inocencia, tu invierno es tan duro en tu corazón
Vengo a caer, vengo a caer, tú me bautizas
no quiero ahogarme sí, tu lengua drogada
hablada en voz alta. Vengo a caer, vengo a caer
tú me bautizas, no quiero ahogarme sí, tu
lengua drogada hablada en voz alta
Empujándome más fuerte
empujándome más fuerte
empujándome más fuerte
vengo a caer no quiero ahogarme
tu lengua drogada se habla en voz alta

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0