Abandoned love de The Everly Brothers
La canción "Abandoned Love" interpretada por The Everly Brothers y perteneciente al álbum "Born Yesterday" es una emotiva y reflexiva pieza que explora temas de decepción, autodescubrimiento y amor perdido. La letra nos sumerge en un viaje interno del protagonista, llevándonos a través de sus luchas internas, sus emociones encontradas y su conflicto entre la libertad y el amor.
Desde los versos iniciales, se establece un tono melancólico con la imagen de alguien sintiéndose atrapado ("i wear the ball and chain"). El protagonista parece estar luchando con sus propios demonios internos representados por un payaso engañoso que lo ha llevado a conflictos personales. A pesar de tener su "santo patrón" (patron saint) y amar a alguien profundamente, siente una desconexión espiritual.
La canción continúa explorando las máscaras que la gente usa para ocultar sus verdaderos sentimientos ("Everybody's wearin' a disguise"), mientras el protagonista revela su incapacidad para ocultar quién es realmente. Las referencias al amor como una prisión simbólica contrastan con la libertad externa que aparentemente disfruta el personaje ("I march in the parade of liberty but as long as i love you i'm not free").
El verso donde se menciona "the spanish moon is rising on the hill" añade un toque poético y evocador, creando una atmósfera romántica y nostálgica. La dualidad entre la razón (representada en el deseo de cambiar) y el corazón (expresando amor aún en la extrañeza) refleja la complejidad emocional del protagonista.
A medida que avanza la narrativa, se revelan momentos íntimos compartidos con la persona amada, pero también se siente una sensación de distanciamiento creciente ("before i turn you loose"). La tensión emocional llega a su punto culminante cuando se implora por un último encuentro antes de abandonar todo.
El simbolismo presente en los versos finales sobre abandonar el amor aunque todavía exista anhelo evidencia un dilema personal profundo. Las referencias al atardecer ("take off your heavy makeup and your shawl") sugieren un cierre o despedida inevitable que se acerca.
En términos contextuales, esta canción puede compararse con otras obras de artistas folk o country que exploran temáticas similares de amor perdido, identidad personal y nostalgia por tiempos pasados. La influencia del compositor Robert Allen Zimmerman (Bob Dylan) puede sentirse en la profundidad lírica y las metáforas poéticas presentes en "Abandoned Love".
En resumen, "Abandoned Life" es una delicada balada que destaca por su introspección emocional, su rica narrativa lírica y su habilidad para transmitir complejas emociones a través de metáforas e imágenes vívidas. Representa una exploración profunda del conflicto interno entre el deseo genuino de amar y ser amado frente a las inevitables realidades dolorosas del desapego y el abandono.
Letra de Abandoned love
I can see the turning of the key
i've been deceived by the clown inside of me
i thought that he was right but he's afraid
but something's telling me i wear the ball and chain
My patron saint is fighting with the ghost
he's always off somewhere when i need him most
the spanish moon is rising on the hill
but my heart is telling me i love you still
Everybody's wearin' a disguise
to hide what they've got left behind their eyes
but me i can't cover what i am
wherever the children go i'll follow them
I march in the parade of liberty
but as long as i love you i'm not free
how long must i suffer such abuse?
won't you let me see your smile before i turn you loose?
We sat in an empty theatre and we kissed
i asked you please to cross me off your list
my head tells me it's time to make a change
but my heart is telling me "i love you, but you're strange"
So one more time at midnight near the wall
take off your heavy makeup and your shawl
won't you come down from the throne from where you sit?
let me feel your love one more time, before i abandon it.
I come back to the town from the flamin' moon
i see you in the street, i began to swoon
i love to see you dress before the mirror
won't you let me in your room one time before i finally disappear?
Traducción de Abandoned love
Letra traducida a Español
Puedo ver cómo gira la llave
he sido engañado por el payaso que llevo dentro
pensé que tenía razón, pero tiene miedo
pero algo me dice que llevo la bola y la cadena
Mi santo patrón está peleando con el fantasma
siempre está en algún lugar cuando más lo necesito
la luna española se levanta sobre la colina
pero mi corazón me dice que aún te amo
Todo el mundo lleva una máscara
para ocultar lo que han dejado detrás de sus ojos
pero yo no puedo tapar lo que soy
dondequiera que vayan los niños, los seguiré
Marcho en el desfile de la libertad
pero mientras te ame, no soy libre
Cuánto tiempo debo soportar tal abuso?
No me dejarás ver tu sonrisa antes de dejarte marchar?
Nos sentamos en un teatro vacío y nos besamos
te pedí, por favor, que me quitaras de tu lista
mi cabeza me dice que es hora de hacer un cambio
pero mi corazón me dice "te amo, pero eres rara"
Así que una vez más a medianoche cerca de la pared
quítate el maquillaje pesado y tu chal
no bajarás del trono donde te sientas?
déjame sentir tu amor una vez más, antes de abandonarlo.
Vuelvo al pueblo desde la luna ardiente
te veo en la calle, comienzo a desfallecer
me encanta verte vestirte frente al espejo
me dejarás entrar en tu habitación una vez antes de desaparecer por fin?
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026