Dice la canción

Angels with dirty faces de The Pretenders

album

Angels with dirty faces (Single)

10 de diciembre de 2011

La canción "Angels with dirty faces" interpretada por The Pretenders nos sumerge en un ambiente intenso y provocativo, con letras que desafían la moralidad y exploran diferentes facetas de la vida urbana. A través de versos crudos y directos, la letra nos transporta a un mundo lleno de conflictos, reflejando la lucha entre el bien y el mal, la virtud y el pecado.

El protagonista se muestra inmerso en un entorno turbio y peligroso, enfrentando desafíos constantes y tomando decisiones controvertidas. Se habla de tiempos difíciles, violencia latente y una sensación de urgencia que impregna cada línea de la canción. El concepto apocalíptico se manifiesta a lo largo de la letra, sugiriendo un final inminente o una especie de juicio final.

Las referencias a la religión aparecen como metáforas poderosas, cuestionando las creencias del oyente y desafiándolo a reflexionar sobre su propia fe. La dualidad entre el cielo y el infierno se presenta como un tema recurrente, donde cada acción tiene consecuencias significativas en este paisaje moralmente ambiguo.

El ritmo frenético y agresivo de la canción se ve complementado por una narrativa visceral e impactante. Las rimas hábiles y las imágenes contundentes contribuyen a crear una atmósfera cargada de tensión e incertidumbre. La identidad del protagonista se cuestiona abiertamente, presentándolo como un antihéroe complejo atrapado en un ciclo interminable de conflicto.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, podemos situarla dentro del panorama musical alternativo de principios del siglo XXI. Las temáticas provocativas y los sonidos vanguardistas caracterizan esta etapa, donde los artistas exploraban nuevos territorios creativos y desafiaban las convenciones establecidas.

Desde el punto de vista musical, "Angels with dirty faces" presenta una estructura rítmica intensa y dinámica. Los instrumentos utilizados resaltan el tono agresivo de la canción, con guitarras distorsionadas y percusiones contundentes que refuerzan su energía implacable.

En definitiva, "Angels with dirty faces" es una pieza musical intrigante que invita a sumergirse en un mundo oscuro y vertiginoso. A través de su lírica impactante y su sonido cautivador, The Pretenders logra transmitir emociones intensas e inspirar reflexiones profundas sobre la naturaleza humana y la dualidad del bien y el mal en nuestra sociedad contemporánea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

let it go (let this angel life go)
let yourself go
(time is passin' 'til the cops come)
big beef, big beefin' with the mistress
(on and on and on and on and on and on and)
over the backs of the lines as we growl, mutherfucker
We are livin' in the last motherfuckin' days
this is revelations
if it don't go down now
that mean aye'body was wrong
can you face yourself with that question?
or the answer? what the fuck do you believe in?
Say goodbye to the bad guy
'zy rollin' with my cateye, deadeye
ain't afraid to flame a rat up
but i hot out fathom
my album hit the shelves
we hustle for record sales
hit my liquor store
let my niggas learn about in jail
till the squad cars accel', it's to my position as we yell
this here's some bullshit like pit bulls in the bull pen
make that a fine, no
if you don't like my bullets, to hell if he ain't fashion
looters, throw your mask on
gambini got his mash on and now we gonna be blastin'

i'm married to the game and every year's the same
bullets rain all season
heaven and hell is only what you believe in
empty the shells if niggas give you the reason
never was the type to be stuck and duckin' and weavin
by the grievin'
my story's no fairy tale, reach niggas in every cell
from my block to the world, gave the glock to my girl
don't mix the kids with the biz'
baby, the industry's hell worth it
1 - oh, i said, oh yeah
when they come to lock you down
(don't let it come our way)
oh i said, oh yeah
when they come to lock you down
(don't let it come our way)
oh i said, oh yeah
when they come to lock you down
(don't let it come our way)
oh i said, oh yeah
when they come to lock you down
(don't let it come our way)

look in they grill and get the real
cuz expressions can mean alot
threw my trust in your progress
and you guessin' i seen alot
the paper got us dressin' and impressin'
we spend alot
confessions get us blessings from the lord
we sin a lot
wonder will he let me in?
and not constantly tryin' to find a reason why
because i'm a bad boy they wanna label me a bad guy
now who am i?

it's p. diddy muthafucka

do or die?

don't give a fuck motherfucker
Roll through, trust no chicken
tigh kids are tellin' me what's ammunition
buck, buck ammunition baby
you let me slow down, the guy that got me's fell down
and mami wants to help out
so bought the best computer
yes, stress never more
fresh out the foster home
if i had a just talked to the psychiatrist
tell her 'bout how she had clothes designers
can she come buy with me?
come ride with me, provide me with a gun
slide the weeded road, come get high with me
you don't come weed with me anymore
you don't need me anymore
believe me bitch, shit i've slept on the floor
who been left before a black out
tear up the stackhouse
comin' out detention or they always rat (come on)
(pick it up, ride through)
Repeat 1
Insidious, hiddious, gritty cuz she that gets in the club
smack the prettiest in a mini
whittiest beefin' with the mistress
can see they just beatin' up
got even the little kids pickin' up pennies and nickles
cuz they're fallin' in love with his teddy book
give them livin' and pinning a minimum worth a penny
(gotta be spendin')
we all earn our dollar 'till it is the sour element
what kinda knowledge is this that i be reapin'
dippin and talking' how it's for money
and ending up going back
we made like forty one trips
yeah, we want it like that, you know what i bring

yeah, yeah, yeah
see what you niggas do to me, i do to you
and if i'm who you came to see, then do what you gotta do
we can do it anywhere, right here, right there
and if you sleep, turn your dream to a nightmare
niggas don't creep, no sleep, feel the heat
they lookin at me funny, fuck a hoe, get this money
no time for the misfits niggas, bring your clips
war's on my mind
packin' bullets from the mines, mutha fucka's
Repeat 1 until fade

Letra traducida a Español

Lo deja ir (deja ir esta vida de ángel)
Déjate llevar
(el tiempo está pasando hasta que lleguen los policías)
Gran pelea, gran pelea con la amante
(sin parar)
sobre los lomos de las líneas mientras gruñimos, cabrón
Estamos viviendo en los últimos jodidos días
esto es revelaciones
si no sucede ahora
eso significa que todos estaban equivocados
puedes enfrentarte a ti mismo con esa pregunta?
o la respuesta? en qué demonios crees?
Di adiós al malo
'zy rodando con mi ojo de gato, ojo de muerte
no tengo miedo de incendiar a una rata
pero no puedo entenderlo
mi álbum llega a los estantes
luchamos por las ventas de discos
visito mi licorería
dejo que mis amigos aprendan sobre la cárcel
hasta que los coches de policía aceleren, es a mi posición mientras gritamos
esto es una mierda como los pitbulls en el corral
haz que sea una multa, no
si no te gustan mis balas, que se vaya al infierno si no está de moda
saqueadores, ponte la máscara
gambini tiene su pistola y ahora vamos a disparar

Estoy casado con el juego y cada año es igual
las balas caen en todas las temporadas
el cielo y el infierno son solo lo que crees
vacía los cartuchos si los tipos te dan la razón
nunca fui del tipo de quedarse y esquivar y esquivar
por el dolor
mi historia no es un cuento de hadas, llega a los tipos en cada celda
desde mi bloque hasta el mundo, le di la pistola a mi chica
no mezcles a los niños con el negocio
cariño, la industria vale la pena
oh, dije, oh sí
cuando vienen a encerrarte
(no dejes que venga nuestro camino)
oh, dije, oh sí
cuando vienen a encerrarte
(no dejes que venga nuestro camino)
oh, dije, oh sí
cuando vienen a encerrarte
(no dejes que venga nuestro camino)
oh, dije, oh sí
cuando vienen a encerrarte
(no dejes que venga nuestro camino)

mira en sus caras y descubre la verdad
porque las expresiones pueden significar mucho
puse mi confianza en tu progreso
y supones que he visto mucho
el papel nos hace vestir y impresionar
gastamos mucho
las confesiones nos traen bendiciones del Señor
pecamos mucho
me pregunto si me dejará entrar
y no siempre intentando encontrar una razón
porque soy un chico malo quieren etiquetarme como un mal tipo
quién soy yo?

es p. diddy maldito
hacer o morir?
no me importa maldito
Pasa, no confíes en el pollo
los niños están diciéndome cuál es la munición
munición, munición bebé
me dejaste desacelerar, el tipo que me tenía ha caído
y mami quiere ayudar
así que compré la mejor computadora
sí, estrés nunca más
recién salido del hogar de acogida
si hubiera hablado con la psiquiatra
contarle sobre cómo tenía diseñadores de ropa
puede venir a comprar conmigo?
ven a montar conmigo, provéeme de un arma
desliza por el camino en hierba, ven a drogarte conmigo
ya no vienes a fumar hierba conmigo
ya no me necesitas
créeme perra, he dormido en el suelo
quién ha sido dejado antes de un apagón
destrozar la casa de la pila
saliendo de la detención o siempre son sapos (vamos)
(recógelo, pasea)
Repetir 1
Insidioso, horrendo, duro porque ella entra en el club
golpea a la más bonita en un mini
la pelea con la amante
pueden ver que simplemente la están golpeando
incluso los niños pequeños recogen centavos y monedas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0