Dice la canción

Alex chilton de The Replacements

album

Pleased to meet me

10 de diciembre de 2011

Significado de Alex chilton

collapse icon

La canción "Alex Chilton" interpretada por la banda The Replacements y perteneciente al álbum "Pleased to meet me", es una pieza del género alternativo rock que nos invita a reflexionar sobre la figura icónica de Alex Chilton, un músico influyente reconocido por su participación en la banda Big Star.

La letra de la canción nos sumerge en un universo lleno de referencias y metáforas que exploran la presencia misteriosa y magnética de Alex Chilton. Se plantea la posibilidad de que este personaje fuera de otro planeta, lo cual nos lleva a cuestionarnos cómo afectaría su presencia en nuestras vidas. La idea de ser alimentados por él desde Venus o encontrarse con él en la luna desde Marte, se presenta como algo fascinante y extraordinario.

Los versos sobre los niños cantando para Alex Chilton reflejan el impacto emocional que su música tiene en las personas. La expresión de amor hacia su obra musical y la sensación de enamoramiento despiertan una conexión profunda con su arte. Se menciona la sensación de exaltación ante su talento, comparándolo con situaciones surrealistas como un posible rapto cerebral o una elección personal en un pueblo.

Se hace referencia a escenas cotidianas donde se menciona a Mickey Mouse y las cartas del tarot, elementos que añaden un carácter lúdico y mágico a la narrativa de la canción. La imagen recurrente del pop video sugiere una influencia visual contemporánea que se entrelaza con el canto invisible pero real de Alex Chilton. La nostalgia se hace presente al imaginar encuentros celestiales en lugares inesperados como St. Mark's Place en Nueva York.

La importancia atribuida a Big Star, grupo al cual perteneció Alex Chilton, resalta el impacto duradero de su legado musical. La referencia a no alejarse nunca demasiado sin llevar consigo un poco de Big Star revela el arraigo emocional y simbólico que esta banda representa para muchos seguidores. Las alusiones al destino final de Memphis enfatizan aún más la figura trascendental e inmortalizada del artista.

En cuanto a curiosidades sobre la canción "Alex Chilton", cabe destacar que el título es un homenaje directo al músico homónimo, quien fue una figura emblemática del rock alternativo durante los años 80. La canción sirve como tributo al impacto cultural y musical que Alex Chilton dejó en sus seguidores y en la industria musical en general.

En resumen, "Alex Chilton" es mucho más que una simple canción; es un retrato lírico cargado de admiración, misterio y reverencia hacia una figura inspiradora dentro del panorama musical alternativo. La letra evoca emociones profundas y destaca la influencia perdurable que ciertos artistas pueden tener en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

If he was from venus, would he feed us with a spoon?
if he was from mars, wouldn't that be cool?
standing right on campus, would he stamp us in a file?
hangin' down in memphis all the while.

Children by the million sing for alex chilton when he comes 'round
they sing "i'm in love. what's that song?
i'm in love with that ;
Cerebral rape and pillage in a village of his choice.
invisible man who can sing in a visible voice.
feeling like a hundred bucks, exchanging good lucks face to face.
checkin' his stash by the trash at st. mark's place.

I never travel far, without a little big star
Runnin' 'round the house, mickey mouse and the tarot cards.
falling asleep with a flop pop video on.
if he was from venus, would he meet us on the moon?
if he died in memphis, then that'd be cool, babe.

Letra traducida a Español

Si fuera de Venus, nos alimentaría con una cuchara?
Si fuera de Marte, no sería genial?
Parado justo en el campus, nos marcaría en un archivo?
Colgando en Memphis todo el tiempo.

Millones de niños cantan por Alex Chilton cuando llega
cantan "Estoy enamorado. Qué canción es esa? Estoy enamorado de eso;
Violación y saqueo cerebral en un pueblo de su elección.
hombre invisible que puede cantar con una voz visible.
sintiéndose como cien dólares, intercambiando buenos deseos cara a cara.
revisando su reserva junto a la basura en St. Mark's Place.

Nunca viajo lejos, sin un poco de Big Star
Corriendo por la casa, Mickey Mouse y las cartas del tarot.
durmiéndome viendo un video pop en la tele.
si fuera de Venus, nos encontraría en la luna?
si muriera en Memphis, entonces eso sería genial, cariño.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0