Dice la canción

Breaking into heaven de The Stone Roses

album

Second coming

14 de diciembre de 2011

Significado de Breaking into heaven

collapse icon

"Breaking into heaven" es una canción interpretada por The Stone Roses, incluida en su álbum "Second Coming". La letra de la canción nos sumerge en un ambiente introspectivo y misterioso, donde el protagonista se encuentra en una búsqueda constante de significado y conexión. Se describe a sí mismo observando cuidadosamente su entorno durante años, buscando algo que le llame la atención y lo saque de su realidad cotidiana.

Las referencias a la falta de comida, el frío y las dificultades de la vida cotidiana sugieren un estado de vulnerabilidad y anhelo de algo más profundo. El tono melancólico se mezcla con un deseo ardiente de escapar o trascender la realidad existente. La invitación al oyente a escuchar atentamente y las referencias a la muerte como destino inevitable crean un aura sombría pero intrigante en la lírica.

La frase "I'm gonna break right into heaven" resuena con determinación y desafío hacia las normas establecidas. El protagonista está dispuesto a romper barreras físicas o espirituales para alcanzar un estado superior, haciendo alusión al deseo interno de trascendencia y libertad. La letra invita a cuestionar la percepción tradicional del cielo como un lugar distante o inalcanzable, proponiendo una visión más personal e inmediata del paraíso.

El estribillo repetido refuerza la idea central de rechazar limitaciones impuestas por otros e ir tras lo que se desea con pasión y determinación. La imagen de derribar puertas celestiales con energía contagiosa plantea una nueva forma de enfrentarse a los obstáculos, desafiando convenciones establecidas y abrazando la fuerza interior para lograr metas aparentemente imposibles.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, podemos ubicarnos en la década de los 90, caracterizada por movimientos musicales alternativos y una atmósfera creativa marcada por rebeliones contra lo establecido. The Stone Roses formaba parte del movimiento Madchester que fusionaba influencias del rock indie y britpop, contribuyendo a un sonido distintivo que resonaba con audiencias ávidas de nuevas expresiones artísticas.

La estructura musical de "Breaking into heaven" combina elementos del indie rock con arreglos inclinados hacia el rock alternativo, creando una atmosfera única e introspectiva. Los instrumentos utilizados como guitarras distorsionadas y ritmos dinámicos enfatizan el mensaje desafiante presente en la letra, añadiendo capas emocionales a la interpretación global de la canción.

En conclusión,"Breaking into heaven" es mucho más que una simple canción; es una declaración poética sobre el deseo humano innato de superar limitaciones personales o externas en busca de realización interior. Con su fusión musical distintiva y letras provocativas, The Stone Roses logra transmitir un mensaje universal sobre luchar contra lo establecido para alcanzar nuestros sueños más profundos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I've been casing your joint
for the best years of my life
like the look of your stuff
outta sight
when i'm hungry and when i'm cold
when i'm having it rough
or just getting old
Listen up sweet child of mine
have i got news for you
nobody leaves this place alive
they'll die and join the queue
Better man the barricades
i'm coming in tonight
had a line of my dust
outta sight
when i wonder and when i roam
i'll find a soul i can trust
i'm coming home
Listen up sweet child of mine
have i got news for you
nobody leaves this place alive
they'll die and join the queue, sing it
I'm gonna break right into heaven
i can't wait anymore
Heaven's gates won't hold me
i'll saw those suckers down
laughing loud at your locks
when they hit the ground
every icon in every town
hear this, your number's up
i'm coming 'round
Listen up sweet child of mine
have i got news for you
nobody leaves this place alive
they'll die and join the queue, sing it
I'm gonna break right into heaven
i can't wait anymore
How many times will i have to tell you
you don't have to wait to die
you can have it all, any time you want it
yeah, the kingdom's all inside

Letra traducida a Español

He estado vigilando tu local
durante los mejores años de mi vida
me gusta tu material
fuera de vista
cuando tengo hambre y cuando tengo frío
cuando la cosa se pone difícil
o simplemente envejezco
Escucha, dulce niño mío
tengo noticias para ti
nadie sale vivo de este lugar
morirán y se unirán a la fila
Mejor prepara las barricadas
voy a entrar esta noche
tenía una línea de mi polvo
fuera de vista
cuando me pregunto y cuando me paseo
encontraré una alma en la que confiar
voy a casa
Escucha, dulce niño mío
tengo noticias para ti
nadie sale vivo de este lugar
morirán y se unirán a la fila, cántalo
Voy a irrumpir en el cielo
no puedo esperar más
las puertas del cielo no me retendrán
voy a serrar esos tontos
riendo fuerte ante tus cerraduras
cuando toquen el suelo
cada ícono en cada ciudad
escucha, tu número ha salido
estoy llegando
Escucha, dulce niño mío
tengo noticias para ti
nadie sale vivo de este lugar
morirán y se unirán a la fila, cántalo
Voy a irrumpir en el cielo
no puedo esperar más
Cuántas veces tendré que decirte
que no tienes que esperar a morir
puedes tenerlo todo, en cualquier momento que lo desees
sí, el reino está todo dentro

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0