Dice la canción

Be with You de The Vamps

album

Wake Up

19 de noviembre de 2015

Significado de Be with You

collapse icon

La canción "Be with You" de The Vamps, perteneciente al álbum "Wake Up", es una pieza musical que encapsula las complejidades y matices del amor contemporáneo. Lanzada en 2015, esta obra pop destaca por su familiaridad melódica y su sinceridad lírica. El compositor logra transmitir un mensaje romántico lleno de altibajos emocionales, lo que aporta una narrativa realista a sus oyentes.

El protagonista de la letra se encuentra envuelto en una relación que oscila entre la frustración y el deseo apasionado. Desde el comienzo, se percibe la duda sobre la fortaleza de su amor: “Hey lover, I'm questioning our love song”. Esta apertura confiesa una vulnerabilidad que resuena en cualquiera que haya enfrentado problemas en una relación. A medida que avanza la narración, el protagonista lucha con sus sentimientos contradictorios; hay momentos donde siente ganas de rendirse, como cuando expresa: “I’m sick of you, so go away”, pero justo cuando está a punto de claudicar, recobra la esperanza gracias a gestos sutiles del otro: “You do that little thing you always do”.

El uso de frases repetitivas como “I gotta wanna, I only wanna” refuerza la idea de un deseo profundo e innegable por estar con esa persona especial. Este es un recurso poderoso porque indica no solo un impulso físico hacia la otra persona, sino también un anhelo emocional más profundo. El vínculo presentado entre los amantes se muestra resistente ante adversidades y conflictos cotidianos; incluso durante las peleas o desacuerdos hay un fuerte deseo por permanecer juntos: “I wanna be with you even when we fight”. A través de estas líneas se revela un aspecto esencial del amor verdadero: no es solo pasión desenfrenada; también implica compromiso y resolución para enfrentar desafíos.

Además, existe ironía en el hecho de que aunque existen momentos de duda y desaventura (“It's time to throw it all away”), siempre hay algo que reaviva al protagonista, lo cual refleja cómo el amor puede ser complicado pero a su vez profundamente satisfactorio. Aquí vemos cómo las emociones pueden jugar al borde del abismo y volver a renacer con pequeños detalles y miradas significativas.

El tono emocional es predominantemente positivo, plenando cada verso con ternura a pesar de las dificultades mencionadas. La elección del estilo pop permite que este mensaje llegue a una amplia audiencia joven, creando una conexión instantánea mediante melodías pegajosas y letras accesibles. En este sentido, "Be with You" actúa como un himno para aquellos jóvenes enamorados navegando por las turbulentas aguas del amor.

Es interesante notar que "Be with You" forma parte del álbum "Wake Up", donde The Vamps exploran diversas facetas del amor juvenil desde perspectivas frescas y emocionantes. Otros temas dentro del disco abordan diferentes aspectos en relaciones interpersonales lo cual conecta los puntos con este tema recurrente sobre el compromiso y las penas amorosas.

A nivel cultural, esta canción emerge en un momento donde el pop británico empieza a diversificarse e influenciar otras corrientes musicales alrededor del mundo; así resuena no solamente entre sus fanáticos tradicionales sino también alcanza nuevos públicos globalmente con mensajes universales sobre el amor.

En conclusión, "Be with You" trasciende siendo más que solo una bello relato sentimental; habla sobre cómo el verdadero amor va más allá de simplemente sentir atracción física o emocional momentánea. Los ciudadanos modernos encuentran consuelo al escuchar este tema identificándose con escenas cotidianas presentadas en él. Aunque los desencuentros son inevitables; al final siempre prevalece ese deseo intenso por estar juntos —un recordatorio poderoso sobre lo fundamental del afecto humano— lo cual eleva esta canción dentro del panorama musical actual.

Interpretación del significado de la letra.

Hey lover, I'm questioning our love song
How did we get the words wrong?
Hey lover, the key's in the ignition
But nothing's in the engine

And just when I'm about to say
I'm sick of you, so go away
You do that little thing you always do
And then I know

I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you

Hey lover, I'm screaming on the inside
I'm running but I can't hide
Hey lover, with everything we've been through
A fool would only doubt you and I doubt you

And just when I'm about to say
It's time to throw it all away
You look at me the way only you can do
And then I know

I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you

I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
Hey, I gotta be with you
I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
Hey, I gotta be with you

And just when I'm about to say
It's time to throw it all away
You look at me the way only you can do

I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey, I gotta be with you

Letra traducida a Español

Hola, amor, me estoy cuestionando nuestra canción de amor
Cómo hemos conseguido entender mal las palabras?
Hola, amor, la llave está en el contacto
Pero no hay nada en el motor

Y justo cuando estoy a punto de decir
Que estoy harto de ti, así que vete
Haces esa cosita que siempre haces
Y entonces lo sé

Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo
Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo

Hola, amor, grito por dentro
Estoy corriendo pero no puedo esconderme
Hola, amor, con todo lo que hemos pasado
Un tonto dudaría de ti y yo dudo de ti

Y justo cuando estoy a punto de decir
Que es hora de tirar todo a la basura
Me miras como solo tú sabes hacerlo
Y entonces lo sé

Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo
Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo

Quiero estar contigo cuando el amor esté bien
Quiero estar contigo incluso cuando peleamos
Quiero estar contigo hasta el día en que muramos
Hola, tengo que estar contigo
Quiero estar contigo cuando el amor esté bien
Quiero estar contigo incluso cuando peleamos
Quiero estar contigo hasta el día en que muramos
Hola, tengo que estar contigo

Y justo cuando estoy a punto de decir
Que es hora de tirar todo a la basura
Me miras como solo tú sabes hacerlo

Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo
Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo
Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo
Quiero querer, solo quiero
Tengo que estar contigo
Hola, tengo que estar contigo

Traducción de la letra.

0

0