Dice la canción

History [Full Version] de The Verve

album

History [Full Version] (Single)

10 de septiembre de 2025

Significado de History [Full Version]

collapse icon

La canción "History" de The Verve es una profunda exploración de la conexión humana, el amor y los desencuentros que marcan nuestra existencia. La letra sugiere un viaje introspectivo en el que el protagonista se enfrenta a sus emociones y recuerdos mientras camina por las calles solitarias. Esto nos sumerge en un paisaje emocional cargado de melancolía, donde cada individuo que encuentra recuerda lo que ha dejado atrás y lo que aún anhela.

Desde el inicio, la expresión "I wander lonely streets" establece un tono aislado y nostálgico, como si cada paso del protagonista fuese acompañado por sombras del pasado. A través de esta soledad, hay una búsqueda implícita de sentido y propósito. Las referencias frecuentes a otros hombres, niños y manos simbolizan las interacciones humanas cotidianas pero también evidencian la lucha interna del protagonista por afrontar su propia historia personal. En este contexto, el acto de vivir se convierte en algo reservado para "otros hombres", sugiriendo que quizás no se siente digno o capaz de disfrutar plenamente de la vida.

Al contrario, hay momentos en los que aparece un deseo genuino de conexión y comprensión mutua: "I hope you two will understand". Este ruego revela una vulnerabilidad profunda, ya que el protagonista anhela ser visto y comprendido tal como es. Al abrirse sobre su amor perdido y sus fracasos, expresa una necesidad casi catártica de liberar esos sentimientos reprimidos.

La ironía emana a través del reconocimiento del amor como un camino complicado: "Living with me is like keeping a fool". Esta autocensura indica una percepción crítica propia; reconoce patrones dañinos tanto en sí mismo como en las relaciones. Aquí es necesario destacar cómo los versos transitan entre emociones contradictorias; hay desesperanza mezclada con esperanza.

El poema también reflexiona sobre la importancia del simple acto de sonreír: "there's more in a smile than in a hand". Este lineaje conecta directamente con la idea de que las acciones externas no siempre reflejan lo que uno siente internamente. Es posible que aquí resuene un reclamo hacia una autenticidad emocional más profunda en tiempos difíciles.

En términos emocionales, la canción fluye desde un tono melancólico hacia una especie de aceptación resignada. La perspectiva en primera persona permite al oyente sentir intimidad con los pensamientos del protagonista; está invitando al público a acompañarlo en su viaje a través del desamor y las lecciones aprendidas respecto al amor.

El uso repetido del concepto "history" concluye con una sensación tanto nostálgica como liberadora. Sugiere que nuestras historias —las felices y las tristes— son esenciales para definir quiénes somos hoy. A medida que avanza la letra, queda claro que intentar comprender su propio legado histórico se vuelve fundamental para aceptar tanto los errores pasados como las posibilidades futuras.

Este trabajo confronta temas universales de búsqueda personal e identidad dentro del marco relacional humano, ofreciendo resonancia con experiencias vividas por muchos oyentes. Aunque The Verve es conocido principalmente por su sonido britpop característico durante los años noventa, esta pieza tiene toques introspectivos más cercanos al rock alternativo contemporáneo.

En resumen, "History" es mucho más que una simple narración sobre amor perdido; es un viaje emocional profundo cuyo corazón late fuerte a pesar del dolor y el fracaso. La letra invita a reflexionar sobre nuestras propias historias personales mientras nos recuerda seguir adelante sin perder nunca la esperanza ni la capacidad para amar nuevamente.

Interpretación del significado de la letra.

I wander lonely streets
Behind where the old Thames does flow
And in every face I meet
Reminds me of what I have run from
In every man, in every hand

In every kiss, you understand

That living is for other men

I hope you two will understand

I've gotta tell you my tale

Of how I loved and how I failed

I hope you understand

These feelings should not be in the man

In every child, in every eye

In every sky, above my head

I hope that I know

So come with me in bed

Because it's you and me, we're history

There ain't nothing left to say

When I will get you alone

Maybe we could find a room

Where we could see what we should do

Maybe you know it's true

Living with me is like keeping a fool

In every man, in every hand

In every kiss, you understand

That living is for other men

I hope you know that I am me so come on

I'm thinking about history

And I'm living for history

And I think you know about me

Cause I am

And one and one is two

But three is company

When you're thinking about the things you do

And you're thinking about the things you do

I want to tell you my tale

How I fell in love and jumped out on my bail

I hope you understand there's more in a smile than in a hand

In every sky, in every kiss

There's something that I might have missed

Why am I going to

A place that now belongs to you

But you were weak and so was I

Let's pick it up, let's even try

To live today, so why not smile

Don't dream away your life 'Cause it is mine

Is that a crime (repeat) this life is mine

The bed ain't made but it's filled full of hope

I've got a skin full of dope

Letra traducida a Español

Vago por calles solitarias
Detrás de donde fluye el viejo Támesis
Y en cada cara que encuentro
Me recuerda a lo de lo que he huido
En cada hombre, en cada mano

En cada beso, tú entiendes

Que vivir es para otros hombres

Espero que ustedes dos entiendan

Tengo que contarles mi historia

De cómo amé y cómo fracasé

Espero que comprendan

Estos sentimientos no deberían estar en el hombre

En cada niño, en cada ojo

En cada cielo, sobre mi cabeza

Espero que sepa

Así que ven conmigo a la cama

Porque somos tú y yo, somos historia

No queda nada más que decir

Cuando te tenga a solas

Quizás podríamos encontrar una habitación

Donde pudiéramos ver qué deberíamos hacer

Quizás sabes que es verdad

Vivir conmigo es como tener un tonto

En cada hombre, en cada mano

En cada beso, tú entiendes

Que vivir es para otros hombres

Espero que sepas que soy yo así que venga

Estoy pensando en la historia

Y estoy viviendo por la historia

Y creo que sabes de mí

Porque soy yo

Y uno más uno son dos

Pero tres es compañía

Cuando piensas en las cosas que haces

Y piensas en las cosas que haces

Quiero contarte mi historia

Cómo me enamoré y salté de mi libertad

Espero que comprendas que hay más en una sonrisa que en una mano

En cada cielo, en cada beso

Hay algo que quizás me he perdido

Por qué voy a

Un lugar que ahora te pertenece?

Pero tú eras débil y yo también

Recogámoslo, intentemos incluso

Vivir hoy, así que por qué no sonreír?

No sueñes tu vida porque es mía

Es un crimen (repite) esta vida es mía?

La cama no está hecha pero está llena de esperanza

Tengo la piel llena de droga

Traducción de la letra.

0

0