An arrow from the sun de Therion
La canción "An Arrow from the Sun" interpretada por Therion y perteneciente al álbum "Lemuria", se sitúa en el género de metal gótico y sinfónico, con influencias progresivas. La composición de esta pieza es rica en simbolismo y metáforas que nos invitan a reflexionar sobre la luz, el conocimiento y el poder transformador del sol.
La letra de la canción comienza describiendo cómo a veces la luz del sol puede encontrarse oculta detrás de las nubes, lo cual podemos interpretar como momentos de oscuridad o ignorancia en nuestras vidas. El nombre "Eiwar" se repite a lo largo de la canción, otorgándole un aura mística y ritualística a la narrativa.
Se hace referencia al nacimiento del sol en el Olimpo y su conexión con Apolo, dios de la luz. Aparece un misterioso personaje llamado Abaris, quien toma una chispa de luz solar en forma de flecha y la utiliza para iluminar la mente humana. Las flechas del sol simbolizan pensamientos e ideas que penetran nuestra conciencia, dando origen a Sophia, personificación de la sabiduría.
La letra destaca que al recibir estas "flechas del sol", nuestra alma se enciende y somos capaces de ver más allá de lo físico. La importancia de explorar nuestro interior, representado por el laberinto psíquico del alma, se enfatiza como parte fundamental del crecimiento espiritual.
Las flechas del sol funcionan como una suerte de herramienta mágica que nos permite desbloquear puertas hacia lo desconocido, abriendo los corazones para que Sophia, símbolo de la sabiduría divina, pueda brillar en nuestras almas.
En cuanto a su estructura musical, la canción seguramente combina elementos característicos del metal gótico y sinfónico: potentes guitarras distorsionadas acompañadas por orquestación épica incluyendo coros grandiosos. Esta combinación crea un ambiente majestuoso que complementa perfectamente la temática mitológica y esotérica presente en las letras.
En términos visuales, si bien no se ha mencionado un video musical específico para esta canción, imagino que una dirección artística basada en elementos paganos clásicos y estética gótica sería adecuada para reflejar la profundidad conceptual presentada en "An Arrow from the Sun".
En resumen, esta poderosa composición nos invita a sumergirnos en un viaje metafórico hacia la iluminación interior a través del simbolismo solar y el despertar espiritual. Therion logra conjugar magistralmente elementos líricos y musicales para crear una experiencia auditiva fascinante e introspectiva para los amantes del metal gótico y sinfónico.
Letra de An arrow from the sun
sunshine hides behind a cloud
eiwar!
there's no light for us to see
eiwar!
but a ray is breaking through
eiwar!
the ignorance of human mind
eiwar!
On olympia the sun is born
radiating from god apollo
from the utmost north arrived a mankind
and he took a spark, a shaft of light
Arrows from the sun, they penetrate the human mind
sophia is born when we catch on of these
arrows from the sun, they bunr the soul and make us see
him who took the spark: abaris eiwar
Eiwar, eiwar, take an arrow from the sun
abaris, pilgrim from the regions of darkness
When you catch the sun, you'll ride a beam
all across the world, in every place
like abaris did, he took the spark
as a riding broom; a magic world
Arrows from the sun will penetrate the human mind
sophia is born when we catch on of these
arrows from the sun, they bunr the soul and make us see
deep inside the maze: the psyche, the soul
An arrow from the sun is like a sceptre in your hand
a key to time and space, to joureys within
arrows form the sun will open up your beating heart
sophia will shine when they hit your soul
Eiwar, eiwar, take an arrow from the sun
abaris, pilgrim from the regions of darkness
eiwar, eiwar, bend the bow now and shoot now
abaris, bowman, shoot an arrow from the sun
Traducción de An arrow from the sun
Letra traducida a Español
la luz del sol se esconde detrás de una nube
¡eiwar!
no hay luz para que podamos ver
¡eiwar!
pero un rayo está saliendo
¡eiwar!
la ignorancia de la mente humana
¡eiwar!
En Olimpia nace el sol
irradiando del dios Apolo
del extremo norte llegó la humanidad
y tomó una chispa, un rayo de luz
Las flechas del sol penetran en la mente humana
la sabiduría nace cuando atrapamos una de estas
flechas del sol, queman el alma y nos hacen ver
a aquel que tomó la chispa: abaris eiwar
Eiwar, eiwar, toma una flecha del sol
abaris, peregrino de las regiones de oscuridad
Cuando atrapes el sol, montarás un rayo
por todo el mundo, en cada lugar
como lo hizo abaris, tomó la chispa
como una escoba voladora; un mundo mágico
Las flechas del sol penetrarán en la mente humana
la sabiduría nace cuando atrapamos una de estas
flechas del sol, queman el alma y nos hacen ver
profundamente dentro del laberinto: la psique, el alma
Una flecha del sol es como un cetro en tu mano
una llave al tiempo y al espacio, a los viajes interiores
las flechas del sol abrirán tu corazón palpitante
la sabiduría brillará cuando golpeen tu alma
Eiwar, eiwar, toma una flecha del sol
abaris, peregrino de las regiones de oscuridad
eiwar, eiwar, dobla el arco ahora y dispara ya
abaris, arquero, lanza una flecha desde el sol
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024