Dice la canción

Dust is our fare de Tiamat

album

Church of tiamat

15 de diciembre de 2011

Significado de Dust is our fare

collapse icon

"Dust is our fare" de Tiamat es una obra intensa y reflexiva que encapsula elementos del metal gótico y el rock oscuro con un enfoque en la introspección existencial. Publicada en 2011 como parte del álbum "Church of Tiamat", esta canción ofrece una mirada cruda a la condición humana, abordando temas de desolación, sufrimiento y la inevitable llegada de la muerte.

Desde sus inicios, la letra plantea un sentido de dualidad entre lo efímero de la vida y la persistencia del dolor. La frase "There is a time when some of us are healed" contrasta con otros versos que evocan enfermedades mentales y físicos al señalar que nadie "aquí está bebiendo agua" ni es completamente cuerdo. Esto sugiere una comunidad desgastada por experiencias traumáticas donde el acto de curar parece casi ilusorio. El protagonista se encuentra en un entorno tóxico, simbolizado por su relación quebrantada con los elementos fundamentales de la existencia.

Los versos describen una especie de ritualidad macabra, donde se repite el ciclo del sufrimiento y la negación: "if you pretend you're my daughter / we do it again and again". Esta repetición cíclica puede ser interpretada como una forma desesperada de buscar conexión mientras se enfrenta a realidades terroríficas. Aquí aparece una ironía penetrante: en lugar de encontrar redención o alegría, se perpetúa un ciclo vicioso que constantemente empuja al protagonista más lejos de cualquier posibilidad de felicidad.

La referencia metafórica a los gusanos reverenciando al protagonista también aporta profundidad al análisis. Este recurso visual evoca imágenes tanto repulsivas como reveladoras; es una representación clara del deterioro físico y emocional. El concepto del tiempo también juega un papel crucial, ya que se menciona repetidas veces mostrando cómo cada momento se convierte en parte integral del horror vivenciado por el grupo retratado en los versos. Esto no solo resalta la desesperación compartida entre ellos, sino también lo inevitable que resulta esa “realidad con cara de cerdo”.

El tono emocional es sombrío, melancólico e incluso nihilista, manifestando así una perspectiva pesimista hacia la vida misma. Al estar escrito desde un enfoque en primera persona, las letras permiten al oyente vislumbrar el tormento interno del protagonista mientras navega por este paisaje mental devastado. Es como si estuviera tratando de enfrentar sus demonios internos, pero sin éxito; todo está atrapado dentro de un ciclo interminable.

El impacto cultural que ha tenido Tiamat desde sus inicios hasta hoy no debe subestimarse. La banda emergió en los años 90 con influencias claras del doom metal y el gótico, ofreciendo sonidos que resonaron profundamente con quienes buscaban no solo escapar sino confrontar rendidos aspectos oscuros de su propia psique. En comparación con otras obras contemporáneas del género, "Dust is our fare" destaca precisamente por su habilidad para mantener ese equilibrio entre lo lírico poético y lo visceralmente brutal.

Además, hay datos curiosos sobre Tiamat que enriquecen este análisis; por ejemplo, fueron pioneros en integrar melodías melancólicas y letras profundas dentro del metal escandinavo a finales del siglo XX. Con su sonido distintivo y líricas inquietantes han cultivado fieles seguidores alrededor del mundo que encuentran consuelo en su música mientras enfrentan las luchas personales similares a las expresadas en sus canciones.

En resumen, "Dust is our fare" representará siempre un crudo reflejo sobre las luchas humanas fundamentales; conjuga angustia con belleza melódica para crear una experiencia tanto sonora como emocionalmente densa. A través de sus letras desoladoras pero poéticas e inquietantes temas recurrentes evidentemente oscuros acerca de nuestra propia fragilidad existe un reconocimiento necesario: todos convivimos bajo el mismo manto polvoriento llamado vida.

Interpretación del significado de la letra.

There is a time when some of us are healed
there is a time you're clean and undersealed
there is a time it almost looks like fun
there is a time for the bullet of a gun
No one here drinks water
none of us are sane
if you pretend you're my daughter
we do it again and again
no one here is praying
'cause no one here is god
and every word we are saying
might as well be put in blood
There is a time when worms revel in me
there is a time for a pigfaced reality
there is a time and it's usually the afternoon
there is a time and i hope it will be damn soon

Letra traducida a Español

Hay un momento en el que algunos de nosotros sanamos
hay un momento en el que estás limpio y sellado
hay un momento en el que casi parece divertido
hay un momento para la bala de una pistola
Nadie aquí bebe agua
ninguno de nosotros está cuerdo
si finges que eres mi hija
lo hacemos una y otra vez
nadie aquí está rezando
porque nadie aquí es Dios
y cada palabra que estamos diciendo
bien podría ser escrita con sangre
Hay un momento en el que los gusanos se regocijan en mí
hay un momento para una realidad con cara de cerdo
hay un momento y suele ser por la tarde
hay un momento y espero que sea pronto.

Traducción de la letra.

0

0